Page 42 - 2025年10月《高棉》
P. 42
B½t’manBiess
高棉视点｜ B½t’manBiess
高棉视点｜
យូមីន៖ អណ្តាតភ្លើងសង្គាមរលត់ទៅហើយ
ា
ហ្វូងចៀមបៀបដូចជាពពកនៅលើអាកាស
ា
裕民：战火远去 羊群如云
ូ
ដោ�ដោលឹើវាលឹដោ� �លឹសីខែ� កះង�សុកយមីន ត្តំបន ់ ដោចិៀម�នលឹត្ត�ស់យ៉ាងឆាំបរូហសពាសដោពញវាលឹដោ�
ូ
ា
់
ុ
័
ូ
�
ូ
ា
�
័
ា
៏
�
�
ី
�
ិ
ោ
ា
សាយ័ត្តជ័នជាត្តអយហារូ សនជាំង �បដោទសចិិន ពន � ា ដោហើយដោ�ក �សីដៃប ក�ន�យជាអះកឃ្លាលឹដោចិៀម� ៏
�ព�អាទត្តុដោពលឹ�ពឹកខែចិងចាំដោលឹើវាលឹដោ�កងរូ�វិរូំដោហើយ លឹីីលឹាញមាកដោ�កះងត្តំបន់។
ិ
់
ះ
ា
ះ
ូ
�
�
ី
�
�
�
ំ
ា
�
ហាងដោចិៀម�សីដៃប (Bashbay sheep) កពងសីដោ�។ បនាបព�ន�យជាអះកមាន ដោ�ក �សីដៃប មិន
់
ទ
ា
ូ
ា
់
ះ
ា
ឹ
ា
ូ
អកឃ្លាលឹដោចិៀមដោឈ្លា� ខាទ�ហ្វាជ័ី នឡាហ្វាដៃមធីី �នសមង �នរូកោ��កចិដោណៈញរូបសគ្នាត្ត់ស�មាបខែត្តខួនឯងដោទ។
ះ
ំ
ុ
់
់
ួ
ទ
ដោមលឹហាងដោចិៀមរូបសគ្នាត្ត់ ដោហើយនយ៉ាយដោ�យញញមថា បនាបព�រូ�ទ�ដោ�ើងដៃនសង្គ្�មត្តសោ�បឆាំំងនឹងជ័បន គ្នាត្ត ់
ា
ើ
ិ
ឹ
់
់
ី
ូ
ុ�
�
ូ
ឹ
ះ
ា
់
ដោយើងចិិ�មដោចិៀមឱុរូឹងមាំនិងធាត្ត់ ជ័ីវិភាពរូសដោ�ឆាំំដោន� �នបរូិចាគូដោស� ដោសី�ងអាហ្វារូ និងមាសជាដោ�ចិើនដោលឹើក
ា
ា
៍
ូ
ួ
ះ
ះ
អាចិមានភាព�យ�សលឹ និងរូីករ៉ាយ។ ដោ�ចិនសា។ ដោ�រូ�វិដោ�ឆាំំ ១៩៣៨ កង�ពត្តិ�រូណៈដៃរូអ�ស
ើ
ត
ឹ
ត
�
់
ី
ុ
�
់
ពាកុថា "ដោចិៀម�សីដៃប" ដោន�មាន�បភពមកពអះក ��កមួយដោ�ើមីី�បឆាំំងនឹងជ័បនដោ�ដោលឹើវាលឹដោ� គ្នាត្ត�ន
�
ា
ា
់
់
ះ
ឃ្លាលឹដោចិៀមជ័នជាត្ត�ហោកមាកដោឈ្លា� �សីដៃប ចិឡាក់ បរូិចាគូដោស�ចិនួន ២០០ កាលឹ និងដោសី�ងអាហ្វារូចិនួន
ំ
ា
ិ
ំ
ា
ូ
�
ើ
ួ
ី
ើ
�ភីង។ ដោ�ទសវិត្តសរូ ៍ឆាំំ ១៩៣០ គ្នាត្ត�នទទលឹ�រូ ២៥២០ គូ���ម។ ដោ�ដោពលឹទទលឹ�រូអដោ�ញឱុខែចិក
ួ
់
ះ
ូ
ិ
ី
់
៍
ត
ឹ
៍
ប�សគូនត្តពដោចិៀមអាហ្វាលឹដៃ�ពមួយកាលឹ ខែ�លឹ�នរូត្ត ់ រូំខែលឹកចិណ្តាបអារូមាណៈកង�ពត្តិ�រូណៈដោន� បរូសខែ�លឹ
�
ះ
ំ
ំ
�
ំ
ី
ា
�
ា
�
ើ
ំ
ូ
ចិលឹដោ�កងហាងដោចិៀមរូបសគ្នាត្ត់ ដោហើយ�នប�ត្ត់ពជ័ មានពកចិ�រូដោន��នដោឆុយដោ�យសដោ�ងខាំងៗថា �បសិន
ា
ូ
ក
ះ
ក
់
�
ូ
់
់
ើ
់
ជាមួយដោចិៀមកះងត្តំបន់។ បនាបព�រូប�ត្តពជ័អសរូយៈ ដោប�ទ�សខែមីង និង�បដោទសរូបសដោយើង�ត្ត់បងដោ�ដោហើយ
ូ
ទ
ក
់
ី
់
�
៍
ូ
ី
�
ក
ះ
ី
ដោពលឹជាដោ�ចិើនឆាំំ ដោទើបប�ត្ត�នពជ័ "ដោចិៀម�សីដៃប" ដោន� ដោត្តើសត្តាដោស� និងដោគ្នា�កបមាន�បដោយ៉ាជ័នអា?
់
�
់
ខែ�លឹធីននឹងភាព�ត្តជាក់ មានរ៉ាងធីំ និងសាចិឆាំញ។ ហាង ដោ��ម�រូខែណៈនាំដោ�យដោ�ក �សីដៃប �បជាជ័ន
់
់
ៃ
ូ
ំ
អះ ក ឃ្លា ា ា លឹ ស ត្តាដោ � �ស ុក យ ូ ូ ម ីន ដោរូ ៀប ចិ �រូ�បក ត្តដោចិ ៀម �ស ីដៃប
អះកឃ្លាលឹសត្តាដោ��សុកយមីនដោរូៀបចិ�រូ�បកត្តដោចិៀម �សីដៃប
ួ
�
�
ួ
ំ
裕民县牧民开展巴什拜羊评比活动 CFP 图
裕民县牧民开展巴什拜羊评比活动 CFP 图
42
42
42
