Page 64 - 2023年6月《湄公河》
P. 64

่
           อรอยแดนมังกร / 美食


                    ๋
                                                                                      ู
               “กนกวยเตยวหลอดสักหน่อยกอนไปทางาน” ชาว           ซอสตาง ๆ วางเรียงรายอย่บนโตะอาหารให้เลอกตกใส่
                                                                    ่
                                          ่
                        ี๋
                                                 �
                 ิ
                                                                                                       ื
                                                                                           ๊
                                                                                                           ั
                           ั
                                                                    ้
           กวางสีทแสวงหาท้งประสิทธิภาพและความอร่อยพิถ-    ี    กนไดตามใจชอบ แบบนี้จงจะถอวาครบถวนมาตรฐาน
                                                                ั
                                                                                          ื
                                                                                     ึ
                  ี่
                                                                                                   ้
                                                                                             ่
                          ่
                                  ๋
                             ๋
                          ี
                                  ี
                                                                ๋
                  ้
                                                                     ี๋
             ิ
           พถน ไดปรับเปลยนกวยเตยวหลอดให้เป็น “อาหารจาน         กวยเตยวหลอด
              ั
             ่
                    ิ
                        ๋
                                                ี
                                                                                  ี
                                                                                  ่
                                                ่
                             ๋
                             ี
                                        ี
           ดวนรสเลศ” กวยเตยวหลอดเวยดนามทข้ามน�าข้าม               ซอสนานาชนิดทชวนให้นักทานละลานตา อาท         ิ
                                                                                           ิ
                                                                                     ี
                                            ั
                                     ้
                    ่
                                                                       ้
                                                                       ี
           ทะเลมา คอย ๆ ถูกแทรกซึมดวยเอกลกษณ์ของกวางสี         ซอสเปรยวหวาน ซอสซฟูด ซีอ๊ว ซอสมะเขือเทศ แต     ่
                                                  ั
                                    ้
                แม้วาท้งหมดจะปรงดวย “แผ่นแป้งกบไส้” แต    ่    ชาวกวางสีไม่เคยหยดย้งการเสาะแสวงหาในรสชาต      ิ
                                  ุ
                                                                                    ั
                     ่
                       ั
                                                                                 ุ
           กวยเตยวหลอดกวางตุงมักใช้เครืองปรงดบ ไส้และแผ่น      เรืองของน�าจ้ม มีการคดคนสูตรเฉพาะ เช่น ซอสหฺวาง
            ๋
                               ้
                                                                           ิ
                                                                                   ิ
                                                                                     ้
                                                                 ่
                                       ่
                                            ุ
                                              ิ
                 ี๋
                                                                                                  �
                                                                    �
                                                                                               ั
           กวยเตยวจะนึ่งไปพร้อมกน โดยเน้นทความลงตวของ          ผี  (ทาจากผลมะไฟจน) ซอสส้มโวกง ทาให้กวยเตยว
                                                                                                       ๋
                                 ั
            ๋
                                                                                                            ี
                                                                                  ี
                 ี๋
                                            ี่
                                                                                                            ๋
                                                     ั
                                    ั
                                                                                                        ั
                                                                      ี่
                                                                               ั
             ่
                                 �
                                                                                                    ่
                                       ๋
                     ั
                                            ๋
                                            ี
           สวนผสมท้งสองอย่าง สาหรบกวยเตยวหลอดกวางส        ี    หลอดทมีหน้าตาง้น ๆ กลบโดดเดนเป็นสงาในทนท    ี
                                                                                     ั
                                                                                            ่
                                                ้
                                                                        ี๋
                                                     ู
                                                                    ๋
                                                     ่
           นั้น ไส้ทปรงโดยผ่านการผัดจะมีความจดจานอยในตว           กวยเตยวหลอดกวางสี ตองเป็นร้านเลก ๆ แถวบ้าน
                                                         ั
                                              ั
                                                                                                   ็
                  ี่
                                                                                        ้
                     ุ
           การผัดส่วนผสมตาง ๆ ในกระทะ ทามกลางเปลวไฟท      ี่   หรือตามริมทางตลาดโตร่ง เถาแกเรียงโตะแคสองสาม
                                                                                            ่
                                                                                     ุ
                                                                                                       ่
                                                                                                   ๊
                                                                                    ้
                           ่
                                          ่
                                                                                         ้
                   ุ
                                                                    ั
                                                      ่
                                                                                        ่
                                   ่
                                   ุ
                                                                                        ี
                                                                       ั
                                                                 ๊
                                                                                         �
                                           ่
                                                                                     ุ
           ร้อนระอทาให้ความหอมกรนของเครืองปรงชนิดตาง ๆ         โตะ จดต้งอปกรณ์การปรงทจาเป็น พูดคุยกบนักทาน
                                                ุ
                    �
                                                                                                      ั
                                                                          ุ
                                                       ่
                                             ๋
                          ้
                                   �
                                             ี
                                                                          ุ
                                                                                                           ึ
                                                         ุ
                                        ๋
                               ั
                                                       ี
             ิ
           เกดการคลุกเคลาเข้ากน ทาให้กวยเตยวหลอดทปรง           ไปมือไม้กปรงอาหารไปโดยไม่มีผิดคว ชั่วสองสามอดใจ
                                                                                              ิ
                                                                        ็
                                                                                             ์
                                                         ่
                                                                                            ิ
                ิ
                     ่
                                                                ็
                                                                        ๋
                                 ึ
             ้
                                              ี่
                                                                            ๋
                                                                                                       ๋
                                                                            ี
                                                                                                  ๋
                                                                                                       ี
           ดวยวธีนี้ เมือส่งเข้าปากจงให้รสสัมผัสทเข้มข้นยิ่งกวา  กยกจานกวยเตยวหลอดออกมาเสรฟให้ กวยเตยวหลอด
                                                     ์
               กวยเตยวหลอดในแตละภูมิภาคจะมีเอกลกษณเฉพาะ        ทหน้าตาดูเรียบงาย แตเมือส่งเข้าปากมันกลบเป็นชีวต
                                                ั
                                                                                                     ั
                                                                              ่
                                                                                                             ิ
                    ๋
                                                                 ี่
                    ี
                                                                                     ่
                                                                                   ่
                ๋
                                ่
                ้
                    ิ
                                                                  ึ
                                                                 ี่
                           ๋
           ของทองถ่น เช่น กวยเตยวหลอดไป๋เส้อ จะใส่มันแกว       ทอกทกครึกโครม
                                                                     ึ
                                ๋
                                ี
                                ่
           รากบัว มีรสชาตอรอยคลองปากย่งกวา ในขณะทกวยเตยว                                                                    本刊综合
                        ิ
                                                    ๋
                                                        ี
                                          ่
                                                        ๋
                                                   ่
                                                   ี
                           ่
                                       ิ
                               ้
           หลอดฝางเฉิงก่งจะใส่กุงแห้ง เพิ่มรสชาตของซีฟู๊ด หรือ
                                              ิ
                        ั
           คุณสามารถปรงแตงตามไอเดยของตนเองกได โดยให้
                                                  ็
                                     ี
                            ่
                                                    ้
                        ุ
                                                         ั
                                                   ่
           เถาแกใส่ไส้คละเคลากนอย่างละเลกน้อย จบคูผสมกน
             ้
                               ั
                 ่
                                                 ั
                                         ็
                            ้
                           ิ
                                 ี
                                     ี่
           ออกมาเป็นรสชาตหนึ่งเดยวทไม่เหมือนใคร
                 ่
                                      ิ
                               ่
                                 ั
                                    ุ
                                                     ่
               อยางไรกตาม แม้วาวตถดบจะเรียบงาย แตกลบ
                       ็
                                                        ั
                                                ่
                                    ้
                    ้
                                           ้
           เป็นการทาทายฝีมือของเจาของราน
                 ๋
                 ี
            ๋
                                 ั
                           ่
                                             ่
                                             ี
           กวยเตยวหลอดวาการจบคแบบใดทน่า
                                     ่
                                     ู
                       ่
                                        ่
                                        ี
                       ี
                         ุ
            ั
           รบประทานทสด ส่วนผสมใดทมีรสชาต        ิ
                                            ็
                 ่
                                  ้
                                               ั
                                      ่
                               ั
                                         ่
           โดดเดนไม่เหมือนใคร ท้งนีไม่ใชแคเคลดลบ
           ของอาชีพทน�าไปส่ความรารวยเทานั้น
                     ี
                                       ่
                                 �
                     ่
                           ู
                    ่
              ่
               ี่
                                  ้
           แตทยิ่งกวานั้นคอความไววางใจจาก
                         ื
                                            ่
              ื
             ่
           เพอนบ้านใกลเคยงมากกวา ถาถามวา
                          ี
                        ้
                                      ้
                                   ่
                 ี
           กวยเตยวหลอดรานไหนอร่อยสุด คาตอบ
                 ๋
            ๋
                          ้
                                           �
           น่าจะเป็นร้านแถว ๆ บ้าน
                                            ิ
                                    ั
                       ้
               นอกจากนี ยังมีซอสราดอนเป็นจตวญญาณ
                                          ิ
                     ๋
                     ี
                                ่
                                               ๋
           ของกวยเตยวหลอด เมือเถาแกยกจานกวย-
                ๋
                                   ้
                                       ่
                       ี่
                         ุ
           เตยวหลอดทปรงเสร็จมาเสิร์ฟ ทเหลอจะ
                                        ี่
             ี๋
                                            ื
           เป็นช่วงเวลาแห่งการสร้างสรรคของนักทาน
                                     ์
                                                                                                  กวยเตยวหลอดแป้งสด
                                                                                                      ี๋
                                                                                                   ๋
                                                                                                 卷筒粉 图片源于网络
          64
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68