Page 50 - 2025年9月《占芭》

dkowx,kskl6jdao | 友好交往

ສິະແກ້ນ QR Code ຟງວາລະສິານ
ັ
ສິ ະແ ກ້ ນ QR Code ຟ ັ ງວ າລະ ສິ ານ
扫描二维码 轻松听杂志
扫描二维码 轻松听杂志
黄议娴 AI制图

—
-u,a' ** 38oFx6mk',yf8trk[[hkogInvo.dhdao ]k; 9uo

66 吨水泥，铺就中老邻里友谊路

本刊记者 黄议娴 杨春梅 / 文

西双版纳傣族自治州勐腊县勐满镇曼烈村村长岩书 ໄດເກ້ັບຮືກ້ສິາໃບກ້ຽດຕູ່ຍົດຈີາກ້ປູະເທດລາວ, ເຊີ່ງເປູັນໃບ
ິ
ັ
້
收藏着一封来自老挝的荣誉证书，这是老挝琅南塔省勐新
່
ິ
້
ິ
ຢ້ງຢ້ືນກ້ຽດຕູ່ຍົດທອອກ້ໃຫ້ໂດຍເມັອງສິງ, ແຂົວງຫ້ວງນ້າ
້
ື
້
县为曼烈村向勐新县曼纳坎村援助水泥的友好之举而写的
ື່
ທາ, ສິປູປູ ລາວ, ເພົອເປູັນກ້ານຍອງຍ ບານແລ. ສິໍາລັບກ້ານ
ໍ
荣誉证书。 ້ ້
ກ້ະທາທມັໄມັຕູ່ຈີິດມັດຕູ່ະພົາບໃນກ້ານຊີວຍເຫ້ອຊີີມັັງໃຫ້ ້
ໍ
ິ
້
ື
່
ີ
ີ
່
ແກ້ບານນາຄໍາ ເມັອງສິງ ແຂົວງຫ້ວງນ້າທາ.
້
ິ
ື
່ ້
້
ັ
ິ
ິ
້
ຊີີມັັງ 66 ໂຕູ່ນ, ປູ່ທາງມັດຕູ່ະພົາບບານເຮືືອນໃກ້ກ້ັນ ເບອງຫ້ັງຂົອງຂົວັນນ້ເປູັນກ້ານຢ້ືນຢ້ນເຖົິງມັດຕູ່ະພົາບ
້
້
ິ
ື່
ື
ື
່
ລາວ-ຈີີນ ໃນລະດ່ຮືອນເດອນສິງຫ້າ, ບັນຍາກ້າດຕູ່ອນເຊີ້າ ລາວ-ຈີີນ, ຄເລອງລາວອັນອົບອ່ນຫ້ົວໃຈີທກ້າວຂົາມັຊີາຍ
້
້
່
້
ີ
ົ
້
ື
ຂົອງບານແລ, ຕູ່າແສິງເມັງມັານ, ເມັອງຫ້າ, ກ້່ງແຂົວງປູກ້ ແດນປູະເທດ.
້
້
່
້
່
ິ
ື
ຄອງຕູ່ົນເອງເຜ່າລ ສິບສິອງພົັນນາ, ທຕູ່້ງຢ້ເຂົດຊີາຍແດນ ໃນເດອນທັນວາ 2023, ບານແລໃນແຂົວງຢ້ນນານໄດ ້
່
່
້
່
ຈີີນ - ລາວ, ຖົືກ້ປູ່ກ້ໃຫ້ຕູ່ນຂົ້ນຢ້າງອອນໂຍນດວຍສິາຍລົມັ ເຊີັນສິນຍາບານມັດຕູ່ະພົາບກ້ບບານນາຄາໃນປູະເທດລາວ,
ັ
ໍ
ັ
ິ
ື່
້
້
້
້
່
່
ົ
ເບາໆພົັດພົາເອົາຄວາມັສິົດຊີື່ນຂົອງຕູ່້ນໄມັໃບຫ້ຍາມັາດວຍ. ສິອງຝັາຍໄດມັກ້ານແລກ້ປູຽນວັດທະນະທໍາ ແລະ ກ້ານຢ້ຽມັ
ີ
້
່
້
້
້
່
້
່
້
່
ທານ ຢ້ານຊີ (Ai Shu), ນາຍບານຂົອງບານແລ, ຢ້າມັເຊີ່ງກ້ັນແລະກ້ັນ ເລອຍໆ. ປູີທຜ່ານມັາ, ໃນກ້ານແລກ້
່
້
່
້
48