Page 41 - 2023年1月《吉祥》
P. 41
时尚生活 acwfrDaexdkifrIb0
ု
ု
ု
တ်ရုုတ််�ုင််င်ံဇုာတ််လာမ်�တ်ုမးာ��ု တြီ�ု��်�ှစ်��်�ူမးာ�မြပာ�လာာ
中国短剧受青睐
်
်
ု
လာူတော်န်မံမံူစီည််�ခံု�်မံုာ� အ�ိုန််ပြမံင်� ပြမံန််�န််လာာသူည််နိုိင်�အည်ီ လာူအမံုာ�၏ အာ�လာ�်
်
ု
ခံုုန််မံုာ�သူည််လာည််� အ�ုင််��ုင််�ပြဖွဲ့င်� အခံုုန််မံုာ�တာုတော်တာာင််�လာာကြား��ါသူည််။ တာခံုု��တော်သူာ
ု
ု
��ုသူတာ်မံုာ�သူည်် ဇာတာ်�ာ�မံုာ��ု “အ�ပြမံန််၍” ကြား�ည်�ရုုပြခံင််�မံုာ� လာု�်တော်�ာင််လာာကြား�
်
ု
သူည််။ တော်�ါ��ါ�တော်သူာ၊ စီည််�ခံု�်ပြမံန််တော်သူာ၊ အခံုုန််တာုတော်တာာင််�တော်သူာ ဇာတာ်လာမံ်�တာုမံုာ�သူည််
ု
ု
်
ု
��ုသူတာ်မံုာ�၏ ကြိ�ု��်နိုိစီ်သူ�်မံုနိုိင်� �ု�်ည်ီလာာမြဲ�ီ� အခံုုန််တာုတော်တာာင််�တော်သူာ၊ အ�န််�တော်ပြဖွဲ့
ု
အန်ာ�ယူူမံု အပြ�ည်�အဝ တော်��နိုုင််တော်သူာ ဇာတာ်�ာ�မံုာ��ု ကြိ�ု��်နိုိစီ်သူ�်မံု �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�လာာ
ု
ု
ု
်
ု
ကြား�သူည််။
ု
်
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ နိုုင််င်ံတော်တာာ်ရုု�်ပြမံင််သူံကြား�ာ�ဌာာန်၏ အဓို�ံာယူ်ဖွဲ့ဲင်��ုခံု�်အ� ဇာတာ်လာမံ်�
ု
ု
ု
ု
ု
တာု ဇာတာ်လာမံ်�တာဲ��ုသူည််မံိာ အ�ုင််�တာစီ်�ုင််��ု အခံုုန််(၁၅-၃၀)မံုန်စီ်ကြား�ာ�သူာ�ိုတော်သူာ
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ဇာတာ်လာမံ်�တာဲ�မံုာ�၊ အ�ုင််� ( ၆) �ုင််�ခံန့််သူာ�ိုတော်သူာ �ီဒုီယူုဇာတာ်လာမံ်�တာဲ�မံုာ�နိုိင်� အ�ုင််�
အတော်�အတာဲ�်(၂၀)ခံန့််�ိုတော်သူာ ဇာတာ်လာမံ်�တာဲ�မံုာ�၊ အ�တာ်စီဉ််ဇာတာ်လာမံ်�တာဲ�မံုာ� စီသူည််
ု
်
ု
ပြဖွဲ့င်� �ံစီံမံုု��စီံ�ိုမြဲ�ီ� ဇာတာ်လာမံ်�တာုပြခံင််�၊ အနိုိစီ်သူာ��ိင််�လာင််�ပြခံင််�၊ စီည််�ခံု�်ပြမံန််ပြခံင််� စီ
ု
သူည်� ထုူ�ပြခံာ�ခံု�်မံုာ��ို�ါသူည််။
်
ု
နိုုင််င်ံတော်တာာ်ရုု�်ပြမံင််သူံကြား�ာ�ဌာာန်၏ �ုန််�င်္ဂဏီန််�မံုာ�အ� ၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ် �ထုမံနိုိစီ်ဝ�်
အတာဲင််� နိုုင််င်ံတော်တာာ်ရုု�်ပြမံင််သူံကြား�ာ�ဌာာန်မံိ စီီမံံမံိတာ်တာမံ်�တာင််ထုာ�တော်သူာ ဇာတာ်လာမံ်�တာု ု
ု
ု
ဇာတာ်�ာ�အတော်�အတာဲ�်သူည်် (၂၈၅၉)ခံု �ိုမြဲ�ီ� ဇာတာ်လာမံ်��ုင််�အတော်�အတာဲ�် စီုစီု တော်�ါင််�
ု
်
(၆၉၂၃၄)�ုင််��ိုသူည််။ ဇာတာ်�ာ�တာု ထုုတာ်လာှင်�တော်သူာ ရုု�်ပြမံင််သူံကြား�ာ�ခံုယူ်န်ယူ်တာစီ်ခံုမံိ
ု
ု
၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ်၏ သူ�်�ုင််�ာ�ုန််�င်္ဂဏီန််�မံုာ�အ� တာစီ်နိုိစီ်တာာအတာဲင််� ရုု�်�ိင််ဇာတာ်�ာ�
ထုုတာ်လာှင်�မံု အတော်�အတာဲ�် သူန််�(၁၀၀)တော်�ုာ်တော်သူာ စီီမံံ�ုန််�သူည်် အခံု(၁၀၀)တော်�ုာ်�ို
်
်
မြဲ�ီ� စီုစီုတော်�ါင််� ထုုတာ်လာှင်�မံုအတော်�အတာဲ�်သူည်် သူန််�(၅၀၀) တော်�ုာ် �ို�ါသူည််။ ဇာတာ်�ာ�
ု
ု
ု
ု
တာုမံုာ�သူည်် “တာုတော်တာာင််�သူည််” အနိုိစီ်သူာ�မံုာ�မြဲ�ီ� လာု�င််��ု တော်�်လာဲင််တော်စီသူည််။
ု
သူဲ�်လာ�်မံု�ိုသူည််။ သူု့တော်သူာ်လာည််� တော်လာ�န်�်တော်သူာ အန်�်အဓို�ံာယူ်မံုာ��ု တော်�်လာဲင််
ု
တော်စီသူည််�ု �ည်ာ�ိင််မံုာ�� တော်ပြ�ာကြား�ာ�သူည််။ ဇာတာ်လာမံ်��ီဒုီယူုမံုာ� ထုဲ�်တော်�်လာာသူည်� ်
ု
ယူတော်န့်တော်ခံတာ်အခံါတာဲင်် ကြား�ည်�လာု့မံတော်�ာင််�ဘူ��ု ထုင််ပြမံင််တာတာ်သူပြဖွဲ့င်� “တော်�ုာ်”သူဲာ�တာတာ်
်
်
ု
ု
ု
်
တော်သူာ ��ုသူတာ်မံုာ�တော်ကြား�ာင်� တာီထုဲင််ဖွဲ့န််တာီ��ိင််မံုာ�� �ုမံုစီုတာ်ဝင််စီာ�ဖွဲ့ဲယူ်တော်�ာင််�တော်သူာ
ု
မြဲ�ီ� �ိန််�ုင််�အန််န်ီတော်မံ��ိင််�ရုု�်�ိင်် စီတာူဒုီယူု၏ ”�န််�ခံုီ ဇာတာ်�ာ�မံုာ��ု ု ကြိ�ု��စီာ�ဖွဲ့န််တာီ�ကြား��သူည််။ ဇာတာ်�ာ�တာုသူည်် ဇာတာ်လာမံ်�
ု
ု
ု
ု
ဒုီဇုင််�”�ု ��်ခံံ၍ တာရုုတာ်ရုု��ာယူဥ်တော်�ု�မံုနိုိင်� အလာိ�ါဝင်် အတော်ကြား�ာင််�အ�ာ တာုတော်တာာင််�ပြခံင််�မံ�ုတာ်�ါ၊ ဖွဲ့န််တာီ�လာု�်တော်�ာင််�န်် လာဲယူ်�ူတော်သူာ်လာည််�
်
ု
ု
်
ု
ပြ�ည်�စီံတော်သူာ ဇာတာ်လာမံ်�တာစီ်�ုဒု်�ု တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�တော်န်သူည််။ တာရုုတာ် ဇာတာ်�ာ�ဖွဲ့န််တာီ�မံုအ�ည််အတော်သူဲ�သူည်် ပြမံင်�မံာ��ါသူည််။ သူု့မံိသူာ ��ုသူတာ်မံုာ�၏
ု
်
ု
နိုုင််င်ံ၏ အလာိတော်�ဒု�ု ဘ�်အသူီ�သူီ�မံိတော်န် တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�တော်��တော်န် ကြိ�ု��်နိုိစီ်သူ�်မံုနိုိင်� တော်စီု��ဲ�်၏ အသူုအမံိတာ်ပြ��မံု�ု ခံံ�တော်�လာုမံ�မံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
ု
ု
်
်
ပြခံင််�လာည််� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ မံင်္ဂဂဇင််�မံိ အတော်ထုဲတော်ထုဲသူတာင််�
图片来源于网络 本刊综合
39
