Page 21 - 2023年1月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ສະຖິຕ: ິ
数据 ：

ໍ້
ຕາມຂມນໃຫຍຂອງໝາເຟງໂວ(Mafengwo, ເວັບ
ິ່
ູ
່
່
ໄຊແບງປນປະສົບການທອງທຽວໜງຂອງຈີນ), ກິດຈະ
ັ
ຶ່
່
່
່
ັ
ີ່
ຶ
ກ�າຮີດຄອງບຸນກຸດຈີນແມນປດໄຈສ�າຄັນທດງດູດຊາວ
່
ີ
ໍ່
ໜຸມອອກເດນທາງໃນມໆນີ້ເຊັ່ນ: ການສາຜັດຮີດຄອງປະ
�
່
ົ່
ເພນີຊົນເຜາ ການສະແດງມລະດົກວັດທະນະທ�າທບເປັນ
ີ່
ໍ
ໍ່
ຸ
ິ
ວັດຖ ບຸນວັດບຸນໂຄມໄຟ ຕະຫາດປະດດສາງໃໝ ຂພອນ
ຼ
ໍ
່
້
ີ
ື່
ປີໃໝ ແລະອນໆ. ການສະແດງ “ຕດອກເຫກ” (Iron Fire)
ຼ
ັ
່
ີ
ັ
ໍ່
ໍ
ທເປັນມລະດົກບເປັນວດຖໄດມການສະແດງໃນຫາຍຕົວ
ຸ
ີ່
ຼ
້
ເມອງໃນໄລຍະບຸນກຸດຈີນ, ເຊິ່ງຄວາມນິຍົມຕມັນໄດເພີ່ມ
ື
ໍ່
້
ຂຶ້ນ 150%.
ໃນໄລຍະບຸນກດຈີນ, ທວປະເທດຈີນໄດຈັດຂຶ້ນກິດຈະ
ົ່
ຸ
້
ັ
�
ກາວດທະນະທ�າມະຫາຊົນເກືອບ 110000 ຄັ້ງ, ຈ�ານວນ
ື່
ຜູເຂົ້າຮວມແມນເກືອບ 473 ລານເທອຄົນ. ຕາມສະຖິຕ ິ
່
້້
່
້
ີ່
ທບໍ່ຄົບຖວນ, ທົ່ວປະເທດຈີນມີການສະແດງແບບທຸລະ
້
ກິດໃນວັນພັກບຸນກຸດຈີນ 9400 ກວາຄັ້ງ, ເຊິ່ງໄດເພມຂຶ້ນ
ີ່
່
້
ັ
40,92% ເມອທຽບກບໄລຍະດຽວກນໃນປີ 2022, ແລະ ໄດ ້
ື່
ັ
ີ່
ເພມຂຶ້ນ 22,5% ເມື່ອທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນໃນປີ 2019,
ື່
ຈານວນຜູຊົມແມນເກືອບ 3,238 ລານເທອຄົນ. ຕາມສະ
�
້
້
່
③
ິ
ຖິຕຂັ້ນຕົ້ນຂອງກົມຮູບເງົາແຫງຊາດຈີນ: ມູນຄາການຂາຍ
່
່
ປີ້ຮບເງົາໃນຍາມບນກດຈີນ(ວນທ 21 ຫາ 27 ມງກອນ) ປີ
ູ
ີ
ັ
ຸ
ັ
ຸ
ຶ
ຄວາມຮສກເປັນພທນີ້ ຄຊວງເວລາອນດງາມທໄດກຳ 2023 ແມນ 6,758 ຕຢວນ, ເຊິ່ງໄດເພມຂຶ້ນ 11,89% ເມອ
ື
ີ
ັ
ິ
ູ
ີ່
ີ
່
້
້
ີ່
ື່
ື້
້
່
ີ່
ິ
ນົດໄວ, ມັນສາມາດຜອນຄາຍຄວາມອດເມອຍໃນປີທຜານ ທຽບກັບປີກາຍນີ້, ຮູບເງົາຕາງໆເຊັ່ນ “ແດງທົ່ວແມນໍ້າ”
ື່
່
່
້
່
່
ູ
ມາ ແລະ ສບສດຄວາມມຊີວດຊີວາໃໝໃຫແກປີໃໝ. ່ “ໜວຍໂລກພະເນຈອນ 2” ໄດກວມຫາຍປະເພດຄ: ລກ
ີ
ິ
ີ
່ ້
່
ຼ
ື
ຶ
້
່
ີ່
ູ
ປາຈ(Zhu) ທມາຈາກແຂວງຫນານ(Hunan)ໄດດາ ລບ ຈິນຕະນາການວທະຍາສາດ ສງຄາມນັກສບ ປະຫວດ
�
ູ
້
້
ັ
ື
ັ
ົ
ິ
ູ
ິ
ົ
ລງຊີວດຢນະຄອນກວາງໂຈວເປັນ 40 ກວາປີແລວ, ອາດ ສາດ ແລະອື່ນໆ, ໃນວັນທ 1 ຫາ 5 ຂອງປີໃໝ 2023 ຕາມ
້
່
່
່
ີ
່
ັ
ຈະຍອນວາໄດປບຕົວເຂົ້າກັບຮີດຄອງປະເພນີ, ລາວ ແລະ ຈັນທະຄະຕຈີນ, ມູນຄາການຂາຍປີ້ຮູບເງົາໄດເກີນ 1 ຕຢວນ
້
້
່
ິ
ື້
່
້
ໍ່
ໍ່
ສາມີລວນແຕເກີດມີຄວາມມັກຮັກຕດອກໄມ, ບພຽງແຕ ່ ຢາງຕເນື່ອງ, ເຊິ່ງມທາອຽງການເຕບໃຫຍຢາງໝນທຽງ.
້
່
້
ີ
ັ້
ໍ່
ີ
່
່
່
່
່ ່
ປູກດອກໄມດວຍຕົນເອງ ຍັງມັກຊື້ດອກໄມ. ບພຽງແຕມີ
ໍ່
້ ້
່
້
ຸ
ື່
ີ
ົ່
ດອກໄມໃນເຮືອນເມອບນກດຈີນ, ໃນເວລາທວໄປ ກໍມກິ່ນ vtmy[kpI6[rk[
ຸ
້
ຫອມດອກໄມຕະຫອດ. “ແນນອນແລວ ເມອໃນບຸນຕາງໆ
ຼ
ື່
່
້
່
້
ຼ
ື
ຮູບ ① ຊາວເມອງຊື້ ແຜ ່ ນຄຳອວຍພອນ ຢ ່ ູຕະຫາດດອກໄມ ້ ໜອງຕາເວັນຕົກ (The
ີ
ົ້
ຈະສະຫງາງາມກວາ.” ປາຈ ເວາວາ, ລາວ ແລະ ສາມ ບ ໍ່
ູ
່
່
່
້
West Lake) ເຢ ້ ຊິ້ວ (Yuexiu) ກວາງໂຈ ່ ວ (Guangzhou)
ິ
ຮູຈັກ “ໂລມັນຕກ” ແລະ “ຄວາມຮູສກເປັນພທກ�າ” ທຊາວ 图① 市民在广州越秀西湖花市买春联 CFP 图
ຶ
ິ
ີ່
ີ
້
້
ໜຸມເວົ້ານັ້ນ, ພຽງແຕຄິດວາ “ຄວນດ�າລົງຊີວດຢາງຕັ້ງໃຈ”, ຮູບ ② ນັກທ ່ ອງທ ່ ຽວທ ່ ຽວຫນຢ ່ ູຖະໜນດອກໄມ ້ ຢູ ່ ກວາງໂຈ ່ ວ (Guangzhou)
ິ
່
່
່
່
ຼ
ິ້
ົ
ຢາກໃຫຕົນເອງ “ຮັກສາສັນຊາດຍານມັກຄວາມງາມເຖິງ 图② 游客在广州花街游玩 CFP 图
້
ວາໃນເວລາທຈະຫຍຸງວຽກຖວມຫົວກໍຕາມ.” ຮູບ ③ ກຸ ່ ມຄົນຫັ່ງໄຫໄປມາບຂາດສາຍ ຢ ່ ູຕະຫາດດອກໄມ ້ ໜອງຕາເວັນຕົກ (The
ີ່
້
້
່
ຼ
ຼ
ໍ່
ຼ
West Lake) ເຂດເຢ ້ ຊິ້ວ (Yuexiu) ນະຄອນກວາງໂຈ ່ ວ (Guangzhou)
图③ 广州越秀西湖花市的游客络绎不绝 CFP 图
19