Page 21 - 2023年8月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

ថ
អំ�ប់�ប់ដែនថម្ម 链接
CYbnwgRkugqagGanmþgeTot ទេ�ទេ��ូយណាន ក្រុបាសា�ឈីីនទេស៊ីៀនទេ�វិ�ូឈីងស៊ី�ង

ី
�
ី
ក្រុ�ុងតាំ�ី �នរ�ប់រាងក្រុស៊ីទេដ៏ៀងគ្នានឹងក្រុបាសា�ទេស៊ីៀវិយ៉ាន
ា
ា
ទេ�ក្រុ�ុងឆ្នាងអានស៊ីម្មយថាង។
័

ា
ំ
ទេ�ទេ��ូជាំងស៊ី ូ � សារម្មនរដែក្រុពី�ជីី�ធក្រុប់ទេ�ស៊ីចំិន
ី
់
សាងស៊ីងតាំម្មរចំនាប់�នៃនស៊ីណ៍ងស៊ីម្មយថាង ដែដ៏�បាន
័
ំ
់
៌
ិ
ហ
ប់ងាញពីីវិប់បធម្មពីទេស៊ីស៊ីនៃនរជីាកា�ថាង និងស៊ីួយ។
ា
ា
់
ទេទាំះប់ជាក្រុ�ុងឆ្នាងអានបានបា��ន�ងក្រុប់វិ�សាស្ត្ស៊ី ូ
ូ
ិ
ី
ួ
ី
ី
៏
៏
ចំិន�ទេ�យ �ប់ដែនូ ឥ�ធិពី�រប់ស៊ី់ក្រុ�ុងទេនះបានរ�ា��
ាី
ព
័
ា
ទេ�ក្រុ�ុងស៊ីអាន �វិ�ចំធទេ�ដែ�រ�ារចំនាស៊ីម្មនធនៃន
�
ំ
ី
ី
�
ទេ��ាងក្រុប់ទេ�ស៊ីចំិនរ��ម្ម�ដ៏�ទេពី�ទេនះ។ តាំម្មស៊ីថិ� ិ
់
�
ី
�
័
ា
ក្រុ�ុងឆ្នាងអានស៊ីម្មយប់រាណ៍ ដ៏ចំជា�វិជីឈីទេ�ដែ�ស៊ីិ�ទេ�
ួ
ថ
ី
�
�
ម
ដែដ៏�ម្មិនទេពីញទេ�ញ ទេ��ាងក្រុប់ទេ�ស៊ីចំិន �នទេឈាះ
ី
�ីតាំំងដ៏ដែដ៏�រប់ស៊ី់វាកា�ពីីជាង ១០០០ ឆ្នាំម្មន។
ា
ី
់
ំ
ា
��ដែនាងចំំនួន ៤៥២៦ និង���និញចំំនួន ៣០៩០ �ន
ី
័
ធ
ពា�ពីននឹងពា�យ “ឆ្នាងអាន” ទេនះ។ ទេក្រុ�ពីីទេនះ ទេ��ន
់
ំ
ំ
៍
ា
ី
ទេ��ងសារម្មនរ ពីពី័រណ៍នានាអំពីីក្រុ�ុងឆ្នាងអាន�ពីីង
ា
ិ
ី
់
់
់
ភាពីយនូទេក្រុចំ�នរាប់ម្មិនអំស៊ីទាំ��ិនទេ�នឹងក្រុ�ុងឆ្នាងអាន។
់
័
ទេរៀប់រាប់អំពីីទេរឿងរាវិនៃនស៊ីម្មយថាងដ៏៏រីងទេរឿង៕
ា
ំ
ើ�
�
ួ
ទេ�ទេពី�ទេធដ៏ំទេណ៍រទេ�ក្រុប់ទេ�ស៊ីចំិន ទេលា�អំា�អាចំជីប់នឹង
ំ
ថ
ិ
(អំ�ប់�ស៊ីទេងខប់ទេ�យអំា�នពីន�ស៊ីេនាវិដ៏ូីទេយ�ង�)
ធ
ំ
ក្រុ�ុងឆ្នាងអានទេ�យនៃចំដ៏នយទេ��ដែនាងជាទេក្រុចំ�ន។ ី
稿件来源：本刊综合
ំ
សារម្មនាីរដែក្រុពី�ជីី�ធក្រុប់ទេ�ស៊ីចំិន
សារ ម្មនាី រ ដែក្រុពី� ជីី �ធ ំ ក្រុប់ ទេ� ស៊ីចំ ិន
中国大运河博物馆 CFP 图 孙勇刚 制图
中国大运河博物馆 CFP 图 孙勇刚 制图
1
1
1
21
2 2 2