Page 29 - 2025年10月《湄公河》
P. 29
พ
ิ
รายงาน
เศษ
特稿 / รายงานพิเศษ
特稿 /
์ก
ิ
ร
ิ
ำ
ำ
�
า
ช
็อปใ
นัถิ
ว
้
ท
่�
ฉี
่
่
างเ
า
้าชมเ
ข
นัญ
้
่�
ยู
วเ
ท
๊
๊
นัอ
ภา
ยู
ใ
ยู
๊
่�
ป
๊
า
นั
โบราณ
ู
ต์
ง)
้
า
(เห
ยู
นั
้
่
่
ู
ยู
่�
ซูึ�
งอ
นั
ว
มณฑล
ต์
นัอ
า
่
อ
่
ยู
่
สำ
นัซู่
่วง
าหกรรม
ช
่า
๊
งคราม
ต์สำ
สำ
๊
ท
ต์
สำถิ
นั
่
ล
ั
อห
องเ
นัักทองเทยูวเข้าชมเวร์กช็อปในัถิา (เหยูาต์ง) ซูึ�งอยูภายูในัอทยูานัโบราณสำถิานัอต์สำาหกรรมช่วงสำงครามต์อต์านัญป�นั ฉีางเลอหยูวนั มณฑลสำ่านัซู่
ก
游客在陕西省长乐塬抗战工业遗址公园窑洞车间参观 CFP 图
游客在陕西省长乐塬抗战工业遗址公园窑洞车间参观 CFP 图
ั
ั
พันัรายูการจำากโรงงานัและเหมืองแร่กวา 200 แห่ง ต์�งแต์ ่
่
ื
ั
ั
�
่
ึ
เครองจำกร เครองใช้ไฟฟ้าไปจำนัถิงสำบและแปรงสำ่ฟนั ครอบ
ู
�
ื
ั
คลมทกแงม๊มของเศูรษฐกจำระดบชาต์และการดารงช่วต์
๊
๊
ิ
ิ
ิ
ำ
่
ของประชาชนั
�
ำ
ึ
จำวบจำนัถิงปี พั.ศู. 2485 จำานัวนัโรงงานัในัพันัทหลง
�
่
ั
ื
่
แนัวรบเพัิ�มขึ�นัจำาก 300 กวาแห่งเป็นักวา 3,000 แห่ง
่
ื
่
์
�
กงหันัยูนัต์ เครองรดเหลก และอปกรณอนั ๆ ทกอนัหนั้า
็
�
์
่
่
�
ื
๊
ั
�
้
ึ
นั่ต์องพั�งพัาการนัำาเข้าสำามารถิผิลิต์ไดเองภายูในัประเทศู
้
�
่
แลว โรงงานัเหลานั่อพัยูพัยู้ายูถิ�นัฐานัทามกลางเปลวเพัลง
้
ิ
่
ิ
ึ
แห่งสำงครามและไดฟนัคนัช่พัข�นัมาในัยูามเข้าต์าจำนั โรงงานั
้
�
ื
ื
เหลานั่ไม่เพัยูงสำนัับสำนั๊นัความต์องการทางทหารในัแนัว
�
่
้
่
ำ
ิ
ั
หนั้าและการดารงช่วต์ของประชาชนัในัแนัวหลงเทานัั�นั
่
้
ึ
ั
ั
�
ื
่
แต์ยูังใชเสำยูงกกกองของเครองจำกรขบขานับทเพัลงแห่ง
่
้
้
ิ
๊
้
การกอบกอต์สำาหกรรมของชาต์ดวยู พัพัธ์ภณฑมรดกอต์สำาหกรรมต์าหัว มณฑลสำ่านัซู่ เปิดให้ประชาชนัเข้าชมฟร่ ร่
ู
ิ
ิ
ดใ
ข
เ
นั
้าชมฟ
ห
้
ประชาช
ว มณฑล
ห
้
ั
์
์
มรดก
า
ต์สำ
าหกรรม
๊
๊
้
อ
ต์
ธ์ภ
ิ
ิ
นัซู่
ป
พั
ิ พั
เ
ั
สำ
ณ
ฑ
่า
ั
陕西省大华工业遗产博物馆面向社会免费开放 CFP 图
陕西省大华工业遗产博物馆面向社会免费开放 CFP 图
本刊综合
29
