Page 23 - 2025年8月《湄公河》

特稿 / รายงานพิิเศษ

ข้อมูลเพัิมเต้ิม บ้านทิ่เป็นมิต้รต้่อสิงแวดล้อม
�
�
�
阅读多一点 ： 绿色家园

“บทำเพิลงแห่งผู้่นป่า” ในทำะเลทำริาย
荒漠上的“林海谣”

ผืนัป่าไซูฮิันัป้า ผืนัป่ากวางใหญ่ไพัศูาลหลายู
้
ันัป้า
ทิวทัศูนั์ผืนัป่ากว้างใหญ่ไพัศูาลของไซูฮินัป้า
ทิวทัศูนั์ผืนัป่ากว้างใหญ่ไพัศูาลของไซูฮิ
ั
ื
่
�
แสำนัไร่ นักนั้อยูพัักพัิงอยูกลางป่า ทนั่เป็นัหยูาดเหงอ 塞罕坝林海浩渺 新华社 图
�
ู
่
�
塞罕坝林海浩渺 新华社 图
่
แรงงานัของคนัปลูกป่าในัทะเลทรายูหลายูต์อหลายู
้
้
ิ
ิ
์
ร่นั และไดสำรางปาฏหารยูเปลยูนัผืนัดนัรกร้างให้กลายู
ิ
๊
�
่
เป็นัผืนัป่าได ้
“สีเขียว” ในหมู่บ�าน
村庄里的“青绿色”
่
่
ั
นัำาใสำสำะอาดและภูเขาเขยูวขจำเป็นัทรพัยูากรอนั ทิวทัศูนั์หมู่บ้านัอว่ช๊นั อำาเภออันัจำ่ เมืองหูโจำว มณฑลเจำ้อเจำ่ยูง
ั
ทิวทัศูนั์หมู่บ้านัอว่ช๊นั อำาเภออันัจำ่ เมืองหูโจำว มณฑลเจำ้อเจำ่ยูง
浙江省湖州市安吉县余村景色 新华社 图
๊
�
่
ำ
ั
่
ิ
ั
ลาคา หมูบ้านัม่ภูมิทศูนั์ทงดงามบรสำทธ์ิ�ราวกบภาพั 浙江省湖州市安吉县余村景色 新华社 图
่
่
วาด และการทองเทยูวเชิงนัเวศูทาใหหมูบ้านัชนับท
่
ิ
�
่
ำ
้
ึ
ม่ช่วต์ชวาข�นัมาใหม่
่
ิ
“บทำเพิลงแห่งแสงแดูดู” บนผู้่นทำริาย
沙地上的“阳光曲”
์
่
์
์
ฐานัโซูลารเซูลลหาดถิาลาในัชิงไห่ แผงโซูลารเซูลล ์
ื
�
่
่
�
่
ั
ทอดยูาวหลายูพันัล เบองลางม่หญ้าเข่ยูวขจำและแหลง ่
ิษัท Huaneng Qinghai
ู
์
ั
่
ิ
�
่
ิ
ทอยูอาศูัยูของสำต์ว “โซูลาร์เซูลล + นัเวศูวทยูา + ฝีูงแกะกำาลังหากินัอยูู่ในัสำถิานั่ไฟุฟุ้าโซูลาร์เซูลล์ของบรษัท Huaneng Qinghai
์
ิ
บริเวณหาดถิาล่า
์
เกษต์รกรรมและปศู๊สำต์ว” ทาให้ป้องกนัทรายูได และ ฝีูงแกะกำาลังหากินัอยูู่ในัสำถิานั่ไฟุฟุ้าโซูลาร์เซูลล์ของบร บริเวณหาดถิาล่า
ั
ำ
ั
้
羊群在塔拉滩的华能青海公司光伏电站内活动 新华社 图
้
้
ู
สำร้างความอดมสำมบรณ์ใหแกผูคนัภายูใต์แผงโซูลาร ์ 羊群在塔拉滩的华能青海公司光伏电站内活动 新华社 图
๊
่
้
์
ั
๊
เซูลล เปลยูนัทะเลทรายูให้กลายูเป็นัขมทรพัยู์ทาง
่
�
นัิเวศูวทยูาและพัลงงานั
ั
ิ
่
“บทำเพิลงแห่งความกำลมกำลน” บนผู้่นนำา
江面上的“和谐歌”
คาสำ�งห้ามทาประมงในัแม่นัำาแยูงซูเป็นัเวลาสำิบปี
ั
ำ
ำ
่
่
ู
ื
จำากการฟุ้นัฟุสำการพััฒนัาอยู่างยู�งยูนั นัำาในัแม่นัำาแยูง
ั
ู
�
์วิจำัยูเพัาะพัันัธ์๊์โลมาแม่นัำาแยูงซู่เก่ยูง
ซูใสำสำะอาด โลมาเลนันัำาอยูางสำนั๊กสำนัานั และสำัต์วนัำาหา โลมาหัวบาต์รแห่งแยูงซู่เก่ยูงท่�ศููนัยูวิจำัยูเพัาะพัันัธ์๊์โลมาแม่นัำาแยูงซู่เก่ยูง
์
่
่
่
สำถิาบนัช่ววิทยูาทางนัำา สำังกัดสำถิาบนัวิทยูาศูาสำต์ร์แห่งชาต์ิจำ่นั
ันัช่ววิทยูาทางนัำา สำังกัดสำถิาบนัวิทยูาศูาสำต์ร์แห่งชาต์ิจำ่นั
์
ั
็
่
�
ยูากชนัิดอนั ๆ กกลบมาอกคร�ง ริมฝีั �งแม่นัำาเข่ยูวชอม โลมาหัวบาต์รแห่งแยูงซู่เก่ยูงท่�ศููนัยู ั ั
ื
ั
๊
中国科学院水生生物研究所长江江豚繁育研究中心的长江江豚
่
ั
สำถิาบ
新华社 图
新华社 图
๊
่
ื
และระบบนัิเวศูของลมแม่นัำางดงามกลมกลนั 中国科学院水生生物研究所长江江豚繁育研究中心的长江江豚
武瑞 设计
武瑞 设计
23