Page 21 - 2025年10月《吉祥》
P. 21
特稿 txl;aqmif;yg;
်
ု
၏ ဂျ
ု
�
ရေးတး်
န််
ုပါ
�ုင််
်
မြူပါ
တ
တရုု
ည်
သ
တ�
ူ
ပါ
ည််
သ
အ
မြူပါတ�
�
ပါွ
�
်
�
�်
�အ
ထု
�ိတ
်
ိ
တ
ွင််
လှ
န််
စ််
ု
ု
ရေး�
�စ်
တရုုတ်မြူပါည််သူတ�်၏ ဂျုပါန််ရေးတး်လှိန််ရေး��စ်စ််ပါွ� အထု��်�အ�ိတ်မြူပါတ��်တွင်် �ုင််�ပါသည််် “စ်စ််�ီ�တ�်အကြား�း�� ရေးတး်လှိန််ရေး�� -
ု
ိ
်
ု
�
တ�
န််
�
�
ရေးတး
အကြား�း
်
လှ
ရေး�
�
စ်
်
“
စ််
်
�ီ
-
ရေးလှ်
လှး
ု
ု
ဉ််
”
်
မြူပါခံန််
�
စ်
��
ရေးန်ကြား
ပါ
�
�ုး
ူ
း�
သ
�
�
ုး
င််
ရေး
�
သ
ရု
ရေး
�
ု
်
်
�
ကြား
�
်
ုးင််
ည်
တ
�
�းလှ
ပါွ
�ိ
ည််
မြူပါ
စ််
လှ
ရေးတး်
ရေးတး်လှိန််ရေး��စ်စ််ပါွ��းလှ�ိ မြူပါည််သူ�စ်စ််တပါ်”မြူပါခံန််��� ရေး�ုးင််�သူရေး�ုးင််�သး��ုး� ကြား�ည််ရုုရေးလှ်လှးရေးန်ကြား�စ်ဉ််။ ။
ိ
�စ်
ရေး�
န််
�
စ်
သူ
စ််
学生参观中国人民抗日战争纪念馆举办的“烽火抗战——抗战时期的人民军队”展览 CFP 图 孙勇刚 制图
学生参观中国人民抗日战争纪念馆举办的“烽火抗战——抗战时期的人民军队”展览 CFP 图 孙勇刚 制图
်
ု
ု
စ်ည််�ရုံ�ရေး��ရေး�းင််�ွ�်သူ�ုး�� တပါ်��သး�စ်ုဝင််�ုး�၏ အဖွဲ့ွ���ုး� စ်စ််ရေး��ရေးလှ်�ုင််�ု ခံံယူူမြူခံင််�တ�် မြူပါ�လှုပါ်သည််။ �ယူ်ရေးပါလှယူ်သ�း��ုး�သည််
ု
်
ခံံစ်း�ခံွင််�ူဝါ��� စ်�တ်�ိည််လှ�်�ိည်် �ိင််�မြူပါ၍ စ်�����်�ု�� ု “�ံကြား��မးရေး�ု��းန််”အမြူဖွဲ့စ််�ိ �း�ွယူ်ရေး��တပါ်ဖွဲ့ွ��ဝင််�ုး�အမြူဖွဲ့စ််သ� ရေးမြူပါးင််�လှ�လှးကြား�သည််��လှည််�
ု
်
ု
ု
ု
်
ရေးမြူပါရေးပါုး�်ရေးစ်ခံ�သည််။ �ု���လှ�ရေးပါါ� ရေးလှ်လှးရေးတွ��ိ�ခံ�သည််။ ၁၉၃၈ ခံုနှိိစ်် ရေးအး�်တ�ဘးလှတွင်် အ�ိတ်(၈)
်
ု
ု
�ယူ်ရေးပါအလှယူ်ပါ�င််� ဥ�င််လှ�ဏ််ရေးခံါင််�စ်စ််တွင်် လှူထုု၏ တပါ်�ရေးတး်သည်် တ��်ပါွ�ဝင််စ်ဉ််��ိ�ခံ�ရေးသး အင််အး� ၄ ရေးသးင််�ရေး�ုး်�ိ အင််အး� ၂ သ�န််�ခံွ�
်
ု
ု
ု
ု
်
ရေးထုး�်ခံံ��� အထုင််အ�ိး� ရေးတွ���ည််မြူဖွဲ့စ််သည််။ �ွးသး��ုး�� န်ီ�ပါါ�အထု� ကြီး�ီ�ထုွး�လှးခံ�သည််။ �ိန််��ိီ�-ခံုး�း�အယူ်-�ယူ်ရေးပါမြူပါည််န်ယူ် န်ယူ်စ်ပါ်အရေးမြူခံစ်��်
ု
ု
ု
�
ု
�ီလှ��ီတး ၁၂၀၀၀ ရေး�ုး် ဥ�င််လှ�ဏ််ရေးခံါင််��� အခံ�� ် ရေး�သ�� တရုုတ်�ွန််မြူ�ူန်စ််ပါါတီဗ��ရေး�း်�တီ� “�န််သူစ်စ််ရေးန်း�်ပါ�င််� စ်ံမြူပါ ဂျုပါန််ရေးတး်လှိန််ရေး��
ု
ု
်
ု
ု
ု
တူ�ရေးပါ�ခံ�်ကြား�သည််။ “မြူပါည််သူရေးတွ�သး �ရေးထုး�်ခံံဘူ����င်် အရေးမြူခံစ်��်ရေး�သ”အမြူဖွဲ့စ်် ဂျုဏ််မြူပါ�ရေးခံ်��ခံ�သည််။ ၎င််�ရေးအးင််မြူ�င််မြူခံင််��ိး ရေးမြူပါး�်�ုး�စ်စ််�� ု
ဂျုပါန််စ်စ််တပါ်�ီ�ိး ဥ�င််လှ�ဏ််ရေးခံါင််�ဝင််ရေးပါါ�်�� သွး�ရေးမြူပါးမြူပါ �း�်��ုင််စ်ွး �ုင််သံ�တတ်ရုံသး�� လှူထုု�� ု စ်ည််�ရုံ�သည်် ် လှှ���ဝိ�်ခံု�်�� ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
လှ��်တးန်�် ဥ�င််လှ�ဏ််ရေးခံါင််��း ဘး�ိအသံ�ဝင််ရေးတး်�ိ �ိးရေးတွ�သွး�ရေးသးရေးကြား�းင်် ် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။ လှ�်ရေးတွ�အခံ�်အခံ��� ု ရေးမြူဖွဲ့�ိင််�ရေးပါ�မြူခံင််�၊
ု
��ုတ်ဘူ�”�ု အခံု���� ရေးမြူပါးပါါသည််။ ထု� ရေးထုး�်ခံံ�ု�ိး လှူ�အဖွဲ့ွ��အစ်ည််�တွင်် ဂျုဏ််သ��ား�ိ�ရေးစ်�န်် ရေး�းင််�ွ�်ရေးပါ�မြူခံင််�၊ ခံံစ်း�ခံု�်�� ု
ု
်
်
ဂျုပါန််စ်စ််တပါ်၏ ��်စ်�်ကြား��်�ကြား��တ်�ု�ိ မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်လှးသည်် ် အသ�အ�ိတ်မြူပါ�မြူခံင််�တ�်မြူဖွဲ့င်် လှူထုု�� စ်ည််�ရုံ�ခံ�မြူခံင််�ရေးကြား�းင်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။ စ်စ််�ီ�ထု��
ု
်
ု
ု
်
�ုန််�တီ�စ်�တ်ရေးကြား�းင်် ် မြူဖွဲ့စ််သ��သ�် ု လှယူ်သ�း��ုး�အး� �ိန််��ိီ�-ခံုး�း�အယူ်-�ယူ်ရေးပါမြူပါည််န်ယူ်န်ယူ်စ်ပါ်ရေး�သသည်် “တပါ်�ရေးတး်နှိိင််လှူထုုသည််
်
အရေးမြူခံစ်��်ရေး�သ� အပါ်နှိိင််�ခံ�သည်် ် ဂျုဏ််သ��ားနှိိင်် ် ရေးအးင််ပါွ�အတွ�် အရေးမြူခံခံံမြူဖွဲ့စ််သည််”�ူရေးသး န်�်ရု�ုင််�သည်် သရေးဘးတ�း��� လှ�်ရေးတွ�မြူဖွဲ့င်််
်
်
ု
ု
အခံွင်််အးဏ်းတ�်ရေးကြား�းင််��လှှင််လှည််� ပါ�၍�ိန််ရေးပါ�ည််။ သ�်ရေးသမြူပါလှ��်ရေးပါသည််။
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အရေးမြူခံစ်��်ရေး�သတွင်် ရေးအး�်ရေးမြူခံ�ိ� �ီ���ရေး�စ်ီ
ု
်
်
ရေး�ွ�ရေး�း�်ပါွ�နှိိင်် လှူထုုအဖွဲ့ွ��အစ်ည််�တ�်�ိတစ််�င်် အင််အး� �ဂျဂ�င််�အရေးထုွရေးထုွရေး�းင််�ပါါ�
စ်ုစ်ည််�သည််။ �ရေးလှ�အဖွဲ့ွ���ုး� �င််�ရေးစ်းင်််မြူခံင််�၊ မြူပါည််သူ�စ်စ်် 本刊综合
19

