Page 53 - 2025年12月《高棉》
P. 53
erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ ｜澜湄故事
ិ
ី
ម៌ត់តភាពរូវាងក្របដោទី�ទាំំងពរូ។
ី
ត
ុ
ឯ�ឧត់ម៌ ទីនុ់ ស្អារាត់ បានុខ្សែណ៌នាំថា ដោ�ើម៌ីជំំរូុញ
ការូងារូស្អារូពត់៌មានុ នុិងផែពេផាយឱ្យយមានុការូរូី�ចដោក្រម៌នុ
ើ
័
�ងបរូិបទីឌ្ឍជំីថ្មីល នុិងបញ្ជា�បីនុម៌ីិត់ ក្រ��ួងពត់៌មានុ
ុ
ិ
ា
ិ
័
ី
ុ
បានុ��ដោចញនុវខ្សែផនុការូយទីស្អាស្ត្�តចនុនុ ៥ �ងដោនា�� ៏
ួ
ធ
ុ
ុ
ូ
់
ំ
ុ
ំ
ិ
មានុការូពក្រងឹងស្អាបនុ នុិងបដោចូ�ដោទី� ខ្សែ�ល�ដោ�ជំំរូុញ
័
ះ
�ល់ការូអភីិវឌ្ឍឍក្របពនុផែពេផាយឱ្យយកានុខ្សែត់មានុ�នុ�ខ្សែថ្មីម៌
់
ធ
័
ុ
ិ
ត
ំ
ិ
ត
ត
ដោទីៀត់។ �ំ�ងឹឹម៌ថា ម៌ត់ចនុជាពដោ��ម៌ត់ដោ�ត់យណានុ
ិ
ិ
ូ
ុ
ូ
ី
នុឹងចលរូួម៌�ហុឺការូ��ដោចញនុវ��ម៌ភាពអនុវត់តជា�ខ្សែ�ង
ី
់
់
ុ
ូ
ុ
ូ
ំ
ខ្សែ�លនុឹងរូួម៌ចខ្សែណ៌��ល់ការូ�ដោក្រម៌ចបានុនុវខ្សែផនុការូយទីធ-
័
ឯ�ឧត់ម៌ ទីនុ់ ស្អារាត់ រូ�ាដោលខ្លាធិការូក្រ��ួងពត់៌មានុ�ម៌ពជា (រូូបស្អាំ)
ុ
ត
ត
័
ស្អាស្ត្�តរូប�់ក្រ��ួងពត់៌មានុ�ម៌ពជា។ ឯ � ឧ ត់ ម៌ ទីនុ ់ ស្អារា ុ ត់ រូ�ាដោលខ្លាធ ិកា រូ ក្រ� � ួង ព ័ ត់ ៌មា នុ�ម៌ព ជា (រូូប ស្អា ត ត ) ំ
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
នុ
នុិងស្អាដៃ�អ�ែរូផូង់ "ម៌ត់ខ្សែ��ខ្សែថ្មីប" ខ្សែ�លឯ�ឧត់ម៌�រូដោ�រូដោ�យដោក្របជំ� ់ ់
ស្អា
ិង
ប"
រូ
ខ្សែ
�
�ខ្សែថ្មី
ត
ត
�
ខ្សែ
ត
ម៌�រូដោ
ើ
ត
ត់
�
�លឯ
ឧ
ជំ�
ើ
ដោ�យ
�ែរូផូង
ដោក្រប
ម៌
់ "
ត់
ិ
ដៃ�អ
ិ
ព
៍
ឆ្នាំ ២០២៥ គូជា "ឆ្នាំដោទី�ចរូណ៌ �ម៌ជា-ចនុ" ដោហុឺើយ 柬埔寨新闻部国务秘书敦萨拉 （右） 和他用毛笔书写的书法作品 “铁杆朋友”
ិ
ុ
�
ុ
柬埔寨新闻部国务秘书敦萨拉（右）和他用毛笔书写的书法作品“铁杆朋友”
ុ
沈燕 图
沈燕 图
ុ
ត
ឯ�ឧត់ម៌ ទីនុ់ ស្អារាត់ ដោ�រូដោពញដោ�យការូរូំពឹងទី��ក្រមាប ់
ុ
�ចូ�ហុឺក្របត់ិបត់ការូដោទី�ចរូណ៌នាដោពលអនាគូត់រូវាងភាគូ ី
ិ
ត
៍
ិ
ុ
ំ
ុ
ុ
ះ
់
ី
ត
ុ
ុ
ទាំំងពរូ។ ឯ�ឧត់ម៌យលដោ�ើញថា យណានុត់ំណាងឱ្យយ ម៌ួយដៃនុទីំនា�ទីនុងដោទីេភាគូបដោណា�ដោទី បខ្សែនុវា�៏ជាការូអនុវត់ ត
ូ
់
ត
ី
ិ
ូ
៏
ិ
៏
ភាពចក្រម៌ះ�ដៃនុជំនុជាត់ិភាគូត់ិច ដោទី�ភាពធម៌ីជាត់�ក្រ��់- វ ិ ជំំមានុដៃនុ�ចូ�ហុឺក្របត់ិបត់តិការូ ឡានុឆ្នាង-ដោម៌គូងី ��ចជា
ុ
់
ែ
៌
ត
ា
ស្អាត់ នុងភាពទាំ�ទាំញដៃនុជំីវ ិ ត់ខ្សែបបជំនុបទី ខ្សែ�លក្រត់ូវបានុ ការូផ្លា�បតរូវបីធម៌�ងត់ំបនុ់ផងខ្សែ�រូ។ ឯ�ឧត់ម៌�ងើត់់ធៃនុ ់
ិ
់
ុ
ូ
ិ
័
ើ
ធ
ឆ្លែ�បញ្ជាំងតាំម៌រូយៈ��យថា "មានុការូរូ�ដោ�ម៌ួយក្របដោភីទី ថា �ចូ�ហុឺក្របត់ិបត់តិការូក្របពនុផែពេផាយអាចបដោងើនុការូ
ូ
់
ុ
ូ
ុ
ា
ត
ដោ�ថាយណានុ"។ ក្របាស្អាទីអងីរូវត់ត់ំណាងឱ្យយម៌រូត់� ដោយ៉ាគូយល់គ្នាដោ�វ ិ ញដោ�ម៌�រូវាងក្របជាជំនុ ពក្រងឹងម៌ល�នុ-
ូ
ឹ
ី
ី
ិ
ើ
ិ
៌
៌
ូ
វបីធម៌ពភីពដោ�� ដោប��ងដៃនុអរូិយធម៌ខ្សែ�ីរូ នុិងភាព- ក្រគូ��ងម៌ដៃនុម៌ត់តភាពរូវាងក្របដោទី�ទាំំងពរូ នុិងបដោងើត់
់
ិ
ំ
ិ
៏
អស្អារូយដៃនុស្អាបត់យ�ម៌ី�ម៌ហុឺិមា។ ដោ�ដោពលខ្សែ�លត់ំបនុ់ទាំំង បរូិយ៉ាកា�ម៌ត់ស្អាធារូណ៌ៈខ្សែ�លអដោណាយផល�ក្រមាបការូ
ូ
ី
់
ិ
ិ
ត
ិ
ូ
ត
ែ
ិ
ុ
ី
ំ
់
ពរូដោនុ�ក្រត់ូវបានុផារូភាបគ្នាតាំម៌រូយៈក្រច�រូដោបៀងវបីធម៌ ៌ ផ្លា�បរូដោ��ា�ច នុិង�ណ៌ជំំ�ម៌ នុិង�ចូ�ហុឺក្របត់ិបត់ការូ
ូ
៍
ត
ត
ិ
ា
ិ
�ម៌ពជា-ចនុ ដោ�អាកា�យ៉ានុ�នុអនុរូជាត់ដោ�ៀម៌រាបអងីរូ ដោទី�ចរូណ៌។ ឯ�ឧត់ម៌បានុមានុក្របស្អា�នុ៍ថា ក្រ��ួង
ុ
ះ
ុ
័
ិ
ព
៍
ិ
ត
ិ
�ចូ�ហុឺក្របត់ិបត់ការូវបីធម៌ នុិងដោទី�ចរូណ៌ នុិងការូ ពត់៌មានុ�ម៌ជាមានុឆ្លនុៈបនុត�ហុឺការូគ្នាជាម៌ួយក្របដោទី�ចនុ
៌
ុ
ិ
ិ
់
ុ
ិ
ត
ូ
ត
ដោរូៀនុ�ក្រត់ពីគ្នាដោ�វ ិ ញដោ�ម៌�រូវាងក្របដោទី��ម៌ពជា នុិងដោ�ត់ ត ពដោ��គូ�ដោ�ត់យណានុ ដោ�យចាត់ទី��ចូ�ហុឺក្របត់ិបត់ការូ
ុ
ូ
ុ
៍
ើ
ុ
ត
់
ព
៍
៏
យណានុ នុឹងបដោងើត់បទីពដោស្អាធនុ�វ ិ ដោ��វ ិ ស្អាល ដោហុឺើយ ជា�ខ្សែ�ងជាដោគ្នាលការូណ៌ខ្សែណ៌នាំ ដោ�ើម៌ីីរូួម៌គ្នាដោល��ម៌� ់
ិ
ូ
ើ
ិ
ធ
ត
ិ
ី
័
ុ
់
ត
ិ
់
ើ
់
វានុឹងផលជំដោក្រម៌�កានុខ្សែត់�ម៌ីរូខ្សែបប�លដោទី�ចរូចនុ�ង �ចូ�ហុឺក្របត់ិបត់ការូក្របពនុផែពេផាយថ្មីីឱ្យយទីទីួលបានុនុវ ូ
ូ
ុ
ិ
ើ
ែ
់
់
ការូខ្សែ�ងយលពត់ំបនុ់អា�អាដោគូុយ៍។ �ម៌ទីធផលកានុខ្សែត់មានុខ្សែផផ្លា៕
េ
ី
ុ
ី
ត
តាំម៌ទី�ែនុៈវ ិ �័យរូប�់ឯ�ឧត់ម៌ ទីនុ់ ស្អារាត់ តាំម៌
ុ
ុ
ិ
រូយៈការូបដោងើត់យនុតការូ�ហុឺក្របត់ិបត់តិការូ ការូផលត់រូួម៌គ្នា
ើ
ុ
ធ
់
នុិងការូផ្លា�បរូបគូីល� ក្របពនុផែពេផាយ�ម៌ជា នុិង
ត
ិ
័
ព
ែ
ូ
ុ
ិ
ុ
ចនុ�ពង�ស្អាងបណាញខ្សែច�រូំខ្សែល��ែឹម៌ស្អារូ នុិងដោវទីិកា
ំ
ត
់
័
ិ
ផែពេផាយកានុខ្សែត់ជំិត់�ុិទីធ។ �ចូ�ហុឺក្របត់ិបត់តិការូក្របពនុ ធ
（�ម៌ដោ�ីនុ QR �� ដោ�ើម៌ីីស្អាបអត់ិបទី）
）
（
ូ
QR
�
ូ
ម៌ដោ
�
ីនុ
�
ូ
�
ទី
ប
ត
ត
ប
់
ត់ិ
់
អ
ីស្អា
ដោ
�ើ
ូ
ី
ម៌
ឹ
ុ
ផែពេផាយ �ម៌ពជា-ចនុ ម៌នុក្រត់ម៌ខ្សែត់ជា�មា�ធាត់�ខ្លានុ ់ 扫描二维码，轻松听杂志
扫描二维码，轻松听杂志
ំ
ិ
ិ
ុ
53
