Page 29 - 2025年10月《占芭》
P. 29
9exkrkvjko | 占芭阅读
ູ
ໍ
ັ
່
່
ລຽບງາຍິປະຢ່ດມັດທະຍິັດ, “ການຕ້ຕ້ານສັດຕ້ລຖາບໄດ,
້
້
້
່
ີ
ີ
ື
່
ສັດຕູ້ລະເບດຖ້ມແລວພວກເຮັົາກເຮັືອນຂ້ນອກ”. ໃນເດອນ
້
ິ
ິ
ທໍາອດຂອງການຟນຟູການຜ່ະລດ, ໂຮັງງານຜ່ະລດປືນ
ິ
້
ກົນໜຶ່ັກແມັກຊິ່ິມ(Maxim gun)ໄດ 40 ກະບອກ ແລະ
້
່
�
ສງໄປຍິັງແນວໜຶ່າໂດຍິກົງ. ເພອແກໄຂການຂາດແຄນວັດ
້
້
ິ
ຖດບ, ບັນດາພະນັກງານກໍາມະກອນໃຊິ່ຖັງນາມັນກາ
່
ຳ
້
ສ
ົ
ວ-
ຫ້
ວ
ົ
ong Jiu Huang)”
ງ-ຈ
ງ (Y
“ສາມບລສດ ຢ່ງ-ຈິວ-ຫ້ວງ (Yong Jiu Huang)”
ິ
“ສາມບ
ັ
ໍ
ັ
ິ
ໍ
ລ
ດ
ຢ່
ິ
ຊິ່ວນເກ່າມາກ່ນຕ້ອງນາມັນກາຊິ່ວນ, ຊິ່້ນສວນອາໄຫ້ຂອງ
່
ຳ
່
່
່
່
ູ
ູ
ບ
່
ຫ້
ຕ້້
່ ທ
ີ
ນ
ີ
ງ
ຜ່ບ
ໃ
ໝ່ຂອງຈີນ
ໝ່
ູ
ກເ
່
ໍ
ດສາ
ະກ
ກອ
ໍ
າສະໄ
ູໃນທາງກ (Tanggu) ແມ ່
່
່
່
ທຕ້້ງຢ່ ່ ຢ່ໃນທາງກ (T ang gu) ແມນຜ່ ້ ູ ້ ູບກເບກອ່ດສາຫ້ະກາສະໄໝ່ໃໝ່ ່ ຂອງຈ ີ ນ
່
ປືນກົນກປຽນຈາກການຊິ່ຽນເປັນການຫ້ຫ້ອມ. 坐落在塘沽的“永久黄”是中国近代化工业的奠基者(资料图)
່
ໍ
່
່
່
坐落在塘沽的“永久黄”是中国近代化工业的奠基者(资料图)
图片来源于网络
ປີ1940, ແນວໜຶ່າຂາດແຄນປືນເຫ້ກຍິາວ, ໂຮັງງານ 图片来源于网络
່ັ
້
ທະຫ້ານທຊິ່າວເອັດຈ່ງຮັັບການມອບໝ່າຍິໜຶ່າທຄ້ນຄວາ
່
ີ
້
້
ິ
ຜ່ະລດປືນເຫ້ກຍິາວແບບໃໝ່. ບັນດາພະນັກງານ ຕ້ອນ
່ັ
່
ື
ກາງເວັນຮັີບຮັອນຜ່ະລດອ່ປະກອນອາວດ, ຕ້ອນກາງຄນ
ິ
່
້
ປະກອບສວນເຂ້າໃນການທົດລອງຜ່ະລດ, ສາມປີໄດແຕ້ມ
ິ
້
້
່
່
່
ຮັູບພາບແບບຢ່າງ 20 ພັນໃບ, ເພມໃໝ່ເຄອງຈັກ 100 ກວາ
່
່
່
່
່
ເຄອງ, ປີ1943 “ປືນເຫ້ກຍິາວແບບຈີນ”ໄດຮັັບຕ້ົກລົງ. ປືນ
ັ
້
່
ີ
້
່ັ
ເຫ້ກຍິາວລນທຫ້ຍິເຂ້າ 13,8 ຊິ່ັງຕ້ແມັດນ້ ມກໍາລັງແຮັງ
່
ີ
້
່
ທໍາລາຍິແຮັງກວາລນກອນໆທັງໝ່ົດ, ຈໍານວນການຜ່ະ
່
້
່
ີ
້
ື
ຊິ່�
ນໂຈມ
ົ
ງ
ົ
ທະ
ີ
ົ
ນ
້
້ ບ
່ນ
ີ
ຫ້
ົ
ຕ້
ີ
ັ
ນກ
ຮັໄດ
ຍິ
ປ
ັ
ານ
່
ບ
ີ
ູ
ຮັ
່
້
ບນຮັບຊິ່�ງຮັ ້ ້ ລະເ ບ ດຂ ນ, ກອງທ ບຈ ນໃ ຊິ່ປືນກນໂຈມຕ້ທະຫ້ານຍິ່ປ ່ ່ ປນ
ູໄດລະເບດຂ້ນ, ກອງທບຈີນໃຊິ່ ້
້
້
ໍ
່
ິ
ລດປະຈໍາເດອນກບັນລ 10 ພັນກະບອກຢ່າງວອງໄວ. ເຈ້າ 淞沪会战爆发,中国军队用重机关枪进攻日军(资料图) CFP 图
ື
່
່
淞沪会战爆发,中国军队用重机关枪进攻日军(资料图) CFP 图
່
ໜຶ່າທຝົາຍິອາວດທະຫ້ານຍິປນກາວພາຍິຫ້ັງສົງຄາມ
່
່
່
່
່
່
້
່
່
ວາ:“ ກໍາລັງແຮັງທໍາລາຍິຂອງອາວດເບາພວກເຈ້າດກວາ
ົ
ີ
່
່
ົ
ຂອງພວກເຮັົາ, ເລາປືນກົນກາງ ແລະ ໜຶ່ັກ ຍິິງຈົນກາຍິ
ຳ
ເປັນສແດງ ແລວຫ້ົດນາໃສກຍິັງໃຊິ່ໄດຕ້ໄປ, ຈ່ງແມນເກ່ງ
ີ
່
ໍ
້ ້
້
່
່
ຫ້າຍິ. ”
່
ິ
ເສັ້ນທາງແຫ້ງການຍິົກຍິາຍິເຂ້າໄປບອນເລກແຜ່ນດນ
ິ
່
້
່
່
່
ໍ
ໃຫ້ຍິຂອງອ່ດສາຫ້ະກໍາເອກະຊິ່ົນກສດທລໍາບາກກາກກໍາ
່
່
ື
ີ
ແລະ ສະຫ້ງາຜ່າເຜ່ຍິຄກັນ. ທານຟານຊິ່້ຕ້�ງ ຜູ່ລເລມກ່ມ
ິ
່
່
້
່
່
້
່
ບລສັດ “ຢ່ງຈິວຫ້ວງ” ໄດນໍາເອົາໂຮັງງານເກືອຈິວຕ້າ ແລະ ຄ ນງານກ ໍ ໍ າລ ັ ັ ງ ຜ່ ະລ ິ ິ ດລ ໍ ໍ າກອງປືນຢູ່ ່ ຢ່ເທງສາຍິພານການຜ່ະລດ
ໍ
ົ
ິ
ົ
ທ
ິ
ດ
ະລ
ິ
ິ
ພານການ
ຍິ
ິ
ງສາ
ື
ຜ່
ອງປ
ນ
ເ
ູ
້
້
້
່
ຄົນງານກາລງຜ່ະລດລາກ ້
工人在生产线上加工枪管(资料图) 图片来源于网络
ົ
ໂຮັງງານດ່ງຢ່ງລ ຍິົກຍິາຍິໄປແຂວງເສສວນ, ໂຮັງງານອໍາ 工人在生产线上加工枪管(资料图) 图片来源于网络
້
້
ໂມນຽມ(Ammonium) ຢ່ງລທໜຶ່ານກ່ງໄດມາງຂົນເອົາ
່
້
ົ
້ ້
່
່
່
ື
ພຽງແຕ້ອປະກອນແກນກາງ 200 ກວາໂຕ້ນ, ສວນທເຫ້ອ
່
່
່
່
ນ້ນກຖືກທະຫ້ານຍິ່ປນຢ່ຶດຄອງເອົາໄວ. ປີ1938 ໂຮັງງານ
ໍ
້
່
ົ
ື
ຜ່ະລດດ່ງຢ່ງລໄດເລອກທຕ້້ງໃໝ່ຢ່ “ຖາງກໃໝ່” ຂົວອ່ທົງ
້
ູ
ູ
່
ິ
່ ່
່
້
່
້
ື
ສຽວເມອງເລຊິ່ານ, ພັດປະສົບກັບການຖືກຕ້ັດຂາດເສັ້ນ
່
�
ທາງຂົນສງຕ້ຽນມຽນ(ຢູ່ນໜຶ່ານ-ມຽນມາ), ລົດບັນທກເຄອງ
່
່
່
ີ
ອປະກອນ 80 ຄັນຖືກທະຫ້ານຍິ່ປນລະເບດຖ້ມ, ເຊິ່່ງການ
່
່
່
ເສຍິຫ້າຍິຕ້້ງ 8 ແສນໂດລາ. ຄວາມເຂັ້ມຂນຂອງນາພະໂລ ້ ສາຍິພານການຜ່ະລດຍິ່ດໂທປະກອນບາງສ ່ ວນຖືກເຄອນຍິ ້ າຍິເຂ້າໄປໃນຖາໃນນະຄອນຊິ່ົງຊິ່້ງ ງ ້
ຳ
້
ົງ
ຖ
ໃນ
ຊິ່
ຳ
ຳ
າໃນນະຄອນ
ິ
ຍິ
ຄ
ດ
ຖ
່
່
ວ
ນ
ື
ສ
ດໂທປ
່
ກເ
ິ
ເ
ຍິ
າ
ຂ
ຊິ່
້
າໄປ
ຜ່
ະ
ລ
ພານການ
ຍິ
ສາ
ຍິ
ອນ ້
ະກອນບາງ ່
ິ
ີ
່
ບເກືອເຊິ່ສວນຂອນຂາງຕ້່າ, ເຊິ່່ງວທການຜ່ະລດດ່ງແບບ 部分兵工生产线被迁入重庆的山洞里(资料图) 图片来源于网络
ິ
部分兵工生产线被迁入重庆的山洞里(资料图) 图片来源于网络
້
້
ີ
ີ
ິ
ດ້ງເດມມອັດຕ້ານໍາໃຊິ່ພຽງແຕ້ 70%, ທມງານໂຫ້ເຕ້ປາງ
ີ
່
້
27

