Page 40 - 2022年8月《高棉》
P. 40
高棉视点｜ B½t’manBiess
ិ
ា
ការ�ក្យាជាទិភោ� ផិល់”�តិិ�ញ្ញាណូ”
ូ
ដូល់គមូរ�រ៉ាណូ
ី
ី
�
普查，让古籍有了“身份证”
អរិយធូមចិន្ទីមាន្ទីប្រ�វតិសាស្រ្�តដយរអស្វែងែង គោ�ើយបាន្ទី
៌
ូ
ិ
ត
៏
ិ
ធ
ឹ
ុ
៏
ុ
់
�ន្ទីែលទិកន្ទីវ�ម�រ�រាណ៍ដគោប្រចិើន្ទី�ន្ទីក�នា� ់ ស្វែតិគោដ្ឋាយ
ព
ូ
ធ
់
សារមាន្ទីការផា��តររាជវងែ ន្ទីិងធា�គោកតិមាន្ទី�ស្រ្ង្វាម ឬ
ើ
់
ើ
ើ
គ
ូ
ព
ុ
់
គោប្រ�ះម�ន្ទីតរាយ មាន្ទី�ម�រ�រាណ៍ជាគោប្រចិើន្ទីប្រតិូវបាន្ទីបាតិ�ង ់
ុ
ួ
ំ
ើ
ំ
ុ
ើ
ឬ�ផ្តើិចិ�ផាញស្វែតិមតង។ គោតិើមាន្ទី�មព�រ�រាណ៍ចិន្ទីន្ទី�នាន្ទី
ុ
ំ
់
ប្រតិូវបាន្ទី�ន្ទីែលទិកមកដលគោពល�ចិច�ឿន្ទីា?
ុ
់
ុ
់
ូ
ិ
ំ
គោដើមឿ�មាន្ទីការយលដឹងជាទិគោ�អព�សាន្ទីភាព�ម�រ ព
ូ
�រាណ៍ ន្ទីិងគោធូែើការផ្តែពែផ្តាយឱ្យយកាន្ទីស្វែតិទិលទិ�យ គោ�
ំ
ុ
់
ូ
ុ
ា
់
ឆ្នាំ២០០៧ ប្រ�គោទិ�ចិិន្ទីចា�គោផ្តតើមអន្ទីវតិត“ស្វែផ្តន្ទីការអភិិរកែ
ុ
ិ
�មព�រ�រាណ៍ចិិន្ទី”ជាផ្តើវការ។ ជាជំហាន្ទីដំ�ង ការ�កា
ូ
ូ
ព
ប្រសាវប្រជាវអព�ធូន្ទីធាន្ទី�ម�រ�រាណ៍ចិន្ទីបាន្ទីគោធូើគោឡូើងគោ�
ិ
ែ
ំ
ុ
់
ូ
ទិ�ំងប្រ�គោទិ�ចិិន្ទី គោដើមឿ�ផ្តតល់ដល�មព�រន្ទី�មួយៗន្ទីវ”អតិត-
ូ
�ញ្ញាណ៍”ពគោ��។
ា
ិ
ុ
ើ
�ចិច�ឿន្ទីា គោ�គោពលគោ�កគោវ�សាយអភិិរកែ�មព�រ�រាណ៍
ុ
ូ
ិ
ចិន្ទី ចិលកងប្រ�ពន្ទីធ “ឃ្លាំងទិន្ទីាន្ទី័យមលដ្ឋាន្ទីអពការចិះ�ញ្ច ា �
ិ
័
ំ
ា
�
ើ
ុ
ា
ូ
ុ
�មព�រ�រាណ៍ទិ�ំងប្រ�គោទិ�ចិិន្ទី” �ញ្ចលគោលខុគោរៀង ឬគោឈាះ
ើ
ច
ុ
ូ
ូ
គោ�ៀវគោ� គោយើងន្ទីឹងអាចិគោមើលគោឃុំើញពតិ៌មាន្ទីលមាិតិគោផ្តែងៗ
័
ូ
ដចិជា គោឈាះអាកន្ទីិពន្ទីធ ការគោបាះពមផ្តាយ ចិន្ទីន្ទីគោ�ៀវគោ�
ុ
ព
ើ
ួ
ំ
ើ
ន្ទីិងសា�ន្ទីរកាទិកជាគោដើម។ �ចិច�ឿន្ទីា ឃ្លាំងទិិន្ទីាន្ទី័យគោន្ទីះ
័
ុ
ិ
ុ
ូ
ំ
ុ
① បាន្ទីប្រ�កា�ន្ទីវទិិន្ទីាន្ទី័យអព��មព�រ�រាណ៍ ៧,៩៧៣ �ន្ទី
①
ុ
ិ
ួ
កាល ស្វែដលរកាទិកគោ�សា�ន្ទីចិន្ទីន្ទី ២៦៤។
ំ
័
គោប្រ�ព�គោន្ទីះ គោវទិិកា“ឃ្លាំងធូន្ទីធាន្ទី�ម�រ�រាណ៍ចិន្ទី”រ�� ់
ព
ិ
ុ
ើ
ះ
ិ
ើ
ា
�ណ្តាល័យជាតិិចិន្ទីស្វែដល�គោងើតិគោ�ឆ្នាំ២០១៦គោនាះ បាន្ទី
ូ
ុ
ំ
ប្រ�កា�ន្ទីវធូន្ទីធាន្ទីឌ្ឍ�ជ�ថលអព��មព�រ�រាណ៍ ន្ទីិងឯកសារ
ពគោ�� ១០ មឺន្ទីចិា�។ អាកទិ�ែនាអាចិចិលស្វែ�កគោមើល
់
ុ
ិ
ូ
ា
់
ុ
ំ
ិ
តាមអន្ទីឡាញគោដ្ឋាយមន្ទីបាចិចិះ�ញ្ច � ស្វែដលបាន្ទី�គោពញ
ព
់
ើ
តិប្រមូវការរ��់សាធារណ៍ជន្ទីកងការគោប្រ�ប្របា��ម�រ�រាណ៍
ា
ុ
ុ
ុ
ិ
�
ិ
�
ិ
ព
ុ
ំ
�
ូ
�មគោ�គន្ទី QR កដគោដើមឿទិ�ែនាគោ��ទិព័រ ន្ទីងបាន្ទីជំរញការ�កាប្រសាវប្រជាវអព�មរ�រាណ៍ចិន្ទីឱ្យយ
ំ
ូ
扫二维码浏览网页 កាន្ទីស្វែតិ��ជគោប្រ�។
់
ុ
40
4 0
