Page 34 - 2022年8月《高棉》
P. 34
高棉视点｜ B½t’manBiess
ដំគោណ៍រវ ិ វឌ្ឍឍន្ទី៍នៃន្ទី�ងគម មាន្ទីឯកសារអព�ការគោធូែើន្ទីវាន្ទីវតិន្ទី ៍
ុ
ត
ើ
ំ
់
រ����ប្រ�� គោ�ើយក៏មាន្ទីគោ�ម ន្ទីិង��ែស្វែវល�ប្រមា� ់
ូ
គ
់
កតិប្រតាព�ការអភិិវឌ្ឍឍនៃន្ទី�គោចិចកគោទិ�ឌ្ឍ�ជ�ថលផ្តងស្វែដរ។
ឧ��រណ៍ កាងសារមន្ទីី�រឯកសារជាតិិចិិន្ទីបាន្ទីរកា
៍
ុ
ុ
�
៍
ូ
ទិកន្ទីវស្វែតិមនៃប្រ��ណ៍យទិ�មួយ គោប្រកាយព�ប្រ�គោទិ�ចិិន្ទីថើ�ប្រតិូវ
ឺ
ើ
�
បាន្ទី�គោងើតិគោឡូើង �ស្វែតិមនៃប្រ��ណ៍យ៍�ប្រមា�អ�អរសាទិរ
់
ឹ
គ
ការប្របារឰកចិចប្រ�ជំគោពញអងគោលើកទិ� ១ នៃន្ទី�ភាប្រ�កា
ិ
ុ
ូ
ន្ទីគោ�បាយប្រ�ជាជន្ទីទិ�ំងប្រ�គោទិ�ចិិន្ទី ប្រពម�ំងស្វែតិម
នៃប្រ��ណ៍យ�ប្រមា�រំលឹកប្រពតិការណ៍�ខ្ជាន្ទីកងប្រ�វតិ- ិ ត
ិ
៍
�
ំ
់
ត
់
៍
ឹ
ា
ុ
ុ
ូ
ួ
សាស្រ្�តដចិជាការប្រ�កតិកឡាអឡាំពិករដវរង្វាប្រកុងគោ�កាំង
�
ូ
ូ
ឆ្នាំ២០២២។ គោ�កាងសារមន្ទីី�រឯកសារជាតិិចិិន្ទីមាន្ទីស្វែតិម
ា
ុ
នៃប្រ��ណ៍យ៍ជាង ២១០០ ប្រ�គោភិទិ ស្វែដលអាចិ�ង្វាញឱ្យយ
�
ា
ើ
គោឃុំើញព�ដំគោណ៍រអភិិវឌ្ឍឍន្ទី៍នៃន្ទីស្វែតិមនៃប្រ��ណ៍យ៍រ��់ប្រ�គោទិ�
�
ចិិន្ទី។
់
់
ុ
ា
ឯកសារប្រ��ប្រ�គោភិទិស្វែដលតិមើលទិកគោ�កងសារមន្ទី�រ ី
ុ
់
ំ
ឯកសារជាតិិចិិន្ទី បាន្ទី ន្ទីិងកពងកតិប្រតាន្ទីវការផា��តរនៃន្ទី
់
ើ
ូ
ុ
ូ
ំ
័
៌
ុ
�
យ��មយ ន្ទីិងអាចិតិណ្តាងឱ្យយវ�ឿធូមប្រ�ណ៍តិរ�� ់
ប្រ�គោទិ�ចិន្ទី គោ�ើយក៏ជា�ក�ភាពនៃន្ទីអរិយធូមរ��់ប្រ�គោទិ�
៌
េ
ិ
ិ
ចិិន្ទីស្វែដរ។ ន្ទី�យជារួម សារមន្ទីី�រឯកសារជាតិិចិិន្ទីគោន្ទីះ ជា
ះ
ុ
័
៌
សា�ន្ទីវ�ឿធូមស្វែដលមាន្ទីមខុង្វារចិប្រមុះ ជា�ណ្តាល័យ ជា
ិ
់
ុ
័
៍
សារមន្ទីី�រតាំងពព័រណ៍ ជាសា�ន្ទីតិមើលទិកឯកសារ ន្ទីិងជា
ិ
ិ
សារមន្ទីី�រវ ិ ចិិប្រតិ�លឿៈ ដគោចិាះគោ�ើយបាន្ទីជាវាប្រតិូវបាន្ទីគោ�
ិ
ូ
៌
់
ើ
ូ
ប្រ��ទិធនាមថាជា“ឃ្លាំងស្វែ�ែន្ទីនៃន្ទីប្រ��ពជវ�ឿធូម”។
ិ
ុ
ី
ី
ែ
ិ
ក្យងសារមូន្លឹរឯក្យសារជាតិ�ន្លឹរតិន្លឹវតិទាំំងភោន្លឹ�
�
�
版本馆里有这些珍宝
ិ
់
គោប្រកាយព�បាន្ទី�ញ្ច�ការសាង�ង់ជាសាពរ សារមន្ទីី�រ
ច
ឯកសារជាតិិចិន្ទីបាន្ទីគោ�ក�រទិទិួលអកទិ�ែនាជាផ្តវការ
ា
ើ
ើ
ែ
ិ
ូ
ូ
ិ
់
៍
គោដ្ឋាយបាន្ទីដ្ឋាកតាំងពព័ណ៍ន្ទីវឯកសារជាង ១០ ប្រ�គោភិទិ
ំ
ុ
ួ
ិ
៍
ស្វែកវប្រសាពធូ�ការ �ឺជន្ទី
ុ
ស្វែក វ ប្រសាព ិ ធូ� ិ ការ � ុ ឺជ ួ ួ ន្ទី រួមមាន្ទីវតិិពព័រណ៍ចិន្ទីន្ទីជាងមួយមឺន្ទី។
ុ
展品“何尊” CFP 图
展品“何尊” CFP 图
34
34
