Page 31 - 2022年10月《湄公河》
P. 31
รายงานพิเศษ
特稿 / รายงานพ ิ เศษ
特稿 /
ี
ี
้
ี
ั
ิ
ศาสตราจารยเหยยน ลเจยวแห่งมหาวทยาลยเจอเจยง รองประ-
่
์
ี
ิ
ุ
ธานกรรมการและผู้เชี่ยวชาญอาวโสของสถาบันวจยหมู่บ้านชนบท
ั
ยคใหม่แห่งมณฑลเจอเจยง
้
ี
ุ
浙江大学教授、浙江省新时代乡村研究院副理事长兼首席专家 严力蛟
ื
ภูเขากับทะเล เมองกับชนบท
่
รวมสร้างชีวตทมความสุขด้วยกัน
ี
ี
ิ
่
山海城乡共筑幸福生活
ู
ู
ึ
ี
้
จากภูเขาส่ทะเล จากเมืองส่ชนบท มณฑลเจอเจยงซ่งมี “สดสวน
ั
่
่
็
พืนทเป็นภูเขาเจดส่วน แม่น�าหนึ่งส่วน และทุงนาสองส่วน” ริเริ่ม
้
ี่
ี
่
การสารวจเพือแกปัญหาการพัฒนาทไม่สมดุลและไม่เพียงพอมา
่
�
้
โดยตลอด
ู
ิ
่
้
่
ดวยการจบคร่วมมือกนระหวางเขตชายฝั ่ งทะเลทมีการเจรญ
ั
่
ี
ั
ั
�
ี
ิ
ี่
ิ
เตบโตทางเศรษฐกจทดกบเขตภูเขาซึ่งกาลังเร่งการพัฒนา มณฑล
่
ี
้
ี
้
ุ
เจอเจยงจงผลกดนการสรางเวทตาง ๆ รวมกน เชน นิคมอตสาหกรรม
่
่
ั
ั
ึ
ั
ุ
ความร่วมมือระหวางเขตภูเขาและเขตชายฝั ่งทะเล นิคมอตสาหกรรม
่
่
ิ
ี
“ดนแดนแทรก” และนิคมอตสาหกรรมการทองเทยวเชิงอนุรักษ ์
ุ
่
ั
ื
และวฒนธรรม ฯลฯ เพือกาวไปอย่างมั่นคงในการลดความเหลอม
่
้
่
�
่
ลาระหว่างภูมิภาค และส่งเสริมการประสานรวมมือกันพฒนาระ-
ั
หวางภูมิภาค
่
่
จากโครงการ “ความร่วมมือระหวางมณฑลแถบภูเขาและมณฑล
้
่
ึ
ู
ชายฝั ่ งทะเล” สินคาจากมณฑลทอยในเขตภูเขาจงไดอาศัยลมทะเล
ี่
้
์
้
ั
ั
ั
ช่วยผลกดนเข้าสู่ตลาดระดบกลางและระดบไฮเอนดดวย แบรนด ์
ั
่
่
ิ
“ลสุ่ยซานเกง Lishui Shangeng” กมีชือเสียงมากขึ้นอย่างตอเนือง
ี่
็
่
�
ในเมืองใหญ่ อาเภอปกครองตนเองชนชาติเซอ เมืองจิ่งหนิง สร้าง
“เฟยกุย (เคาน์เตอร์ข้ามดนแดน)” ขึ้นมา ทาให้แบรนด์ “จิ่งหนิง
�
ิ
้
ิ
ิ
ั
้
์
ื
้
600” ผลตภณฑสินคาทางการเกษตรเชิงนิเวศในทองถ่นเทอกเขา
�
สูงไดจาหน่ายไปยังสถานที่ต่าง ๆ และช่วยส่งเสริมให้เกษตรกรนับ
้
หมืนครัวเรือนในเขตชาตพันธุ์มีรายไดเพิ่มขึ้น
้
ิ
่
ั
�
่
เมือ พ.ศ. 2558 อาเภอทีค่อนขางด้อยพฒนาทั้ง 26 แห่งใน
่
้
้
มณฑลเจอเจยงหลุดพ้นจากความยากจน และตอมาในปี 2564 ได ้
่
ี
ั
�
ิ
มีการประกาศ “ความคดเห็นของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิว- ชาวเมืองคุนหมิงกาลงให้อาหารนกนางนวลปากแดงบริเวณทะเลสาบ
เตยนฉือ
ี
นิสตจนและส�านักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยการสนับสนุนการพัฒนาใน 昆明市民在滇池畔投喂红嘴鸥 新华社 图
์
ี
31
31
