Page 63 - 2025年10月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

ស
អា
ី
�
ន
ំប
�សា
ដោ ដោ�សាលឹពពរូណៈជាងដោម�និកឈ្លាមជ័័រូចិិនមកពត្តំបន់អាសអាដោគូះយដៃនសារូមនទីរូ�កុងគូនមីង ដោ�ក ចាំង យនភ�ង (រូូបខាងដោឆុាង)
់អា
�
រូ
សា
ម
ុង
នទីរូ�ក
ដោគូះយ
ី
៍
ដៃន
៍
ដោម�ន
័
ព
ិ
ិ
៍
៍
ជាង
័
រូណៈ
ព
លឹព
ី
ត្ត
ី
ឈ្លា
ិក
មជ័័
ចិិនមក
រូ
ម
ីង
ដោ
�
ន
ង (រូូបខាង
ភ�
ូ
ំ
យ
ង
ចា
�ក
ូ
ន
គូ
ដោឆុា
ង)
�
ត្ត
ី
ព
ី
ំប
ស
សនា
ដោម�ន
ន
មជ័័
រូ
ជ័
ូ
ឈ្លា
មជ័័
ចិិន
ចិិនមក
ន
អះ
កទ
ូ
ិក
រូ
ង
�
ន
�
ំ
ព
ព
ំ
ឿងរ៉ា
ុ
វិអ
ុ
ិទាន
ំ
ដោរូ
ំ
ិ
�
ី
ិ
់អា
ស
ចិឈ្លា
អា
ីជាង
៍
ក
ដោម�ន
�
ី
ដោគូះយ
ូ
ន
ូ
ជា
ក
ស
ប
រូ
ដោ
�
ខែ
�
ខែ�លឹជាកនដោ�រូបស់ជាងដោម�និកឈ្លាមជ័័រូចិិនមកពត្តំបន់អាសអាដោគូះយ៍ កពងនិទានដោរូឿងរ៉ាវិអពីជាងដោម�នចិឈ្លាមជ័័រូចិិនជ័នអះកទសសនា
់ជាង
លឹ
在昆明市博物馆南侨机工分馆，南侨机工后代张云鹏（左）为参观的游客讲述南侨机工的故事 新华社 图
在昆明市博物馆南侨机工分馆，南侨机工后代张云鹏（左）为参观的游客讲述南侨机工的故事 新华社 图
ី
ដៃនសមពន�បឆាំំងហ្វាសស កះង�រូដោ�គ្នាងបដោងកើត្តអងា�រូ-
�
ា
័
ធ
�
�
�
ថ
សហ�បជាជាត្តិ និង�នចិ�ហត្តដោលឹខាដោលឹើ "ធីមាន�ាដៃន
�
័
ះ
អងា�រូសហ�បជាជាត្តិ" ដោ�យចាបដោ�ើមដោ�កងយគូសមយ
ត
់
�
ះ
ី
�ាីមួយខែ�លឹ�បដោទសនានា�នដោធីាើ�រូរូួមគ្នា ដោ�ើមីបដោងកើត្ត
សករ៉ាជ័�ីដៃន�រូកសាងសនភាព និង�រូខែសងរូក�រូ
ា
ិ
ត
ា
អភវិឌ្ឍឍរូួមគ្នា។ អសរូយៈដោពលឹ ៨០ ឆាំំមកដោហើយ �បពន ធ
ិ
ះ
់
័
ះ
ិ
់
អនរូជាត្តខែ�លឹចាត្តទកអងា�រូសហ�បជាជាត្តជាសលឹ
�
ត
ិ
ះ
ូ
ដោនា� �នរូួមចិខែណៈកយ៉ាងសំខានកង�រូរូកោសនភាព
ុ
ះ
ំ
ិ
់
ត
�
ិ
�
់
ត
និងសនតិសខួអនរូជាត្តិ ដោលឹើកកមស�រូអភវិឌ្ឍឍរូួម និងជ័ំរូ�ញ
ព
ិ
�
�រូខែ�រូកោសទធិមនសស។
ា
ថ
�បឈមមខួនឹងសាន�រូណៈអនរូជាត្ត�សគូសាញ នង
ា
៍
ត
�
ិ
៏
ិ
�
់
ចិ�ចិលឹ �បដោទសនានាកងត្តំបនគូរូខែត្ត�ប�ន់យកទសសនៈ
ះ
ួ
�
ូ
ត
ិ
�ត្តឹម�ត្តវិដៃន�បវិត្តសាង្គ្សសង្គ្�មដោ�កដោលឹើកទី ២ និង�រូពារូ
ា
ត
ចិា�បជ័
ដៃ ដៃ�ៃទី ២២ ខែខួកញ្ញា កចិា�បជ័ំក�មត្តខួសដោ�ើមីីរូំលឹឹកខួួបដោលឹើកទី ៨០
ិ
ិ
ក
់
់
ដោ
�ម
ិ
�ំ
�
ក
ព
ស
ព
ត្តខួ
ិ
�ៃ
កញ្ញា
ទ
ទ
ី ៨០
ដោលឹ
ខួ
ើក
ី ២២ ខែ
ំ
ា
�ើ

ា
ីរូ
លឹឹកខួួប
ម
ី
ិ
សមទ�លឹដៃនជ័័យជ័មះ�កះងសង្គ្�មដោ�កដោលឹើកទី ២ ដោលឹើក ដៃន�រូបដោងកើត្តអងា�រូសហ�បជាជាត្តិ �ត្តវិ�នដោរូៀបចិដោ�ើង
ា
ធ
�
ូ
វិ�
ត្ត
ៀប
ដោរូ
ន
អ
�ត្ត
ិ
ូ
�ប
ប
សហ
ំ
ដោ

ត្ត
�ើង
ំ
ចិ
ដៃន�រូ
ជាជា
ដោងកើ
ងា�រូ
ដោ
អ
�
ជាជា
�ប
ត្ត
ិ
ត្តដោមកើងគូណៈត្តដៃមាអាសីដៃនសនតិភាព កចិាសហ�បត្តិបត្តតិ�រូ ដោ�ទសាក�រូកណ្តាលឹដៃនអងា�រូសហ�បជាជាត្ត ិ ិ
ងា�រូ
សហ
�
ី
កណ្តា
់
សា
ត
ត
ី
លឹដៃន
ះ
ក
�
ះ
់
�រូ
ទ
9 月 22 日，联合国总部举行的纪念联合国成立 80 周年
9 月 22 日，联合国总部举行的纪念联合国成立 80 周年
�រូដោបកចិំហ និងបរូិយ៉ាបនះ ដោហើយរូួមគ្នា�រូពារូ�បពន ធ 高级别会议 新华社 图
ះ
័
ើ
高级别会议 新华社 图
ះ
ត
់
ិ
អនរូជាត្តខែ�លឹចាត្តទកអងា�រូសហ�បជាជាត្តិជាសលឹ។
�
ូ
�
ត
ូ
ី
ា
ិ
ភាគូីនានា�ត្តវិខែត្តព�ងឹងកចិសហ�បត្តិបត្តិ�រូពហភាគូី គ្នាំ�ទ �ពមទាំងដោធីាើ�រូរូួមគ្នា ដោ�ើមីកសាងសហគូមន៍វាសនារូួម
ះ
�
ត
៌
ិ
់
មត្តយត្តិធីមនិងភាព�ត្តឹម�ត្តវិ ជ័ំរូញ�រូសនទនារូវាង�បដោទស ចិិន-អាសាន ឱុ�នខែត្តមានទំនាកទំនងជ័ិត្តសះិទធ៕
់
�
ោ
ូ
នានា និងដោលឹើកកមសសដោ�ងដៃន�បដោទសកពងអភវិឌ្ឍឍន៍ 本刊记者 韩成圆 / 整理
�
ិ
ព
ំ
ំ
់
63
63