Page 59 - 2023年4月《湄公河》
P. 59
时尚 / กระแสฮอตฮิต
้
็
่
์
้
ปลอดภยของอาจารยเหลานีแลว ชาวเน็ตกหันไปสนใจ
ั
ุ
็
ประเดนที่ว่าดินเถ้าภูเขาไฟอดมไปด้วยแร่ธาตุ และการ
ปลูกผักด้วยเถ้าภูเขาไฟน่าจะสร้างความเป็นไปได้อย่าง
ไร้ขีดจากด ชาวเน็ตยังให้กาลงใจเหลาอาจารย์ให้พยายาม
่
�
�
ั
ั
้
ุ
่
ื
คนหาและเพาะพันธ์พืชผักชนิดอน ๆ ททนร้อนทนหนาว
ี
่
่
ตอไป
ี่
�
ั
็
ิ
หลวหยาง นักบินอวกาศ กาลงสาธิตเมลดข้าวอวกาศในบทเรียนทสามของ “คลาสเรียน
ั
เทยนกง” ทจดขึ้นบนสถานีอวกาศของจน ี
ี
ี่
航天员刘洋在中国空间站举行的“天宫课堂”第三课中展示太空水稻种子 CFP 图
เกษตรกรในโลกจาลองจากประเทศจน
�
ี
来自中国的虚拟种田客
ิ
ข้อมูลเพิ่มเตม 链接
ึ
่
ี
ุ
ั
การปลูกพืชผักปรากฏข้นในประเทศจนต้งแตยคหิน
็
ใหม่ เมลดผักกาดเขียวถูกพบในซากโบราณสถานปั ้นโพ “แปลงผัก” เหนือจนตนาการ
ิ
ั
ุ
่
ั
ตอมาในยคเกษตรกรรม การยกระดบทกษะการเพาะปลูก 突破想象的“菜地”
้
ช่วยให้คนโบราณไดล้มรสชาตพืชผักทมากมายหลาก
ิ
ี่
ิ
ี
ั
การปลกผักในอวกาศ ในช่วงไม่กปีมานี หลงจากมี
่
้
ู
ั
้
้
ิ
หลาย นอกจากจะอ่มทองและไดรบประทานผักสดใหม่
การเพาะเมลดพันธ์ในอวกาศ การปลกพชผักในอวกาศ
็
ุ
ู
ื
�
ตามฤดูกาลแลว การปลูกพืชผักยังมีความสาคญทางจต-
ิ
ั
้
ิ
ั
�
็
ั
กไดกลายเป็นส่วนสาคญของการวจยและพัฒนาวทยา-
้
ิ
ั
ิ
ี
ี
้
ิ
ุ
วญญาณอกดวย ในยคจนโบราณ จกรพรรดหลายพระ-
้
ศาสตร์เทคโนโลยีอวกาศ ในปี 2559 ไดมีการปลอยยาน
่
�
์
ั
ุ
องคให้ความสาคญกบพธี “พชมงคล” โดยทก ๆ เดอน
ื
ั
ื
ิ
ิ
อวกาศเสินโจว -11 นักบินอวกาศ จ่ง ไห่เผิง และเฉินตง
แรกของปีจกรพรรดจะเสดจหวานไถนาดวยพระองคเอง
่
้
็
์
ิ
ั
ไดน�าเมลดผักกาดไปยังห้องปฏบัตการอวกาศเทยนกง -2
ิ
ิ
้
็
ี
ี
และอธิษฐานให้ฝนฟ้าอากาศดในปีใหม่
ั
ี
่
้
และไดดูแลเอาใจใส่เมลดผักกาดอยางด หลงจากนักบิน
็
ู
ี
่
ี
เมือเข้าสศตวรรษท 21 ผูคนทอาศัยอย่ในเมืองอาจ
้
่
่
่
ู
�
็
้
อวกาศทางานในวงโคจรเป็นเวลา 30 วนกไดน�าผักกาด
ั
่
้
้
ไม่สามารถเป็นเจาของแปลงผักขนาดใหญ่ได แตในฟาร์ม
ั
เขียวสด 9 ตนกลบมา หลงจากนั้น ในปี 2565 ห้องทดลอง
ั
้
�
ั
ิ
ิ
ดจทลบนหน้าจอสกรีน คนหนุ่มสาวจานวนมากยังคง
ี
ิ
�
เว่นเทยนของสถานีอวกาศจนประสบความสาเร็จในการ
ี
ู
สืบสานประเพณการปลกผักไว เกม Medieval Dynasty
้
ี
ุ
็
้
็
�
ทาให้เมลดพันธ์ตนเธลเครสและเมลดข้าวแตกหน่อและ
ี่
เป็นเกมทจาลองชีวตในยคกลางของยโรป ในช่วงแรก
�
ุ
ิ
ุ
เตบโตเป็นตนกลา
ิ
้
้
่
ุ
้
ของเกม ผูเลนจะต้องปรับหน้าดิน หว่านเมลดพืช ใส่ป๋ย
็
ั
ั
�
้
�
การปลูกผักในข้วโลกใต แพทย์ประจาคณะสารวจข้ว
ื
่
ั
ู
ทาเครองโม่หิน แปรรปแป้ง และสร้างเตาเผา... หลงจาก
�
ิ
้
้
�
ี
โลกใตของจนไดน�าสมาชิกคณะสารวจทางวทยาศาสตร ์
ึ
ู
์
ผ่านประสบการณจาก 0 ถง 1 และเร่งอดความร้เกยวกบ
ั
ี
่
ั
สร้างเรือนกระจกขนาดมหึมาสาหรับปลูกผักในข้วโลกใต ้
�
ั
้
ึ
การเพาะปลูกพืชในสี่ฤดูกาลแลว ผู้เลนจงจะสามารถ
่
้
่
โดยใช้เทคโนโลยีตาง ๆ เชน การใชแสงไฟ LED ส่องสวาง
่
่
ทาหมั่นโถวออกมาไดอนหนึ่ง
�
ั
้
่
ให้แกพืชผัก และใช้ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตว (Embedded
ั
ในสายตาของผูเลนชาวยโรปและอเมริกา ระบบการ
่
้
ุ
System) เพอควบคุมเรือนกระจก มีการปลูกพืชผักใน
่
ื
่
่
ั
�
ิ
่
ทาฟาร์มเช่นนี้เทากบเป็นการชวนให้คนเลกเลน แตผู้
บริเวณใกลเคยงสถานททางานของคณะสารวจข้วโลกใต ้
�
ี
่
ี
ั
�
้
่
ั
่
ั
เลนชาวจนกลบไม่เคยเบือกบมัน วากนวา 90% ของผู้
่
ั
ี
่
ื
ุ
่
เพอช่วยปรับปรงความไม่สมดุลทางโภชนาการของสมาชิก
ี่
�
่
ี
ึ
่
เลนทาฟาร์มทพบในเกมนี้เป็นผู้เลนชาวจน บางคนถง
ในคณะสารวจ
�
ั
กบบอกวา “นี่คอชีวตทฉันปรารถนา”
ิ
ี่
ื
่
本刊综合
59