Page 29 - 2025年12月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

່
ໃຈຳທຶສີດ.” ສີຳ�ລິັບອະນ�ຄົດ, ນ�ງ ລິຳ�ພົອນ ທຶມ�ລິ� ເຕຸ້ມ
້
ິ
ັ
່
ໄປດວຍຄວ�ມຫວັງ: “ຫວັງວ�ໃນໂອກ�ດທຶທຶ�ງລິົດໄຟ
�
�
ຶ
ລິ�ວ-ຈຳີນ ເປີດນຳ�ໃຊຄົບຮັອບ 10 ປີ, ຈຳະໄດພົ�ນັກສີກສີ�
�
�
ໄປຂົ່ລິົດໄຟຄວ�ມໄວສີູງ ‘ຂົະບວນລິ�ນຊ�ງ’ ໄປທຶຽວແຂົວງ
�
�
�
ຢນນ�ນ.”
້
ີ
“ບອນໃດມແສີງສີະຫວ�ງ, ບອນນ້ນຈຳະມທຶ�ງ.” ຄຳ�ສີ ້
ີ
�
�
�
ອງຊ
ສີລິະປິນລິ�ວ ແລິະ ຊ�ວໜຸ່້ � ມສີອງຊ�ດ ລິ�ວ-ຈຳີນ ຮັ � ວມສີ � �ງສີສີັນ
ຈຳ
ວ
ິ ສີ
ລິ
ດ
ລິ�
�
ສີ
-
ສີ
�
ີ
ີ
ວ
ງສີ
ແ
ນ
ລິ�
ັນ
�
ສີ
ໜຸ່
ະ ຊ
ລິ
ຮັ
ວ
ມ
ປ
ີ
້
ິ
ິ
ະ
ມ �
ວ �
ນ �
ິ
ັ
້
ພົ�ສີດລິ�ວນ້ ນ�ງ ເທຶບມກດ� ເພົດຊະລິ�ດ ຜົູຈຳັດກ�ນ ແລິກວັດທຶະນະທຶຳ�ຢ � �ງສີະໜຸ່ດສີະໜຸ່ົມ ໃນກິດຈຳະກຳ� ຳ�
ດ
ສີ
ຈຳ
ິ
ກ
ິ
ະ
ງ
ະ
ກ
ໜຸ່
ໜຸ່
ທຶ
ວ
ລິ
ົມ ໃນ
ແ
ກ
ັດ
ສີ
ທຶ
�
ະນະ
ຢ
ະ
ດ
ິ
ຳ� �
�
老挝歌手与中老青年在活动上互动 老挝《人民报》供图
老挝歌手与中老青年在活动上互动 老挝《人民报》供图
ິ
ໍ
ຝື້�ຍຊັບພົະຍ�ກອນມະນ້ດ ຂົອງບລິສີັດຕຸ້�ຂົ�ຍໄຟຟ�
�
�
�
ພົ�ກໃຕຸ້ຈຳີນ ແມນຳ�ຂົອງ-ແມນຳ�ລິ�ນຊ�ງ ພົະລິັງງ�ນສີ�
�
�
�
�
�
ກົນຈຳຳ�ກັດ, ບລິສີັດລິົງທຶນພົະລິັງງ�ນໄຟຟ�ລິ�ວຈຳີນຈຳຳ�ກັດ
ຶ
ິ
ໍ
�
ມັກຈຳະຈຳົດຈຳຳ�ໄວໃນໃຈຳ. ນັບແຕຸ້ກ�ຍເປັນ “ຄົນພົະລິັງງ�ນ
�
�
ໄຟຟ�” ໃນປີ 2019, ລິ�ວໄດເຫນໂຄງກ�ນສີະໜຸ່ອງພົະ
ັ
�
�
ລິັງງ�ນໄຟຟ�ພົ�ຍນອກຂົອງທຶ�ງລິົດໄຟລິ�ວ-ຈຳີນ ກ�ຍ
�
ເປັນຈຳິງ, ແລິະ ໄດສີຳ�ຜົັດກັບກ�ນເລິມຕຸ້້ນໂຄງກ�ນເຊ່ອມຕຸ້ ໍ່
່
�
ສີ�ຍສີົ່ງໄຟຟ� 500 ກິໂລິໂວນ ລິະຫວ�ງລິ�ວ-ຈຳີນ. “ຫັງ
ຼ
�
�
ີ
ະຫ
ສີ
ີ
ງ
ັດ, ອະ
ດ
ຮັ
ຕຸ້
ສີ
ອງນ
ົນ
ະຫວ
ົກ
ດ ເ
ົມ
ວ
�
�
ດ
ັດ
ນ
ສີ
ຖື
່
ມ
ະ
ລິ
ລິ
�ຍ
ທຶ � �ນ ສີົມສີະຫວ�ດ ເລິ່ງສີະຫວັດ, ອະດດຮັອງນ�ຍົກລິັດຖືະມົນຕຸ້ ີ ີ
ທຶ �
ເລິກວຽກ, ຂົ�ພົະເຈຳ້�ຈຳະພົ�ເພົອນຮັວມງ�ນຊ�ວຈຳີນໄປຕຸ້ະ ແຫ � ງ ສີປປ ລິ�ວ ຮັ � ອງເພົງຈຳີນໃນກິດຈຳະກຳ� ຳ�
ີ
່
�
�
ນ
ະ
ພົ
ີ

ຮັ
ຈຳ
ດ
ກ
ິ
ລິ�
ຈຳ
ສີ
ຫ
ງ
ກ
ໃນ
ງ
ປປ
ອງເ
ວ �
ແ �
່
ື
່
ຫ�ດເພົອເລິອກຜົ�, ແລິະ ຊອກຫ�ຊ�ງຕຸ້ັດຫຍິບເພົອເຮັັດ 老挝前副总理宋沙瓦·凌沙瓦在 活动上 演唱中文歌曲
ຼ
老挝前副总理宋沙瓦·凌沙瓦在活动上演唱中文歌曲
�
�
老挝《人民报》供图
老挝《人民报》供图
້
ຊ້ດພົນເມອງລິ�ວ. ພົວກເຂົົ�ໄດມອບຊ້ດເຜົ�ຮັ້ນ(Hanfu)
ື
່
�
ຊ້ດໜຸ່ງໃຫຂົ�ພົະເຈຳ້�, ເຊ່ງເປັນແບບທຶປ�ກົດໃນລິະຄອນ
່
່
� �
້
ຼ
ໂທຶລິະທຶັດ, ງ�ມຫ�ຍ.” ນ�ງ ເທຶບມກດ� ເພົດຊະລິ�ດ ກ�ວ.
ັ
�
ສີຳ�ລິັບ ທຶ�ວ ລິວ ໄອລິນ ຊ�ວໜຸ່ມຈຳີນ ແລິະ ທຶ�ວ ສີລິເດດ
ິ
ິ
້
້
້
�
�
�
່
ລິ�ວັນພົອນ ທຶເປັນພົະນັກງ�ນນຳ�ທຶຽວລິ�ວ ແລິວ, ກ�ນ
�
�
ິ
ຖື�ຍຮັູບ ແລິະ ກ�ນທຶອງທຶຽວ ບພົຽງແຕຸ້ເປັນກ�ນເຫນທຶວ
ັ
ໍ່
�
�
�
�
ທຶັດເທຶ�ນ້ນ, ແຕຸ້ຍັງເປັນກ�ນສີົນທຶະນ�ລິະຫວ�ງຄົນກັບ
່
�
�
ິ
້
ຄົນ, ວັດທຶະນະທຶຳ�ກັບວັດທຶະນະທຶຳ�. ທຶ�ວ ລິວ ໄອລິນ ໄດ �
�
ຕຸ້້ງຖື່ນຖື�ນຢລິ�ວເປັນເວລິ�ຫ�ຍປີ, ໃນປີ 2013 ລິ�ວໄດ �
ູ
ຼ
�
ິ
ິ
ນ�ງ ລິຳ�ພົອນ ທຶ ິ ິມ�ລິ� ຄູສີອນຢວທຶະຍ�ໄລິເຕຸ້ກນິກ-ວຊ�ຊີບ
ິ
ັ
ິ
ູວທຶະຍ�ໄລິເຕຸ້ກນິກ-ວຊ�ຊີບ
ູ
ັ
ນ�ງ ລິຳ�ພົອນ ທຶມ�ລິ� ຄູສີອນຢ �
�
ສີ�ງຕຸ້້ງ Hope Vision ຂົອງຕຸ້ົນ, ດວຍຄວ�ມຕຸ້້ງໃຈຳເບອງ ກ�ນລິົດໄຟລິ�ວ ແບ � ງປນເລິອງລິ�ວ ໃນກິດຈຳະກຳ� ຳ�
້
�
�
ວ
ະ
ຈຳ
ກ
່
ອງ
່
ລິ
ລິ�
ໃນ
ວ
ບ
ກ
ງ
ລິ�
ລິ
ົດໄຟ
ນ
ກ
�
ນເ
ິ
ັ
ັ
ດ
ປ
ແ �
老挝铁道职业技术学院教师林茵乐在活动上进行分享
ຕຸ້້ນທຶວ� “ໃຊພົ�ບເພົອສີ�ງຂົົວວັດທຶະນະທຶຳ�”, ເຮັັດໃຫສີ ິ 老挝铁道职业技术学院教师林茵乐 在 活动上 进行分享
່
່
�
�
�
�
老挝《人民报》供图
老挝《人民报》供图
ລິະປະເປັນສີ�ຍເຊ່ອມຕຸ້ລິະຫວ�ງຈຳີນ-ລິ�ວ. ລິ�ວ ແລິະ ທຶມ
ໍ່
ີ
�
ິ
ງ�ນໄດຈຳັດງ�ນວ�ງສີະແດງສີລິະປະຍ້ກສີະໄໝປດຈຳບັນ
້
ັ
�
“ຄວ�ມຫວັງ” ຢລິ�ວ, ເຊ່ງໄດນຳ�ເອົ�ຜົົນງ�ນສີລິະປະຂົອງ
ິ
ູ
�
�
ິ
ັ
ເດກພົເສີດ ແລິະ ຜົົນງ�ນຂົອງນັກສີລິະປິນໜຸ່້ມມ�ຈຳັດສີະ
ິ
�
ິ
ແດງຮັວມກັນ; ໃນງ�ນວ�ງສີະແດງພົ�ບ “ສີລິະປະແຫງ
�
�
ແສີງສີະຫວ�ງ”, ໄດສີະແດງໃຫເຫນເຖືິງແສີງສີະຫວ�ງ
ັ
�
�
�
�
ເລິັກນອຍຂົອງຄົນທຶ�ມະດ�ທຶຢໃນກອງຖື�ຍຂົອງຊ�ງພົ�ບ
່
ູ
ຳ
�
�
�
�
�
້
ຈຳີນ ແລິະ ລິ�ວ 47 ຄົນ... ທຶ�ວ ລິວ ໄອລິນ ເຊ່ອໝ້ນສີະເໝ ີ
ິ
�
27