Page 15 - 2023年1月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ົ
ປະເທດຈີນທອບອຸນ
ີ່
່
温暖的中国

ິ
ໍ່
ີ່
ທບານກົງຈາຍາ(Gongjiaya)ເມືອງເຮີ້ເຟງ(He ຮັບປະມານໜງແສນຢວນໃນໝົດປີ. “ໃນປີໃໝຕໄປຄວນ
ຶ່
່
່
້
ົ່
ົ
ິ
ູ
ຼ
ູ
ົ່
feng)ກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນເອງເຜາຖຈາ-ເຜາມົ້ງ ອິນຊື ພະຍາຍາມຫາຍກວານີ້, ສາງຊີວດການເປັນຢໃຫດີກວາ
້
່
່
່
້
່
ູ
ແຂວງຫເປີຍ(Enshi Tujia and Miao Autonomous ເກົ່າ.”
Prefecture, Hubei Province), ຄອບຄົວຂອງຊາວ
ັ່
ີ
ບານ ທານ ວານເຈິ້ນສ(Wan Zhenqi)ນງອອມຢເຕາໄຟ vtmy[kpI6[rk[
ົ
ູ
່
້
້
່
້
ື
ແລະ ສົນທະນາ ຫວນຄນຄວາມຮັກຂອງຄອບຄົວນຳກັນ.
ິ
ື້
ຮູບ ① ໃນໄລຍະບຸນກຸດຈີນ, ນັກສລະປະພນເມືອງ ກຳລັງສ ້ າງ “ຕົ້ນໄມ ້ ແຫ ່ ງຄວາມ
ັ
“ລາຍໄດຂອງປີແລວນີ້ແມນດ, ໝາກນດ ໝາກຖວປາກອາ ້ ລໍ້າລວຍ” ໃນງານຕະຫາດນັດທ ້ າຍປີ ນະຄອນຫຽນຢຸນກາງ (Lianyungang) ແຂວງ
ົ່
ີ
່
້
້
ຼ
ຼ
ູ
ໍ່
(Pistacia) ທບກິນຫາຍປານໃດໃນແຕກອນ ດຽວນີ້ກໍກາ ຈ ່ ຽງຊ (Jiangsu)
ີ່
ຼ
່ ່
້
图① 春节期间，民间艺人在江苏省连云港市年集上制作“发财
ີ
ຊື້ແລວ.” ທານ ວານເຈິ້ນສ ນບດວຍນິ້ວມຂອງລາວວາ, ປີ 树” 新华社 图
ື
ັ
່
່
້
້
້
ີ
ນີ້ໄດຂາຍນໍ້າເຜງ 100 ກວາກິໂລ, ຈຶ່ງມລາຍໄດ 30 ພັນ ຮູບ ② ໃນໄລຍະບຸນກຸດຈີນ ນັກສລະປະພນເມືອງ ສະແດງທັກສະຂັ້ນສູງ “ການ
ິ້
້
້
່
ິ
ື້
ູ
ີ
ັ
ິ
ກວາຢວນ; ໄດປກຊາອນຊີ 0,4 ກວາເຮັກຕາ, ຈຶ່ງມລາຍຮບ ພົ່ນໄຟ” ຢູ ່ ເຂດທ ່ ອງທ ່ ຽວກອງກຳລັງທະຫານທາງລົດໄຟ ນະຄອນຈາວຈວງ (Zao
່
່
້
zhuang) ແຂວງຊານຕົງ (Shandong)
20 ພັນກວາຢວນ; ບວກກັບງານເລັກໆນອຍໆທເຮັດຍາມ
ີ່
້
່
图② 春节期间，民间艺人在山东省枣庄市铁道游击队景区表演
ີ່
ເວລາພັກທບຕອງເຮັດວຽກນາ, ເຊິ່ງລວມທັງໝົດໄດລາຍ “喷火”绝活 新华社 图
ໍ່
້
້
②
13