Page 57 - 2025年10月《高棉》
P. 57

B½t’manBiess |高棉视点
                                                                                               B½t’manBiess |高棉视点

                                            ះ
                     កះងអ�ងពឆាំំ ១៩៣១ �លឹឆាំំ ១៩៤៥ មនសសជាត្ត ិ  វិ ិ ទាលឹ័យមាឡាយ៉ា បណៈត្តុសភាវិ ិ ទាសាង្គ្សតសងាមដោវិៀត្ត-
                                          ់
                               ះ
                             ី
                         ំ
                                                                               ុ
                                                                          ុ
                                                                                   ឌិ
                                                      �
                           �
                      �
                                                   �
                                                     ត
                                                        ៌
                                      �
                                       ធ
                                            ា
                 �នជ័ួប�បទ�នឹង�រូ�បយទ�៏អសារូុរូវាងយត្តិធីម  និង  ណ្តាម សាកលឹវិ ិ ទាលឹ័យណ្តានជ័ីង និងសាកលឹវិ ិ ទាលឹ័យ
                  ំ
                                                                                                   ះ
                 អដោពើអា�កក់ រូវាងភាពភា� និងភាពងងឹត្ត រូវាងវិឌ្ឍឍនភាព និង  ទំនាកទំនង�រូទត្តដៃន�បដោទសចិិន  ដោ�ើមីីរូួមគ្នារូំលឹឹកដោ�ើង
                                                                     ់
                                                                             ូ
                    ិ
                                                                                            ់
                                                                           ំ
                 �បត្តករូិយ៉ា។                                  វិ ិ ញនវិ�រូរូួមចិខែណៈក  និង�រូលឹ�បងកះង�បដោទសចិិន  និង
                                                                    ូ
                      ិ
                                                                                              �
                                                                               ី
                        ត
                                                                                                  ះ
                                                �
                                                ី
                                                                               �
                                                                    ត
                                                                                                    �
                     អណ្តាត្តដោភាើងដៃនសង្គ្�មដោ�ទាីបអាស  គូ�ជា�រូចិងចាំ  បណ្តា�បដោទសអាសអាដោគូះយ�លឹពី  ៨០  ឆាំំមន  ដោ�ើមី ី
                                                                                     ៍
                                    ា
                                                                                                      ា
                                             ំ
                                                                             ត
                                                                        ំ
                                 ់
                                                                                          ិ
                                                                                      ត
                                                                                   ់
                                                                                 ះ
                 �ជ័រូចិត្ត់  និងឈ�ចាបខែ�លឹមិនអាចិបដោភាចិ�នដោទ។  �រូ  ពិភាកោអពីសណ្តាបធាបអនរូជាត្ត�ាីដោ��យពីសង្គ្�ម។
                  ៏
                                                                                ់
                    ូ
                                                                                          ក
                 ត្តសោ�បយទរូបស�បជាជ័នអាស  គូ�ជា�រូត្តសោ�បឆាំំងនឹង   �កដោ�កដោមលឹ�បវិត្តតិសាង្គ្សត  ផ្ទាដោភាើងខែ�លឹបភា�អនាគូត្ត
                                                                                                    ំ
                                                                            ើ
                    ូ
                                         �
                                         ី
                        �
                          ធ
                              ់
                                                    ូ
                    ើ
                                                                                   ព
                                                                          ំ
                 អដោពដោឃ្លារូដោ�ដោ�យបងរូឈ្លាម និងទឹកខែភះក ដោ�ើមីី�រូពារូ  ដោនា�  អាចិបភា�លឹ�ាវិដោឆាំ�ដោ�មខួ�ន  ដោ�យប�ញនវិ ូ
                                                                                         �
                                   ូ
                                                                            �
                                                                                                       ូ
                                                                               ់
                  ំ
                                   ូ
                                                                                 ូ
                            �
                                                                     ា
                                                                                                �
                      ូ
                 មាត្តភមិ និងសខួសនតិភាព។                        ភាព�ហ្វាន សាមគូាីភាព សនតិភាព និងយត្តតិធីម។
                    �
                                                                                                    ៌
                        ់
                                                                                                     ៏
                              ់
                     រ៉ាលឹ�ំណ្តាក�លឹដៃន�បវិត្តតិសាង្គ្សត  គូ�ជា�បវិត្តតិសាង្គ្សត  ដោន�គូ�ជា�រូចិងចាំដៃន�បវិត្តតិសាង្គ្សត  ដោហើយក�នជាប ់
                                                                                                        ា
                 សហសមយ។                                         ទាក់ទងជាមួយនឹងសកមភាពរូបស់ដោយើងនាដោពលឹបចិបីន ះ
                        ័
                                                                                    ា
                                                                                                        �
                                       ើ
                     ខែខួដោន�  ដោយើង�នអដោ�ញអះកជ័ំនាញមកពីសាកលឹ-  ដោន��ងខែ�រូ។
                                       ើ
                                                                                                    孙勇刚 制图
                                                                                                    孙勇刚 制图
                                                                                                                57
                                                                                                                57
                                                                                                                57
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62