Page 59 - 2025年10月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

វិ ិ វិ ិ មានរូំលឹឹកបងបនឈ្លាមជ័័រូចិិន មាឡា� �បដោទសមាដោ�ស ី � ី �
ប
ុ
ុ
ុ
មា
មជ័័
�
ដោ
រូ
ុ
ូ
ូ
ន

�បដោទ
មា
ឈ្លា
ឡា
�
ស
ស
រូ
ំ
លឹឹកបង
មាន
ចិិន
ូ
ូ
马来西亚马六甲侨胞殉难纪念碑 CFP 图
马来西亚马六甲侨胞殉难纪念碑 CFP 图
់
៏
ត
ះ
ជាសកមាភាពឯដោ�ដោទ បខែនវាជាខែ�កមួយ�សំខានដៃន �រូឈ្លានពាន និងសកមាភាពអយត្តតិធីម។
៌
ុ
�
ា
�
ត
ា
ា
ូ
ោ
័
�រូត្តស�បឆាំំងពួកហ្វាសស និង�បឆាំំងចិ�កពត្តិនិយមដោ� ស�មាប�បដោទសមាដោ�ស និងចិិន សមយសង្គ្�ម
់
ុ
ី
�
ី
�
ូ
ទាីបអាស។ អាចិ�លឹនវិបទពដោសាធីន�៏មានត្តដៃមា គូ� ដោយើង�ត្តវិគ្នាំពារូ
់
ត
ិ
ី
�
ូ
៍
ត
់
ូ
់
់
ា
ដោយើងអាចិនយ៉ាយ�នថា �រូ�ន�បរូបសជ័បន សចិភាពដៃន�បវិត្តសាង្គ្ស ដោហើយ�ត្តវិទបទលឹនឹង�រូខែកលឹម ូ
ិ
ិ
់
ុ�
់
ត
ា
់
ា
ី
�ន�សសារូត្ត�នខែត្តសីជ័ដោ��ដោ�កះងមាឡាយ៉ា ដោពាលឹ ឬ�រូប�ិដោសធីឧ�ក�ឋកមសង្គ្�ម។ �រូរូកោសចិភាព
ា
ិ
�
ុ
់
ុ
ា
�
់
ា
ូ
�
�
ិ
ិ
ត
ំ
គូ បណៈងរូួមដៃន�រូចិង�ន�រូសដោ�មចិចិិត្តតដោ�យខួនឯង។ �បវិត្តសាង្គ្សតគូជាភារូកចិារូបស់ដោយើងចិំដោពា�កនដោ�ជ័ំនាន ់
ួ
ូ
ិ
ដោទវិកថាដៃនឧត្តតមភាពអាណ្តានគូមដោ�កខាងលឹចិ�ត្តវិ�ន ដោ��យ។
ិ
ា
កដោមាចិ។ ដោ�ដោពលឹខែ�លឹសង្គ្�ម�នប�បដោ�ឆាំំ ១៩៤៥ ដោយើងគូរូខែត្តព�ងឹងសាមគូភាពកងត្តំបន់ ដោហើយ�បដោទស
ួ
ី
ះ
់
ា
ា
ះ
�
ួ
ះ
ី
រូលឹកដៃនឯករ៉ាជ័ុភាពមិនអាចិ�ត្តូវិ�នប�ិបដោ�ើយដោទ។ ទាំងពរូគូរូខែត្តដោធីើ�រូរូួមគ្នា�មរូយៈអាសាន និងដោវិទ�ដោ�សងៗ
ិ
ា
់
ោ
់
ី
ួ
ះ
ុ
�
់
ដោ�ឆាំំ ១៩៥៧ មាឡាយ៉ាទទលឹ�នដោសរូីភាពរូបសខួនដោ� ដោទៀត្ត ដោ�ើមីកសាងត្តំបនខែ�លឹ�បកបដោ�យសខួសនតិភាព
ា
ុ
ួ
ី
ំ
�
ទប�ត្ត។ សថិរូភាព និងបរូិយ៉ាបនះ។
ះ
ដោ�ឆាំំ ១៩៧៤ �បដោទសមាដោ�សី�ន�យជា�បដោទស �រូរូំលឹឹកខួួបដោលឹើកទី ៨០ ឆាំំដៃន�រូទទលឹជ័័យជ័មះ�កង
ា
ះ
ុ
�
ួ
ះ
�
់
ី
័
់
ធ
ក
់
ូ
ា
ា
ូ
អាសាន�ំបងដោគូខែ�លឹ�នបដោងើត្តទំនាកទំនង�រូទត្តជាមួយ សង្គ្�ម�បឆាំំងហ្វាសសមិន�ត្តឹមខែត្តជាបពាកពននឹងអត្តត្ត�លឹ
�
ី
ោ
សាធារូណៈរូ��បជាមានត្តចិិន។ បចិាបីនះដោន� ទំនាកទំនង បដោណ្តា�ដោទ បខែនតវាខែ�មទាំងអាចិមានឥទធិពលឹដោលឹើអនាគូត្ត
ុ�
់
ិ
ះ
ឋ
ុ�
�
ះ
�
ំ
ំ
ុ
ី
�
�
ខ
រូវាង�បដោទសមាដោ�ស និងចិិនកពងរូីកចិដោ�មើនកះងវិ ិ ស័យ� ៏ ដោទៀត្ត�ង។ ទកដោវិទនាកងអ�ងដោពលឹខែ�លឹ�ត្តវិ�ន�ន�ប ់
់
ូ
�
�
�
ី
ឋ
់
ិ
ូ
៏
ំ
ើ
ដោ�ចិនសនក រូួមមាន ទំនាកទំនងដោស�កចិា�រូសរូដោវិ ើ កចិណៈង ដោ�យជ័បន និងសារូត្តដៃន�រូត្តសខែ�លឹ�ត្តវិ�នប�សដោ�ើង
ធ
�
ឹ
់
ោ
ំ
ុ
�
ូ
ា
ុ
៌
វិបីធីមយ៉ាង�ជាលឹដោ�� និង�រូស�មបស�មលឹខាងយទធសាង្គ្ស ត កះងសមយដោនា� បនតប�ញសារូត្ត�ហ្វាន សាមគូាីភាព
�
ា
ូ
ួ
័
ី
ា
�
៍
់
�
ត
�
់
កះងត្តំបន់។ ចាប�ំងពីពាណៈជ័ើកមារូហត្ត�លឹដោទសចិរូណៈ និងយត្តិធីមជានរូនរូ ៍។ ដោ�ើមីីដោធីើ�ំដោណៈរូដោ�មខួកងពិភពដោ�ក
ះ
ូ
ិ
ិ
៌
ា
ត
ើ
�
�
័
់
ំ
ឋ
់
ចាប�ំងព�រូអបរូំ�លឹដោហ�រូចិនាសមពនធ ចិណៈងមិត្តតភាព ខែ�លឹដោពារូដោពញដោ�យភាពមិន��ក��បជា �បវិត្តតិសាង្គ្សត
ី
់
ី
�
់
ី
ី
់
ៃ
រូវាង�បដោទសទាំងពរូ�នខែត្តមានភាពរូឹងមាំពមួយដៃ�ដោ� រូួមរូបស�បដោទសមាដោ�ស និង�បដោទសចិិននឹងអាចិបដោងកើត្ត
ុ
ូ
ឋ
មួយដៃ�ៃ។ មលឹ�ន�គូឹ�ស�មាបព�ងឹងកចិាសហ�បត្តិបត្តតិ ជាមលឹ�ន�គូ�ស�មាប�រូរូួមគ្នាបដោពញដោបសកកមារូបស ់
់
ិ
ឋ
ឹ
ំ
ូ
់
ះ
់
ំ
�រូជាកខែសតងទាំងដោន� គូ��រូចិណៈង�បវិត្តតិសាង្គ្សតខែ�លឹ�ត្តវិ ូ
ខួាន៕
ួ
�នបដោងើត្តដោ�ើងកង�ំដោណៈរូ�រូរូួមគ្នា�បយទធ�បឆាំំងនឹង 本刊记者 韩成圆 王靖中 / 整理
ើ
ះ
�
ក
ះ
�
59
59