Page 28 - 2025年8月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

�
เร่องราวแหงความรวมมอกำาลังเต้ิบโต้
่
่
่

合作的故事，正在生长

跨越山海，全球南方国家并肩前行，以坚定的步伐推动南南合作迈向新高度。在澜沧江 - 湄公河畔，“黄金航道”
和谐繁荣，互联互通编织发展纽带，激活区域经济脉搏 ；在广袤的非洲大陆，农业技术共享、产业园区共建，为民
生改善与工业化进程注入强劲动能 ；在遥远的拉丁美洲，资源互补催生共赢项目，清洁能源与数字合作点亮共同繁
荣的未来。这些跨越洲际的务实协作，超越简单援助，是平等伙伴间的携手共进，是发展经验的深度交融。每一步
扎实的足迹，都在生动诠释着相互尊重、公平正义、合作共赢的真谛，向世界传递着发展中国家命运与共、互利互
惠的磅礴力量。

่
้
ขามผ่านัขนัเขาและทองทะเล ประเทศูต์าง ๆ ทอยูทางใต์ของโลกกาลงเดนัเคยูงบ่าเคยูงไหล ผลกดนั
่
่
๊
ั
่
้
�
ิ
่
่
ู
้
ั
ั
ำ
้
้
่
่
้
้
้
่
ู
ั
�
่
ความรวมมือใต์ - ใต์สำระดบสำูงแบบใหม่ดวยูยู่างกาวทม๊งมั�นั ณ ริมฝีั �งแม่นัำาลานัช้าง - แม่นัำาโขง “เสำนัทาง
้
ำ
ึ
ั
ั
้
์
ึ
�
ทองคา” เจำริญรงเรืองอยู่างสำมานัฉีนัทและการเชอมโยูงต์ดต์อถิงกนัไดถิกทอสำายูใยูแห่งการพััฒนัาข�นั เป็นั
่
๊
ิ
่
ื
ั
้
ิ
การกระต์นัจำงหวะการเต์บโต์ทางเศูรษฐกจำของภูมิภาค ในัทวปแอฟุริกาอนักวางใหญ่ การแบงปันัเทคโนัโลยู ่
่
ั
ั
่
ิ
๊
้
ั
�
ั
ทางการเกษต์รและการพััฒนัานัิคมอต์สำาหกรรมร่วมกนั ไดสำร้างพัลงขับเคลอนัอนัแข็งแกร่งให้ในัการพััฒนัา
้
ื
๊
ั
ิ
่
้
�
ื
คณภาพัช่วต์ของประชาชนัและกระบวนัการอต์สำาหกรรม สำวนัละต์นัอเมริกาอนัไกลโพันั ความเกอกูลดานั
ั
๊
้
ิ
๊
ั
ั
ิ
้
่
�
ำ
๊
ั
่
ั
ิ
ั
ิ
ทรพัยูากรกอให้เกดโครงการทไดประโยูชนั์ร่วมกนั พัลงงานัสำะอาดและความร่วมมือทางดจำทลกาลงจำดไฟุ
่
�
ิ
่
ั
�
่
่
๊
ิ
สำองสำวางอนัาคต์แห่งความเจำรญรงเรองรวมกนั ความรวมมือข้ามทวปทปฏบต์ไดจำริงเหลานั่ ไม่ใชแคเพัยูง
่
่
่
่
่
้
ั
่
ิ
่
ื
้
่
่
ั
�
่
่
่
้
ื
่
่
ั
ั
การช่วยูเหลอกนัแบบงายู ๆ เทานัั�นั แต์เป็นัการกาวไปข้างหนั้าร่วมกนัของห๊นัสำวนัทเทาเทยูมกนัและเป็นัการ
่
ึ
่
้
�
ึ
�
่
้
ึ
แลกเปลยูนัประสำบการณ์การพััฒนัาอยู่างลกซู�ง ยู่างกาวทมั�นัคงแต์ละกาวแสำดงถิงความหมายูของความจำริง
ึ
่
ั
ั
ิ
ั
่
ิ
้
ั
ั
ั
ิ
๊
ในัการให้เกยูรต์ซู�งกนัและกนั ความยูต์ธ์รรมและการไดรบประโยูชนั์ร่วมกนั เป็นัการถิายูทอดพัลงอนัยู�งใหญ ่
ของประเทศูกาลงพััฒนัาทม่ช่วต์และประโยูชนั์ร่วมกนัให้โลกไดรับร ู ้
ิ
ั
้
�
ำ
ั
่
武瑞 设计
武瑞 设计
28