Page 65 - 2025年9月《占芭》
P. 65
ື
່
ັ
ເດອນທັນວາ 2021, ມັັນບພົຽງແຕູ່ເປູັນໂຄງກ້ານສິັນຍະລກ້
່
ຂົອງ “ໜຸ່ງແລວ ໜຸ່ງເສິັ້ນທາງ”ເທານ້ນ, ແຕູ່ຍັງເປູັນພົນຖົານ
້
່
່
່
່
ສິາຄັນໃນກ້ານສິາງສິນກ້ານແຜ່ລດສິະໝ່ຂົອງຈີີນໄປູສິພົາກ້
່
ີ
່
ັ
ໍ
່
່
້
່
້
ພົນອາຊີີໃຕູ່ ແລະ ອາຊີີຕູ່າເວັນອອກ້ສິຽງໃຕູ່. ມັັນບພົຽງແຕູ່ ່
້
່
້
ີ
ີ
ໍ
ມັບົດບາດສິາຄັນໃນກ້ານສິ່ງເສິມັກ້ານໄປູມັາຂົອງປູະຊີາຊີົນ
ິ
ໍ
່
ແລະ ກ້ານຄາສິນຄາເທານ້ນ, ແຕູ່ຍັງເປູັນພົາຫ້ະນະທສິາ
່
້
້
່
ີ
ຄັນຂົອງພົນຖົານໂຄງລາງຄວາມັປູອດໄພົດານໄຊີເບຂົາມັ
້
້
່
້
ຊີາຍແດນ. ເຄອຂົາຍກ້ານສິສິານ ແລະ ລະບົບສິ່ງຂົມັນທ ່
ື
ື່
່
້
່
ກ້ວມັຄ່ມັຕູ່າມັເສິັ້ນທາງນ້ແມັນ “ສິນກ້າງເສິັ້ນປູະສິາດ” ທ ່
່
່
ິ
ໍ
່
ຮືບປູະກ້ັນກ້ານດາເນີນງານທໝ່້ນຄົງຂົອງເສິດຖົະກ້ິດດຈີິ
ັ
ຕູ່
າຍໂຄ
ົດໄຟ
ສິ
ປູ ້ າຍໂຄສິະນາໃນຕູ່່ ້ ລົດໄຟ
ລ
່
ະນາໃນ ້
ປູ ້
້
ຕູ່ອນໃນພົາກ້ພົນ.
车厢内的宣传展板 图片来源于云南日报
车厢内的宣传展板 图片来源于云南日报
້
ີ
ຂົະບວນລົດໄຟໂຄສິະນາເຜ່ຍແຜ່ຫ້ົວຂົ “ຄວາມັປູອດ
່
ີ
ີ
້
່
ໄພົທາງໄຊີເບຢ້ນຫ້ງ” ໃຊີເສິັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີີນ ເປູັນຕູ່ົວ ຄວາມັປູອດໄພົດານໄຊີເບ, ໂດຍຜ່ານຂົະບວນລົດໄຟຫ້ົວຂົ,
້
ີ
້
້
່
ົ
ແທນ, ປູະສິມັປູະສິານກ້ານໂຄສິະນາຄວາມັປູອດໄພົດານ ສິະແດງໃຫ້ຜ່່ໂດຍສິານສິາກ້ົນເຫ້ນຢ້າງຈີະແຈີງກ້ຽວກ້ັບແນວ
ັ
້
່
້
້ ້
່
ີ
ໄຊີເບກ້ັບກ້ານປູອງກ້ັນພົນຖົານໂຄງລາງ ໃນລະດັບລວມັ ຄວາມັຄດ ແລະ ພົດຕູ່ກ້ໍາໃນກ້ານປູກ້ຄອງພົນທໄຊີເບຂົອງ
້
ົ
້
ິ
ີ
ຶ
ິ
່
້
່
ທາງເລກ້, ຖົືເປູັນສິງສິໍາຄັນທກ້ະຈີາຍຄວາມັຮືຄວາມັປູອດ ຈີີນໃນດານ “ກ້ານຄ່ມັຄອງເຄອຂົາຍຕູ່າມັກ້ົດໝ່າຍ, ກ້ານ
່
ິ
່
່
ື
້
້
້
່
ີ
່
ໄພົດານໄຊີເບ, ເພົມັຄວາມັຮືັບຮືຄວາມັປູອດໄພົດານໄຊີເບ ີ ດາເນີນງານເຄອຂົາຍຕູ່າມັກ້ົດໝ່າຍ, ແລະ ກ້ານໃຊີເຄອຂົາຍ
່
ື
ື
ໍ
້
້
້
່
້
່
່
ຂົອງປູະຊີາຊີົນທັງຊີາດ, ແລະ ສິານຕູ່ແນວຄວາມັຄດ “ຄວາມັ ຕູ່າມັກ້ົດໝ່າຍ.”
ິ
ີ
ປູອດໄພົດານໄຊີເບເພົອປູະຊີາຊີົນ ຄວາມັປູອດໄພົດານໄຊີ ຂົະບວນລົດໄຟຫ້ົວຂົນ້ ບພົຽງແຕູ່ເປູັນ “ຈີດໂດດເດນ
ື່
່
່
້
່
້
້
່
ີ
ເບອງໃສິປູະຊີາຊີົນ.” ເສິັ້ນທາງລົດໄຟກ້ວມັເອົານະຄອນຄ່ນ ຂົອງຢ້ນນານ” ໃນສິັບປູະດາກ້ານໂຄສິະນາຄວາມັປູອດໄພົ
ີ
່
່
່
ໝ່ງ, ຢ້ຊີີ, ຜ່່ເອ, ສິບສິອງພົັນນາ, ແລະ ບຫ້ານ ທເປູັນພົນ ດານໄຊີເບແຫ້ງຊີາດເທານ້ນ, ແຕູ່ຍັງເປູັນ “ກ້ານປູະຕູ່ບັດ
້
່
ິ
ິ
່
ີ
ິ
່
ີ
້
່
່
້
່
ທໃຈີກ້າງຂົອງແຂົວງຢ້ນນານ ແລະ ດານຊີາຍແດນ, ຜ່່ໂດຍ ດານຂົມັນຂົາວສິານ ແລະ ກ້ານສິສິານ” ທຢ້ນນານຮືັບໃຊີ ້
່
່
່
່
ື່
້
້
່
້
່
ສິານປູະກ້ອບດວຍປູະຊີາຊີົນຈີາກ້ຈີີນ, ລາວ, ແລະ ປູະເທດ ແລະ ປູະສິມັປູະສິານເຂົ້າໃນຍ່ດທະສິາດກ້ານພົັດທະນາ
ົ
້
້
ີ
ໃກ້ຄຽງຫ້າຍປູະເທດ. ຜ່ານຂົະບວນລົດໄຟໂຄສິະນາເຜ່ຍ ແຫ້ງຊີາດ, ພົອມັທັງບັນຈີວໄສິທັດໃນກ້ານເພົມັທະວກ້ານ
່
ີ
່
ິ
້
່
່
້
້
ີ
ີ
່
ແຜ່ຫ້ົວຂົ “ຄວາມັປູອດໄພົທາງໄຊີເບຢ້ນຫ້ງ” ກ້ານໂຄສິະນາ ຮືວມັມັດານຄວາມັປູອດໄພົໄຊີເບລະຫ້ວາງຈີີນກ້ັບປູະເທດ
້
ື
ີ
່
່
່
້
ີ
ຄວາມັປູອດໄພົດານໄຊີເບໄດທະລ່ຂົຈີໍາກ້ັດດານພົ່ມັສິາດ, ໃນອາຊີີໃຕູ່ ແລະ ອາຊີີຕູ່າເວັນອອກ້ສິຽງໃຕູ່, ເພົອຮືວມັກ້ັນ
້
ື່
້
້
້
້
່
້
່
ົ
່
ື່
ປູະສິມັປູະສິານເຂົ້າກ້ັບສິະຖົານະກ້ານເຄອນທ,ແລະເຂົ້າ ສິາງປູະຊີາຄົມັຮືວມັຊີາຕູ່າກ້ໍາຂົອງພົນທໄຊີເບ. ໃນອະນາຄົດ,
່
້
ີ
້
່
້
ເຖົິງກ້່ມັຄົນທຫ້າກ້ຫ້າຍ, ນໍາເອົາຄວາມັຮືດານຄວາມັປູອດ ແຂົວງຢ້ນນານຈີະສິບຕູ່ສິ່ງເສິມັທາແຮືງດານທຕູ່້ງທາງພົ່ມັ
່
້
່
ື
ີ
່
່
່
້ ້
່
່
້
ີ
ື
ໄພົໄຊີເບຈີາກ້ຕູ່ົວເມັອງສິ່ເຂົດຊີາຍແດນ, ໂດຍອາໄສິຄ່ນສິົມັ ສິາດ, ນໍາໃຊີຮືບແບບທປູະດດສິາງໃໝ່ເປູັນກ້ໍາລັງຂົັບເຄອນ
ື່
່
່
ິ
່
່
້
້
ບັດສິາກ້ົນຂົອງເສິັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີີນ, ຂົະຫ້ຍາຍກ້ານ ກ້ານໄຫ້ວຽນຂົອງຂົມັນຂົາມັຊີາຍແດນຢ້າງປູອດໄພົ, ກ້ານ
່
້
້
້
່
ັ
່
ໂຄສິະນາໄປູສິປູະເທດໃນອາຊີີຕູ່າເວັນອອກ້ສິຽງໃຕູ່, ບນລ່ປູະ ຮືວມັມັດານເຕູ່ກ້ໂນໂລຊີີຄວາມັປູອດໄພົໄຊີເບ, ແລະ ກ້ານ
ັ
ີ
ື
່
້
່
້
່
້
ິ
ສິດທຜ່ົນຫ້າຍຊີ້ນເຊີ່ນ “ກ້ານດໍາເນີນກ້ານຄ້ງດຽວ, ກ້ານ ສິາງກ້ົນໄກ້ກ້ານໂຕູ່ຕູ່ອບເຫ້ດກ້ານສິ່ກ້ເສິນ, ເພົອເສິມັສິາງ
ິ
ີ
ີ
ື່
້
້
້
້
ີ
ເຜ່ຍແຜ່ຫ້າຍຮືບແບບ” ແລະ “ກ້ານກ້ວມັເອົາພົາຍໃນປູະ ພົນຖົານຄວາມັປູອດໄພົອັນແໜຸ່ນແກ້ນສິາລບກ້ານຮືວມັມັ ື
່
ັ
້
ໍ
່
່
່
້
ເທດ, ກ້ານແຜ່ຂົະຫ້ຍາຍຂົາມັຊີາຍແດນ.” ດານດຈີິຕູ່ອນໃນພົາກ້ພົນ, ປູະກ້ອບສິວນໃຫ້ຈີີນ ແລະ ປູະ
ິ
້
່
້
້
່
້
່
ໃນຖົານະທເປູັນໂຄງກ້ານສິັນຍະລກ້ຂົອງກ້ານຮືວມັ ເທດໃກ້ຄຽງຮືວມັກ້ັນສິາງຮືບແບບໃໝ່ຂົອງພົນທໄຊີເບທມັ ີ
ັ
່
້
ີ
່
່
່
້
້
່
່
ື
ມັລະຫ້ວາງຈີີນ ແລະ ປູະເທດໃນອາຊີີຕູ່າເວັນອອກ້ສິຽງໃຕູ່, ຄວາມັໄວເນ້ອເຊີື່ອໃຈີກ້ັນແລະກ້ັນ, ກ້ານປູກ້ຄອງຮືວມັກ້ັນ,
ົ
່
້
່
້
່
່
ເສິັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີີນ ແມັນ “ປູອງຢ້ຽມັສິາກ້ົນ” ທສິະ ປູອດໄພົ, ແລະ ເປູັນລະບຽບຮືຽບຮືອຍ, ພົອມັທັງສິະໜຸ່ອງ
້
່
່
້
້
ແດງໃຫ້ເຫ້ນຜ່ົນສິໍາເລັດກ້ານພົັດທະນາຂົອງຈີີນ. ຂົະບວນ ກ້ານສິະໜຸ່ັບສິະໜຸ່ນທໝ່້ນຄົງໃຫ້ແກ້ກ້ານຮືວມັກ້ັນສິາງ
ັ
່
່
້
່
້
້
່
່
້
ລົດໄຟຫ້ົວຂົນ້ໄດຂົະຫ້ຍາຍ “ປູອງຢ້ຽມັ” ນ້ ໄປູສິຂົະແໜຸ່ງ “ເສິັ້ນທາງສິາຍໄໝ່ດຈີິຕູ່ອນ” ທມັຄ່ນນະພົາບສິງ.
່
ີ
ິ
່
້
່
້
່
63
