Page 25 - 2023年1月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

“ຈັດຕັ້ງຄະນະອອກປະເທດ” ເພອຊອກຫາໃບສັ່ງຈອງ
ື່
“组团出海”找订单

ເວລາອອກເດນທາງຖຽວບນທຖືກຮັບເໝາຂອງບລສັດ ຕຸງ(Guangdong), ແຂວງເສສວນ(Sichuan), ແຂວງ
ີ່
ິ
ິ
ີ
ໍ
ົ
້
້
ີ
ໄຊນາອສເຕນແອລາຍຈ�າກັດ (China Eastern)ແມນຄດ ຊານ ຕົ່ງ(Shandong), ແຂວງຝູຈຽນ(Fujian), ແລະແຂວງ
ິ
ິ
່
້
ີ
ໄລຢາງລະມັດລະວັງ. ການອອກເດນທາງຈາກສະໜາມ ຫູໜານ(Hunan) ລວມທັງໝົດ 9 ແຂວງໄດຈັດຕັ້ງຄະ
້
່ ່
ູ
ິ
ູ
ິ
ີ
ບນ ລໂຂໜານຈິ່ງ(Nanjing Lukou International ນະຜແທນວສາຫະກິດການຄາຕາງປະເທດເດນທາງອອກ
້
່
້
້
Airport) ໃນເວລາ 1 ໂມງຕອນເຊົ້າ, ພາຍຫັງການບນເປັນ ປະເ ທ ດແລວ. ໂດຍເປັນສະຖານທພນຖານອຸດສາຫະກາ
ຼ
ິ
ີ່
ື້
�
້
ີ
ິ
ເວລາ12 ຊົ່ວໂມງພດສາມາດຮອດສະໜາມບນເດໂກນເລ ີ໊ ເຄອງນງຕັດຫຍິບທມຍີ່ຫອັນດັ້ງເດມ ຄະນະການຄາຂອງ
ີ
ໍ
ີ
ີ່
ື່
ໍ້
ຸ
ິ
້
່
່
ິ
ີ່
ປາຣີ(Charles de Gaulle Airport, Paris)ຍາມຕອນ ວສາຫະກິດຈ�ານວນ 60 ແຫງ ທມາຈາກນະຄອນຈາຊິງ
່
່
ິ
ົ
ຼ
ິ
ໍ
ເຊົ້ າ ຂອງເວລາທອງຖິ່ນ. ຫັງຈາກເຮືອບນລງຈອດແລວ, (Ji axing), ນະຄອນໜງປ(Ningbo), ນະຄອນຫູໂຈວ
້
້
່
ູ
ື່
ີ້
ີ
ນາງ ກູລ(Gu Li) ແລະ ໝເພອນຮວມງານຍູຫບໃສເຄອງ (Huzhou)ຂອງແຂວງເຈີ້ຈຽງ ໃນຈ�ານວນ 96 ຄົນໄດເດນ
ີ
ື່
່
່
້
່
່
້
ິ
ື່
ີ່
ໃຊໜວຍໃຫຍສາມອັນທເຕມໄປດວຍເຄອງສນຄາຕົວຢາງ, ທາງໄປສປະເທດເຢຍລະມັນ, ຝຣັ່ງ ແລະ ຍີ່ປນ ລວນແຕ ່
ຸ
ູ
ັ
້
່
່
້
້
້ ່
່
່
ິ
ສວນຄະນະວສາຫະກິດນະຄອນຊໂຈວທຮວມເຊົ່າເຮືອບນ ຍາດໄດໃບຈອງໃນມູນຄາລນກາຍ 400 ລານຢວນ. ມາ
ີ່
ື່
ູ
ິ
້
້
່
່
່
່
ມານ າກັນ ໄດກະຈາຍໄປຢາງຮີບດວນ ຟາວແລນໄປຈດ ຮອດກາງເດອນ ພະຈິກ 2022, ນະຄອນເຊີນເຈິ້ນ(Shen
ື
ຸ
�
່
້
່
້
່
ີ່
ູ
ີ
ໝາຍ ປ າຍທາງທຕັ້ງຢທຸກເຂດຂອງເອຣົບ. ພະນັກງານ zhe n)ແຂວງກວາງຕຸງໄດຈັດຕັ້ງວສາຫະກິດອຸປະກອນ
ິ
່
້
້
ີ້
ການຂາຍຂອງບລສັດດຽວກັນກໜາຫວຄວສນ, ພາຍໃນ ການແພດ 22 ແຫງເດນທາງໄປສນະຄອນ ດຸສເຊວດອຟ
ີ້
ິ
ົ
ູ
ີ
ໍ
ໍ
່
້
່
ໃຈຂອງນາງ ກູລ ກໍເຕມໄປດວຍຄວາມກັງວົນ. “ສາມປີ (Du sseldorf)ປະເທດເຢຍລະມັນ ເຂົ້າຮວມງານວາງສະ
ັ
ີ້
້
່
ີ
ແລວບໄດກັບມາ, ທຸລະກິດຂອງເພອນເກົ່ານັ້ນ ຍັງມບອນ ແດງອັນສ�າຄັນທສຸດຂອງຂະແໜງການ ແລະ ຮັບໃບຈອງ
ໍ່
ື່
ີ່
້
້
່
ີ
ໍ
ີ່
ຂອງ ພ ວກເຮົາບ?” ໂດຍເປັນຜອານວຍການໃຫຍຂອງບລ ິ ໃນມູນຄາ 42 ລານໂດລາ. ນອກຈາກຕະຫາດເອຣົບທທຸກ
ໍ
ຼ
�
ູ
້
່
້
່
ສັດ ເ ຈຍສາງຈຽງ(Changjiang Paper)ແຂວງຈຽງຊ ູ ແຂວງຂອງປະເທດຈີນທັງເອົາໃຈໃສນັ້ນແລວ ແຂວງກວາງ
່
້
່
່
້
ໍ່
ື່
ໍ
ໍ່
(Jiangsu), ນາງບມຄ�າຕອບ. ແຕວາ, ເມອພົບກັບລູກ ຕຸ ງ ກເອົາໃຈໃສຕຕະຫາດອາຊຽນທຕົນເອງຍິ່ງມທາແຮງ
ີ
ີ
ີ່
ຼ
້
່
່ ່
່
ີ
ິ
ັ
ີ້
ຄາຜູທສາມ ນາງ ກູລ ສັງເກດເຫນວາ, ພະນັກງານການ ກວາເຊັ່ນດຽວກັນ. ວສາຫະກິດເກືອບ 70 ແຫງຂອງນະ
່
່
່
້
້
ີ້
ຂາຍເລມຫົວອອກມາດັງໆ, ນາງກູລ ຫາຍໃຈໂລງ, ລາວ ຄອນກວາງໂຈວ ນະຄອນຕົ່ງກວນ(Dongguan) ນະຄອນ
ີ່
່
່
ູ
ິ
ໍ
ີ
ື່
ຮວາ ການເດນທາງຄັ້ງນີ້ ບລສັດເຈຍສາງຈຽງມາຖືກເວລາ ຈົ່ງຊານ(Zhongshan) ແລະອນໆ ໄດຈັດຕັ້ງຄະນະເຂົ້າ
້
່
້
້ ່
ແລວ.
້
vtmy[kpI6[rk[
ີ່
ີ່
ໍ
ເປົ້າໝາຍການເພມເຕມຍອດຈ�າໜາຍທບລສັດເຈຍ
ີ
ິ
້
່
�
ສາງຈຽງໄດຕັ້ງໄວສາລັບປີ 2023 ແມນ 110 ລານຢວນ
່
້
່
້
້
ັ
ີ
ີ່
ັ
ຮູບ ① ເລມຕົ້ນປີໃໝ ່ , ນັກທ ່ ອງທ ່ ຽວຈີນໄດ ້ ຮບການຕ ້ ອນຮບເປັນຢ ່ າງດ ທ ສະໜາມ
ີ່
ີ້
ຈີນ. ການຢຽມຢາມເອຣົບໃນເວລາ 9 ວັນ, ນາງ ກູລ ແລະ ບນສາກນເວລານາ(Velana International Airport) ມານດວ ີ
ີ
້
ິ
ົ
ໝເພອນຮວມງານ ຍາດໄດໃບສັ່ງຈອງສນຄາໃນມູນຄາ 15 图① 新年伊始，中国游客在马尔代夫马累维拉纳国际机场受到欢
ື່
ິ
ູ
່
່
້
້
່
迎 新华社 图
ໍ
ິ
ິ່
ລານໂດລາແກບລສັດ ເກືອບໄດສາເລັດເຄງກວາເປົ້າໝາຍ
�
້
່
້
່
ີ່
ຶ
ຮູບ ② ໃນສະຖານທຈັດງານດງດູດການລົງທນທົ່ວໂລກ ເຊິນເຈິ້ນ (Shenzhen)
ຶ
ີ
ລວມແລວ, ໃນນັ້ນ ຍັງມໃບຈອງໃນມູນຄາ 5 ລານໂດລາ 2022 ໄດ ້ ວາງສະແດງວິດໂອການດງດູດການລົງທນໃນເຂດຕ ່ າງໆຂອງເຊິນເຈິ້ນ
້
່
້
ຶ
ຶ
ີ
ິ
ີ
ີ່
ເປັນຜົນຜະລດຕະພັນອັນໃໝໆທບລສັດຂອງລາວບເຄຍ 图② 2022深圳全球招商大会现场展示深圳各区招商视频 新华社 图
ໍ່
ິ
ໍ
່
ເຮັດມາກອນ. ຮູບ ③ ຜູ ້ ຈັດຊື້ ເບງສນຄ ້ າທວາງສະແດງໃນງານວາງສະແດງການຄ ້ າຈີນ (ເອເມຣດ ັ
່
ິ
ິ່
ີ່
ອາຣບ) ຄັ້ງທ 13
ັ
ີ
ມາຮອດທາຍເດອນ ທັນວາ 2022, ລວມທັງມແຂວງ
ີ
ື
້
图③ 采购商在第十三届中国（阿联酋）贸易博览会上观看展品
ຈຽງຊ(Jiangsu), ແຂວງເຈີ້ຈຽງ(Zhejiang), ແຂວງກວາງ 新华社 图
ູ
່
່
23