Page 28 - 2025年10月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

lP'dqo9addhv'da';koG

dv[d6hxtgmf-kf c]t dv[d6h8qogv'

;
机器轰鸣：救国与自救

ຕ້
ັກ
tong)
ງ (Nan
ູ
ງງານ
ູ
າ
່
ຮັ
ຢ່
ຊິ່
ຈ ຈັກຕ້່າຜ່ ້ າ ້ ຍິ ່ ຫ້ ເ ້ ້ ຮັ ນລ ້ ້ (Henr y) ທ ່ ່ ໃ ຊິ່ຢ່ໃນໂຮັງງານຝົ ້ າ ້ ຍິຕ້າເຊິ່່ງ (Dasheng Cotton Mills) ນານທ�ງ (Nantong)
ໃນໂ
ງ (Dasheng Cotton Mills) ນານທ
າເ
�
່
ຜ່າຍິ່ຫ້ເຮັນລ (Henry) ທໃຊິ່ ້ ່
ຝົາຍິຕ້ ້
້
້
່
南通大生纱厂使用的亨利织布机 CFP 图
南通大生纱厂使用的亨利织布机 CFP 图
ຳ
ື
ເດອນ ທັນວາ ປີ 1937, ກອນນະຄອນໜຶ່ານກ່ງຖືກ ກອບກເອົາຄນຈາກແມນາດວຍິການສຕ້າຍິ, ແລວປຽນຂົນ
ູ
ື
ູ
້
້
່
່
້
້
່
່
ີ
ິ
ບ່ກໂຈມຕ້, ທານ ຫ້ເສງການ ຜູ່ອໍານວຍິການໂຮັງງານທະ ສງດວຍິເຮັືອໄມ ແລະ ຄວາຍິໄຖນາ. ເດອນ ມນາ ປີ 1938,
ີ
ີ
ື
�
້
້
້
້
່
້
່
ື
ູ
ິ
ິ
່
່
ື
ຫ້ານຈ່ນຫ້ງ ໄດນໍາພາບັນດາກໍາມະກອນຂ້ນເຮັືອລໍານຳາ ໂຮັງງານໄດຟນຟູການຜ່ະລດຢ່ປຈ່ສທຝົງເໜຶ່ອແມນຳາເຈຍິ
້
້
່
້
່
່
“ຊິ່ົງຜູ່”, ເຄອງອປະກອນກົນຈັກ 4300 ກວາໂຕ້ນ, ໜຶ່າ ຫ້ງນະຄອນຈົງກ່ງ, ປບປງລວບລວມເຂ້າເປັນໂຮັງງານທ ີ
ັ
່
່
່
ິ
່
້
່
່
ິ
ກາກປອງກັນສານພດ 6000 ກວາຊິ່ດ ຕ້ະຫ້ອດຮັອດປືນ ຊິ່າວເອັດຂອງກົມອດສາຫ້ະກໍາທະຫ້ານ.
່
່
່
້
ໃຫ້ຍິທຖືກທໍາລາຍິເປເພ 18 ກະບອກ ຖືກຍິົກຍິາຍິຂົນ ພນຖານອດສາຫ້ະກໍາຢ່ພາກຕ້າເວັນຕ້ົກຂອງຈີນສດ
້
ູ
່
່
່
່
່
່
້
່
່
ີ
�
່
່
່
�
ສງຢ່າງສກເສນ. ເຮັືອຂົນສງວັດຖສງຂອງລໍານ້ໄດບັນທກ ທບອບບາງອອນນອຍິ, ກອນປີ 1937 ພາຍິໃນບັນດາໂຮັງ
່
້
້
່
່
ເອົາສາຍິເລອດອາວດທະຫ້ານຂອງຈີນ ທວນກະແສນຳາ ຈັກໂຮັງງານທໄດມາດຕ້ະຖານ 3935 ແຫ້ງນ້ນ ພາກຕ້າ
່
່
ື
້
່
ູ
່
ີ
ເດນໄປສພາກຕ້າເວັນຕ້ົກ, ພວກກໍາມະກອນມແຕ້ຄາເດນ ເວັນຕ້ົກສຽງໃຕ້ ມບຮັອດ 300 ແຫ້ງ. ປຈ່ສພຽງແຕ້ມໂຮັງ
ີ
ີ
ື
ີ
ີ
້
່
່
້
່ ່
່
ທາງຜ່ລະ 10 ຢ່ວນເທານ້ນ, ເຂົາເຈ້າເດນທາງແບບລໍາ ຈັກໂຮັງງານຖືກປະຖ້ມສອງສາມແຫ້ງເທານ້ນ, ຜູ່ອໍານວຍິ
ີ
່
່
ູ
້
່
້
ິ
ີ
ີ
່
ີ
່
ບາກຄົດລຽວທາມກາງຄວາມອັນຕ້ະລາຍິຂອງເຮັືອບນສັດ ການໂຮັງງານ ທານ ຫ້ເສງການ ສະເໜຶ່ວາ “ເຮັືອນທດທ ່
ິ
່
່
້
່
້
ີ
ູ
ຕ້ຖ້ມລະເບດ ແລະ ເຮັືອຈົມ, ເຄອງຂອງອັນໜຶ່ັກໜຶ່ວງຖືກ ສດໃຫ້ເຄອງກົນຈັກພັກເຊິ່ົາ”, ກໍາມະກອນໃຊິ່ຊິ່ີວດແບບ
ິ
່
່
່
້
່
້
26