Page 4 - Yunnan Tourism Culture Times (96)
P. 4

04          VISION     |   视觉









































            In  recent  days,  over  10,000  tulips  have  burst  into
            In recent days, over 10,000 tulips have burst into
        fu l l   b l o o m  a t  Gre e n   L a ke   P a rk   i n   Ku n mi n g .  U n d e r
        full bloom at Green Lake Park in Kunming. Under
                 sunshine,
           radiant
                         these
                                       like
                                          crystals,
                              tulips
                                  gleam
        the
        the radiant sunshine, these tulips gleam like crystals,
        showcasing  a  vibrant   array  of   colors.   T he  t ulips,   t he
        showcasing a vibrant array of colors. The tulips, the
        lake, and the sky mutually enriches their beauty, cre-
        lake,  and  the  sky  mutually  enriches  their  beauty,  cre -
        ating  a  magical  ambiance  typical  of  early  spring.  This
        ating a magical ambiance typical of early spring. This
                  scene
                                   numerous
                                           visitors,
                       has
                           captivated
        breathtaking scene has captivated numerous visitors,
        breathtaking
        inviting them to revel in the floral display and capture
        inviting  them  to  revel  in  the  floral  display  and  capture
        unforgettable moments through photographs. (Photo (Photo
        unforge
                           throu
                                 photogra
                   moments
              ttable
                              gh
                                        phs.
        by Chen Fei)
        by Chen Fei)
            近日,昆明翠湖公园内万朵郁金香迎春盛开,
            近日 ,昆明翠湖公园内万朵郁金香迎春盛开               ,
        在阳光的照射下晶莹剔透、娇艳欲滴。郁金香与湖
        在阳光的照射下晶莹剔透          、娇艳欲滴    。郁金香与湖
                                         ,吸引着
        光天色交映生辉
        光天色交映生辉,散发着初春独特的魅力,吸引着
                     ,散发着初春独特的魅力
        不少游人前来赏花、拍照、打卡。(陈飞 摄)
        不少游人前来赏花、拍照、打卡。(陈飞 摄)




















                                                                             Over
                                                                             Over the Spring Festival holiday, a multitude of visitors flocked to the Haigeng
                                                                                                                    visitors
                                                                                                                                   the
                                                                                  the
                                                                                                                                 to
                                                                                                  holiday,
                                                                                                                  of
                                                                                           Festival
                                                                                                        a
                                                                                                                          flocked
                                                                                                          multitude
                                                                                                                                      Haigeng
                                                                                     Spring

                                                                                                                         l
                                                                                                                         l
                                                                                                                        u
                                                                                                                       g
                                                                                                             ck-h
                                                                                                                 e
                                                                                                            l
                                                                                                            a
                                                                                                                    e
                                                                                                                     d
                                                                                                                  a
                                                                                                                   d

                                                                                                                                      D
                                                                                                                                    o
                                                                                                                                     n
                                                                                                                                        i
                                                                                                                                          ch
                                                                                                                                            i
                                                                                                                                        a
                                                                                                                                         n

                                                                                                                           w
                                                                                                                             i
                                                                                                                          s

                                                                                                                             n
                                                                                                                                 n
                                                                                                                                  g
                                                                                                                              te
                                                                                                                                ri
                                                                                     n
                                                                                    i


                                                                                          mi
                                                                                        n
                                                                                      Ku
                                                                             me
                                                                          Pro
                                                                          Promenade in Kunming to witness the black-headed gulls wintering on Dianchi
                                                                               n
                                                                                  e
                                                                                 d
                                                                                a
                                                                                                     ss
                                                                                                    e
                                                                                                  tn
                                                                                                       th
                                                                                                         e

                                                                                                           b

                                                                                            g
                                                                                           n
                                                                                              to
                                                                                                  i
                                                                                                w

                                                                          Lake. Engaging with these charming birds by feeding them, people shared the
                                                                          L a ke .  En g a g i n g   w i th   th e s e   c h a rmi n g   b i rd s   b y   fe e d i n g   th e m,  p e o p l e   sh a re d   th e
                                                                          essence of spring, all while basking in the backdrop of the azure sky, billowing white
                                                                          essence  of sprin g,  all while  bask ing in the backdrop  of the azure sky,  billowing  white
                                                                          clouds, a tranquil atmosphere, and delightful weather. (Photo by Yang Zheng)(Photo by Yang Zheng)
                                                                          clouds, a tranquil atmosphere, and delightful weather.
                                                                             春节期间,    昆明滇池海埂大坝红嘴鸥漫天飞舞,           人潮涌动,    游人们在这里观鸥喂鸥,
                                                                             春节期间,昆明滇池海埂大坝红嘴鸥漫天飞舞,人潮涌动,游人们在这里观鸥喂鸥,
                                                                          与鸥同乐,感受春城昆明的蓝天、白云、休闲、舒适和惬意。(杨峥 摄)
                                                                          与鸥同乐,感受春城昆明的蓝天、白云、休闲、舒适和惬意。(杨峥 摄)
   1   2   3   4   5   6   7   8   9