Page 18 - 2022年8月《湄公河》
P. 18
รายงานพิเศษ / 特稿
泰国正大管理学院中国—东盟研究中心副主任 陈丰媛
ี
ี
ู
ั
ิ
อรสา รตนอมรภรมย์ ผู้ช่วยผู้อ�านวยการศนย์อาเซยน - จนศกษา
ึ
่
รุงเรืองไปพร้อมกับ สถาบันการจัดการปญญาภวัฒน์
ั
ิ
่
ื
เมองจีนทพัฒนา
ี
้
็
ี
ุ
ี
ประเทศจนเปนทั้งผู้มส่วนร่วม ผู้สราง และผู้สนับสนนท ่ ี
ิ
ี
ี
ื
与城市共同成长 ส�าคัญในเศรษฐกิจโลกาภวัตน์ โดยเมองต่าง ๆ ของจนมบทบาท
ส�าคัญอย่างยิ่งในกระบวนการเปดกว้างเพื่อแบ่งปนผลประโยชน์
ั
ิ
ี
จากการพัฒนาแก่ประเทศอน ๆ อย่างต่อเนอง --- นับวันจะมวิสาหกิจ
ื
ื
่
่
ิ
ั
ี
ุ
ึ
ื่
ี่
ต่างชาตจ�านวนมากข้นเรอย ๆ ทลงหลักปกฐานในจนเพื่อลงทน
ิ
ี
และเร่ ิมต้นธรกิจ ขณะเดยวกันก็มชาวต่างชาตจ�านวนมากข้น
ุ
ี
ึ
ี
ี่
ั
ื่
เรอย ๆ ทมายังประเทศจนเพื่อรบโอกาสเหล่าน้ ี
็
ี
่
ี
ิ
ี
ในช่วง 10 ปทเดนทางเข้า - ออกประเทศจนอยู่เปนประจ�า
ื
ี
่
ี
ท�าให้เหนการพัฒนาเปลยนแปลงของเมองต่าง ๆ ในจนอย่างชัดเจน
็
อตสาหกรรมสมัยใหม่ เช่น เศรษฐกิจดจทัล ปญญาประดษฐ์ และ
ั
ุ
ิ
ิ
ิ
ั
ี
ี
ี่
ชวการแพทย์ได้รบการพัฒนาอย่างมากในประเทศจน ขณะทตลาด
์
์
ี
้
่
ู
ุ
ทเปดกว้างและห่วงโซ่อปทานทสมบรณได้สรางคลัสเตอรนวัตกรรม
ี
ิ
่
ี่
ทเปดกว้างข้นเช่นกัน
ึ
ิ
ี
ี
นอกจากนั้น จนยังมโอกาสการพัฒนาในอนาคตอกมาก ด้าน
ี
ู
ี
ี
ี
ึ
่
การดงดดทรพยากรมนษย์ มนโยบายใหม่ทก่อให้เกิดการแลกเปลยน
่
ุ
ั
ี
ึ
่
็
ิ
ผู้เชยวชาญระหว่างจนกับต่างชาตอย่างลกซ้งและเปนรปธรรม
ึ
ู
ี
่
ึ
ู
ื
ี
ั
มากข้นเรอย ๆ โดยจนเน้นดงดด รกษา และใช้ประโยชน์จาก
ึ
เทคโนโลยีนวัตกรรมและคนเก่ง ๆ จากทั่วโลก ด้านสภาพแวดล้อม
ุ
ื
ิ
ิ
ุ
่
ทเอ้อต่อการด�าเนนธรกิจการค้า เน้นการให้บรการทครอบคลม
่
ี
ี
ุ
ี
ั
ปรบปรงการอ�านวยความสะดวกทางการค้า ผ่อนคลายกฎระเบยบ
ิ
่
ั
้
ส�าหรบผู้เชยวชาญจากต่างประเทศ และส่งเสรมการสรางสรรค์
ี
ึ
่
ี
ระบบการท�างานใหม่ ๆ อยู่เสมอ ดังนั้น จนทเปดกว้างจงสราง
ิ
ี
้
ึ
โอกาสแก่โลกมากข้นด้วย
ขณะทเมองน�าโอกาสการพัฒนามาส่ผู้คน ก็ได้น�าพาให้ผู้คน
ี่
ื
ู
ปรารถนาจะมชวิตทดข้นด้วย หวังเปนอย่างยิ่งว่า ขณะทเมองจน
ื
ี
ึ
ี
ี่
ี
ี
ี่
็
ึ
ึ
พัฒนาไปอย่างเข้มแข็งลกซ้งข้นเรอย ๆ นั้น จะท�าให้เมองจ�านวน
ื่
ึ
ื
ึ
มากของจนน่าอยู่ข้นและยั่งยืนยิ่งข้นด้วย ท�าให้ผู้คนเกิดความ
ี
ึ
ี
ื
ใกล้ชดผูกพันและท�าให้เราได้รบโอกาสด ๆ ไปพรอมกับเมองจน
ั
้
ี
ิ
รถไฟแล่นผ่านนครคนหมง มณฑลยูนนาน
ิ
ุ
ี่
ื
ุ
ิ
ึ
列车穿过云南省昆明市 CFP 图 ทเจรญร่งเรองยิ่งข้น
18
