Page 52 - 2023年9月《吉祥》

r*Fvm arßSmfvifhjcif;v,f,majr 吉祥·希望的田野

တော်တာာင််သူူလာယူ်သူမံာ�မံုာ�သူည်် �ုတာ်သူုမံ်�စီ�်တော်မံာင််�နိုိင််၍
ု
တော်�ဲ��ုု��ပြ�ည််န်ယူ် ထုံ�န််မြဲမံု�� ဖွဲ့ူ�ွယူ်မြဲမံု��န်ယူ် တော်�သူဲင််�စီ�ါ�
ု
ု
စီု�်�ုု��တော်��အတော်ပြခံစီု�်စီခံန််�တာဲင်် စီ�ါ��ုတာ်သူုမံ်�တော်န်စီဉ််။
农民驾驶收割机在贵州省铜仁市普觉镇水稻种植基地
收割稻谷 新华社 图
�
်
�
ဆိပုံ�ပြပုံ်အော်ပုံါကျ�အော်ပြမိုအော်ပုံ်ကျ စာပုံါ�အော်မိုေ��န်ံ် ပုံင်�လယ�စာပုံါ�ကျု ဘာ်အော်�ကျ်င် �ကြီးကျး��ကျျယ�
�
�
盐碱地里稻花香 �ု�ချဲ� စာုကျ�ပုံျု���ကျ�သိန်ည်း��
为何大力发展种植海水稻？
တော်�ှတော်�ာင််ပြဖွဲ့ာတော်သူာ တော်�ာင််�ဦး�အခံါသူမံယူ စီ�်တာင််ဘာလာတာဲင်် �င််လာယူ်ဝါ�မံ်�တော်ပြခံ၌
ု
တော်�င်န််တာဲင်် ကြိ�ီ�ထုဲာ�လာာသူည်� အထုူ�စီ�ါ��င််တာု့မံိာ စီ�ါ�နိုိံမံုာ��ုုင််�ညွှဲတာ်တော်န်မြဲ�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ထုမံအခံု�်မံိာ �င််လာယူ်စီ�ါ�တာဲင်် �ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်
်
ု
ု
ု
၎င််�မံိာ ခံုင််�တော်တာာင််�င််လာယူ်စီ�ါ�သူုတော်တာသူန်နိုိင်� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တော်��စီင််တာာမံိ ထုုတာ်လာု�်သူည်� ် အ�်�စီ်ဒုဏ််တော်ပြမံအခံုု��တော်�်၌ အ�င််တော်ပြ�စီဲာ �ိင််သူန််နိုုင််သူည်� ်
်
ု
ု
်
ု
�ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််ခံံနိုုင််�ည််�ိုတော်သူာ စီ�ါ�မံုု��မံုာ�ပြဖွဲ့စီ်သူည်� “�င််လာယူ်�င််�ု အာ�သူာခံု�်�ိုတော်��ာ တော်ပြမံရုုင််�အတော်ပြမံာ�်အပြမံာ��ု တော်ပြမံဩဇာ
ု
ု
ု
ု
ု
စီ�ါ�-၃၇”နိုိင်� “�င််လာယူ်�င််�ုစီ�ါ�-၃၈” �ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််ခံံနိုုင််တော်သူာ �ံ ု တော်�ာင််�တော်သူာတော်ပြမံအပြဖွဲ့စီ်သူု့ ု တော်ပြ�ာင််�လာ�နိုုင််စီဲမံ်�တော်သူာတော်ကြား�ာင်� ်
ု
်
ု
ု
ု
�
်
ု
မံိန််စီ�ါ� ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ မံကြား�ာတော်သူ�မံီ� �ုင််��ခံ�သူည်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံအမံုု��သူာ��ု�်ဒုရုု ု ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ဒုုတာုယူအခံု�်မံိာ �င််လာယူ်စီ�ါ��ု �ုု��တော်ထုာင််စီဉ််
ု
ု
ု
ု
�လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််ခံံနိုုင််တော်သူာ စီ�ါ�န်ည််��ည်ာ�န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံုစီင််တာာ၊ �ု�်ဒုရုု� တာဲင်် အသူံ�ပြ���သူည်�တော်�မံိာ တော်�ခံုု��င််�ပြမံစီ်သူ�်သူ�်ခံုည််�
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််တော်ပြမံပြ��ပြ�င််တော်��စီင််တာာ၏ ၂၀၂၃ ခံုနိုိစီ် �ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််ခံံ ပြဖွဲ့စီ်�န််မံလာုတော်သူာတော်ကြား�ာင်� ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ တော်�င်န်် သူု့မံ�ုတာ် �င််လာယူ်တော်�
ု
်
ု
ု
ု
ု
နိုုင််တော်သူာ စီ�ါ�အ��ပြဖွဲ့တာ်အစီည််�အတော်ဝ�၌ သူ�်�ုင််�ာ�ွမံ်��ုင််�ည်ာ�ိင််မံုာ�သူည်် �ု�်ဒုရုု ု သူင်�တာင်�စီဲာ တော်�ာစီ�်ထုာ�တော်သူာ တော်��ု စီမံ်�သူ�်စီု�်ခံင််�တာဲင််
ု
ု
်
်
ု
�လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််ခံံနိုုင််တော်သူာ �ံမံိန််စီ�ါ�အမံုု��အစီာ� “�င််လာယူ်�င််�ုစီ�ါ�-၃၇” နိုိင်� ် အသူံ�ပြ��ကြား�သူည််။ ထုု့ပြ�င်် �င််လာယူ်စီ�ါ�သူည်် �ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
“�င််လာယူ်�င််�ုစီ�ါ�-၃၈” တာု့�ု အတော်သူ�စီာ�စီမံ်�သူ�်စီု�်�ုု��ထုုတာ်လာု�်၍ သူန့််စီင််မြဲ�ီ�၍ အ�်�စီ်ဒုဏ််တော်ပြမံ၌ ကြိ�ီ�ထုဲာ�မံုပြဖွဲ့စီ်စီဉ််အတာဲင််� တော်�င်န််သူဲင််�
စီံနိုုန််�တော်��ါဝင််မံု�မံာဏ် တော်ပြ�ာင််�လာ�လာု�်မြဲ�ီ�တော်န်ာ�်တာဲင်် စီမံ်�သူ�်ထုုတာ်လာု�်မံု�လာဒု်မံိာ မံုလာည််� ခံံ�သူပြဖွဲ့င်� ဖွဲ့ု�်�ု��ုတော်�ာ�်ပြခံင််�၊ အ�င််တော်�ာင်္ဂါ
ု
ု
်
�
ု
ု
ု
တာု�တာ�်မံုအသူစီ် ထု�်မံံ��ိုလာာခံ��ာ တာရုုတာ်ဧ� ၁ ဧ�အထုဲ�်နိုန််�မံိာ ၆၇၆.၆ �ီလာုင်္ဂ�မံ် ပြဖွဲ့စီ်�ဲာ�ပြခံင််�တာု့�ု တော်လာုာ��ုသူ�်သူာတော်စီတော်လာသူည််။ �င််လာယူ်
ု
ု
်
နိုိင်� ၆၉၄.၅ �ီလာုင်္ဂ�မံ် အသူီ�သူီ�ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ စီ�ါ� စီု�်�ုု���ာတာဲင်် တော်ယူဘုယူုအာ�ပြဖွဲ့င်� ဓိာတာ်တော်ပြမံဩဇာနိုိင်� ်
ု
ု
်
ု
ု
ု
“�င််လာယူ်စီ�ါ�”�ုသူည််မံိာ �ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််ခံံနိုုင််တော်သူာ စီ�ါ�၏ အ��် �ု�သူတာ်တော်�� အသူံ�ပြ���န်် မံလာုသူပြဖွဲ့င်� ၎င််�တာု့မံိာ လာံ�ဝဥဿံ ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
အတော်ခံ်အတော်ဝ် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််ခံံနိုုင််ပြခံင််�၊ တော်�ုာ�တော်ခံဲမံုမံ�ိုပြခံင််�၊ “အစီုမံ်�တော်�ာင််စီာ�တော်သူာ�်�ုန််”စီစီ်စီစီ် ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ ၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
တော်�န်စီ်ခံံနိုုင််ပြခံင််� စီသူည်� င်္ဂုဏ််သူတာာုမံုာ��ု �ုင််�ုင််ထုာ�သူပြဖွဲ့င်� �မံ်�ရုု�တာန််�တော်ဒုသူ�ို �ှံ�ပြ�င်် နိုိစီ်�ုန််အထုု တာရုုတာ်နိုုင််င်ံတာဲင်် �ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်အ�်�စီ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
တာဲင််ပြဖွဲ့စီ်တော်စီ၊ မံု�န်ည််�တော်��ိာ�တော်ဒုသူ�ို �ု�်ဒုရုု�လာု�စီ်အ�်�စီ်ဒုဏ််တော်ပြမံတာဲင််ပြဖွဲ့စီ်တော်စီ �ံမံိန်် ဒုဏ််ခံံနိုုင််တော်သူာ စီ�ါ�စီု�်�ုု��တော်ပြမံဧ�ုယူာမံိာ တာရုုတာ်ဧ� ၁၀
ု
ု
ု
ု
ကြိ�ီ�ထုဲာ�နိုုင််တော်လာသူည််။ သူုန််�တော်�ုာ်လာာခံ�မြဲ�ီ ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
�
50