Page 17 - 2023年1月《占芭》
P. 17
9exkrkvjko | 占芭阅读
③
ີ
ິ
ີ່
ັ
ປະເທດຈີນທມກ�າລງຊີວດຊີວາ
活力的中国
ໍ້
ຼ
ຼ
ໃນຕອນກາງວນ, “ຕະຫາດແມນາເຫອງ” ແມນຄຶກ ຖະບານຈີນໄດກາວວາ: “ພາຍໃນເວລາພັກຜອນຂອງບຸນ
ື
ັ
່
່
່
້ ່
່
ີ
ຼ
ີ
ິ
ຸ
ື້
ຄນຫາຍ, ປະກອບມສນຄາສ�າລັບບຸນກຸດຈີນທຸກປະເພດ, ກດຈີນ, ຄວາມຕອງການທາງການກິນ ການຢ ການເດນ
ູ
້
້
່
ິ
ູ
ສຽງຮອງຂາຍ ສຽງດງດດລກຄາດງຂຶ້ນຢາງບຢດເຊົາ. ໃນ ທາງ ການທອງທຽວ ການຊື້ ການບັນເທງ ແລະອນໆ
ັ
ຶ
ື່
ຸ
ໍ່
ູ
່
້
້
່
່
ື
ຕອນກາງຄນ, ແສງໂຄມໄຟພາຍໃນເຂດທອງທຽວ ແລະ ສວນ ໄດປົດປອຍອອກມາຢາງແຂງແຮງ, ການຂາຍຍອຍຂອງຮານ
້
່
້
່
່
່
່
່
ຼ
ໍ້
ີ່
ສະໜຸກແມນສະຫວາງຫາຍ, ກຸມແສງທມີຫົວຂແມນສະ ຄາທາງອອຟລາຍ, ອາຫານການກິນ ການຢູ, ການເດນ
ີ
່
້
່
່
່
່
ຫງາລາສ, ການສະແດງປະເພນີໄດດງສາຍຕາຂອງຄົນອ ີ່ ທາງ ແລະ ການທອງທຽວວັດທະນະທາ ແລະ ຂະແໜງ
�
ຶ
ີ
່
່
້
່
ຸ
ີ
ຸ
ຫ. ຍາມບນກດຈີນປີນີ້, ບນຍາກາດຂອງນະຄອນຫນຊິງ ການອນໆໄດຮັບການຟນຟູຢາງຊັດເຈນ, ເຊິ່ງໄດສະແດງ
ັ
ື້
ຼ
ື່
ິ
ຼ
້
້
່
ັ
ື
ີ່
ົ
ັ
ັ
ູ
(Linqing)ທເປັນເມອງບຮານຂອງແຂວງຊານ(Shandong) ໃຫເຫນເຖິງລກສະນະຄວາມທນທານອນແຂງແຮງ ແລະ
້
ຕົ່ງທຕັ້ງຢູແຄມແມນໍ້າ ກິ່ງຫາງ(The Beijing-Hangzhou ບລເວນອນໃຫຍຫວງຂອງຕະຫາດປະເທດຈີນເຮົາ.”
ຼ
ີ່
ຼ
ິ
ັ
ໍ
່
່
່
ັ
ື້
ື
Canal)ແມນຟດຟນ. ຊາວເມອງທານ ຫວຊິນ(Liu Xin) ປະເທດຈີນໃນປດຈບັນ, ສະພາບການພນຖານທເສດ
ື້
ີ່
ົ
ຸ
ິ
ຼ
່
່
ອຸທານວາ: “ບັນຍາກາດຂອງການດ�າລົງຊີວິດທົ່ວໄປ ແມນ ຖະກິດມີລັກສະນະຄວາມທົນທານອັນແຂງແຮງ ມີກ�າລັງ
່
່
ອົບອຸນຫົວໃຈໄດດທສຸດ, ໃນປີໃໝຕໍ່ໜານີ້ ພວກເຮົາຈະມີ ບົ່ມຊອນອັນໃຫຍຫວງ ແລະ ມີກ�າລັງຊີວິດຊີວາອັນພຽງພ,
ໍ
ຼ
ີ່
ີ
່
່
້
່
້
້
ຄວາມສກ ແລະ ຄວາມຮງເຮືອງແນນອນ !” ທາອຽງທພັດທະນາໄປສູທດທາງທດແບບຍືນຍົງຈະສບ
ີ່
ີ
ຸ
ິ
ື
ຸ
ີ່
່
່
່
່
ໍ
ົ
ີ
ມຄນຫາຍພສມຄວນ ການບລໂພກແມນຟດຟນ ການ ຕບມີການປຽນແປງ. “ເສດຖະກິດຂອງປະເທດຈີນໃນປີ
ຼ
ົ
ື້
ໍ່
ໍ່
ໍ
ິ
ົ
່
່
ຜະລດແມນຂນຂຽວ, ພາຍໃນສຽງໂມງຂອງປີໃໝ ເສດຖະ 2023 ຈະຫັນໄປທາງດແບບສງລວມຢາງແນນອນ.” ທານ
ັ
ິ
ຸ
ີ
້
້
່
່
່
່
່
ິ
ກິດຂອງປະເທດຈີນ ສະແດງກ�າລັງຊີວິດຊີວາອອກມາ. ຄາງຢີ(Kang Yi)ຫົວໜາກົມສະຖິຕແຫງຊາດຈີນເວົ້າຄ ື
່
້
ທານ ຢາງກວາງຜູ(Yang Guangpu) ທເປັນຮອງນັກ ດງນີ້.
ີ່
ັ່
່
ຄົ້ນຄວາຂອງສູນການຄົ້ນຄວາພັດທະນາຂອງຄະນະລັດ 本刊综合
້
້
15
