Page 46 - 2025年10月《高棉》
P. 46

高棉视点|     B½t’manBiess


                 កូនចៅរបស់ជាងមកានិកឈាមជ័រចិនមកពីតំបន់អាសីអាគ្នយ៍៖
                                                                                             ៉
                                                                                                    ា
                                             ា
                                                          ា
                                                           ា
                                                                                 ា
                           ា
                 ពួកគបានសាងសង់ "ខសជីវិត" សមាប់សង្គាម
                                                                                              ា
                                                                                              ា
                 តស៊ូបាឆំងនឹងជប៉នដោយបើចង្កូត និងម៉ាលត
                                                ៉
                                                                  ា
                 南侨机工后代:
                 “用方向盘和扳手筑起抗战生命线”




                                                                        ី
                                                                         �
                                                                            �
                                                      �
                                             ី
                                                      ី
                     ជាងដោម�និកឈ្លាមជ័រូចិិនមកពត្តំបន់អាសអាដោគូះយ៍   ដោ�ពមខួត្ត�ំងប�ញកងសារូមនីរូត្តំបនសាយត្តជ័នជាត្ត ិ
                                     ័
                                                                                  ូ
                                                                                     ះ
                                                                                            ទ
                                                                                                 ់
                                                                                                     ័
                                                                                     �
                            ា
                                                                                                          ិ
                                                                                                      ៍
                 គូជាសញ្ញាសមាលឹពដោសសមួយខែ�លឹ�នឆាំកដោ�ដោលឹើ�វិ�ះលឹ ់  ដៃត្ត និងជ័នជាត្តជ័ីនភួ ត្ត�ហង ដោខួត្តយណ្តាន ឧបករូណៈ�លឹត្ត
                                                  ់
                                                ា
                        ា
                                                        ា
                                                                            ិ
                                                                                         ត
                              ់
                                                                                   �
                  �
                                                                                           ូ
                                ិ
                                                        ូ
                             ់
                                    ា
                                       ា
                               ុ
                                            ះ
                                                                                   ់
                                                                           ់
                                                                                    ា
                                                                                                 �
                                                                                                 ី
                                                  ា
                                                 �
                                                      ់
                                                                  ី
                                                       �
                            ុ
                 យណ្តាន-មីយ៉ានមា (ដោឈ្លា��វិ�រូខែ�កចិិនគូ �វិ�ះលឹគូនមីង-  ពខែ�កស�មាបសាងសង�វិខែ�លឹមានខែ�ចិ�ស និងរូូប�ត្តស-
                   ូ
                                      ូ
                                                                                    ូ
                                                  ូ
                                    ា
                 យួយលឹី) កងអ�ងសង្គ្�មត្តស�បឆាំំងនឹងជ័បន។ ពួកដោគូ  ដោ�ដៃនឡាន�ឹកទនិញឆុង�ត្តភ ដោរូៀបរ៉ាបពដោរូឿងរ៉ាវិដៃន�បវិត្ត- ិ ត
                                                                                        ះ
                                                    ុ
                                                    �
                                                                                      ់
                          ះ
                                         ោ
                                         ូ
                                                                                        ំ
                                                                                                ី
                                                                                              ់
                                                                                  ា
                                                                   ា
                             ំ
                                                                                                    ុ
                                                                             ំ
                               �
                          �
                                                                        ួ
                                                                               ួ
                  �
                                                                             ី
                 គូជាជាងដោម�និកឈ្លាមជ័រូចិិនខែ�លឹ�នវិ ិ លឹ�ត្ត�បមកព ី  សាង្គ្សត�៏គូរូជាទរូំជ័លឹចិិត្តតដោន�។ ដោ�កខែនាងដោនា� �រូនិទាន
                                     ័
                                                        ់
                                                   �
                                              ុ
                                                         ឹ
                                                           �
                         �
                                                   ី
                         ី
                                                                                         ូ
                                                                       ់
                 ត្តំបន់អាសអាដោគូះយ៍  រូួមមាន�បដោទសមាដោ�ស  និងសងូបរូី  ដោរូឿងរូបសដោ�ក ជា ជ័�វិ ី � ខែ�លឹជាកន�បុសរូបស់ជាងដោម�និក
                                                                                       �
                                                          ះ
                                                                                       ី
                                                                              ី
                                                                                                ា
                                                                       ័
                 ជាដោ�ើម។   ដោ�ដោពលឹខែ�លឹ�បដោទសចិិនសថិត្តកះងដោ�គ្នា�ថាក់   ឈ្លាមជ័រូចិិនមកពត្តំបន់អាសអាដោគូះយ៍ដោឈ្លា� ជា ឈួនចិវិ
                                                                                                           ូ
                                                   �
                                                                                  ់
                                                                                          ់
                                               ា
                                        ើ
                           ូ
                                                                        ់
                              ះ
                 ពួកដោគូ�នចិលឹកង�រូ�ឹកជ័�ន�ម�វិ�ះលឹ់  យណ្តាន-    �ន��ប�នខែត្តចិាស�ស់�លឹពួកដោយើងអពដោរូឿងរ៉ាវិដៃន
                                                                                                   ំ
                                                                                                         ុ
                                                                           ់
                                                                                                    ី
                                                      ូ
                                        ូ
                              �
                                               ូ
                                                                           ់
                           ុ
                        ុ
                 មីយ៉ានមា យ៉ាងម�ងមាត្ត់ ដោ�យសាងសង់ "ខែខួសជ័ីវិ ិ ត្ត" ស�មាប ់  �រូត្តសោរូបសឈ្លាមជ័័រូចិិនវិ ័ យដោកាងមាក់។
                                                                                            ះ
                     ុ
                              �
                                 ុ
                      ់
                                                                      ូ
                                                      ុ
                                                                               �
                     ា
                                                                                     ះ
                                                                                                        �
                                                ក
                          ូ
                 សង្គ្�មត្តស�បឆាំំងនឹងជ័បនដោ�យដោ�បចិងត្ត និងមាដោលឹត្ត។  ដោ�ដោពលឹអាយ  ១៤  ឆាំំ  ដោ�ក  ជា  ឈួនចិវិ  យវិជ័ន
                                             ើ
                          ោ
                                     ុ
                                     �
                                                                                                    ូ
                                                ូ
                                                                                         ត
                                                                            ី
                                                                 �បុសមាក់មកពទ�កុងវាុងនីង ដោខួត្តដៃហណ្តាន �នចាកដោចិញ
                                                                      ះ
                                                                             ី
                                       ា ិ
                 អះកដោទសចិរូដោ�ទសសនាសារូមនទីរូរូំលឹឹកវិ ិ ញ្ញាណៈកនធជាងដោម�និកឈ្លាមជ័័រូចិិនមកពត្តំបន់អាសអាដោគូះយខែ�លឹវិ ិ លឹ�ត្ត�បមក�បដោទសចិិនវិ ិ ញ ិ
                                                                       លឹ ិ
                                                                   ដោគូះយ
                                                                              ់
                                                                              ់
                                                                 ី
                                                                 អា
                                                                 ី
                                                                              មក
                    ស
                                                                 �
                           សនាសា
                                                                         លឹ�ត្ត�ប
                               ម
                                                                        វិ
                               រូ
                                                                     ៍
                                                                     ៍
                                                                     ខែ
                                                                      �
                   ដោទ
                                                                 �
                 អះ
                                                    មជ័័
                          ស
                                   ំ
                                       ណៈក
                                                      រូ
                                          ខ
                        �ទ
                                           ធជាង
                                       ា
                                          ខ
                                          ន
                                                 ិក
                                                  ឈ្លា
                                             ដោម�ន
                                     ញ្ញា
                                                           ី
                                                           ី
                                នទីរូរូ
                                                           ត្ត
                                                              ់អា
                                                                ស
                                                            ំប
                                                             ន
                      ចិរូដោ
                                  លឹឹកវិ
                                                                                   សចិិនវិញ
                                                       ចិិនមក
                                                                                �បដោទ
                                                          ព
                  ក
                                       �  ុ
                 �ើ
                 ដោ
                 ដោ�ើមីី�បឆាំំងនឹង�រូឈ្លានពានរូបសជ័បនដោ� វាុនទីង �កុងយយលឹី ដោខួត្តតយណ្តាន
                                         វា
                                          ន
                                       ដោ
                                      ុ�
                                      ុ�
                                           ទ
                                               ុង
                                                យ
                                             �ក
                                            ីង
                          �រូ
                              នពាន
                                 រូ
                             ា
                           ឈ្លា
                             ា
                                 ប
                                    ់
                                      ន
                                    ់
                                  ស
                                    ជ័ប
                                                        ូ
                     ឆាំ
                                                        ូ
                       ង
                                                       យ
                   ី
                  ម
                    ី�ប
                                                        ណ្តា
                                                          ន
                                                 ូ
                        ន
                                                   លឹ
                         ឹង
                                                 ូ
                                                 យ
                                                      ត្តត
                       ំ
                                                    ី
                                                    ដោខួ
                 游客在云南省瑞丽市畹町镇参观南洋华侨机工回国抗日纪念馆 云南日报 图
                 游客在云南省瑞丽市畹町镇参观南洋华侨机工回国抗日纪念馆 云南日报 图
          46
          46
          46
          46
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51