Page 53 - 2023年9月《吉祥》
P. 53
吉祥·希望的田野 r*Fvm arßSmfvifhjcif;v,f,majr
ု
်
(တော်�တာု) မြဲင်္ဂု��်တာုလာမံ်�ညွှှန််စီန်စီ်�တာစီ်�င်� စီ�်န်�့တော်�ာ�်စီု�်လာာခံ�တာ� �
�
ု
�
�စာ�ဂ္ဂိျစာ��ယ�စာုကျ�ပုံျု��အော်�� “လကျ�စာာမို��ပြပုံပြခင်��”
အတာဲ�် လာု�်အာ�သူ�်သူာတော်စီရုံသူာမံ� �ုမြဲ�ီ�တော်တာာလာည််� ပြမံန််�န််တာယူ်။
ု
�
ု
数字农业“显身手”
အတော်�ာင််��ံ� တော်�ာ�်စီု�်ခံုုန််�ုလာည််� အမံုအ� ဖွဲ့မံ်��ု�်နိုုင််တာယူ်။
ု
ု
ု
ု
ု
တော်လာဝင််တော်လာထုဲ�်န်�့ အလာင််�တော်�ာင််��ိုမံုလာည််� �ုတော်�ာင််�တာယူ်။ ဒုါတော်ကြား�ာင်�မံု့ ု
်
ု
ု
ု
ု
“‘စီု�်�ုု��တာာတော်လာ�မံုာ� သူင််စီ�ာ မံလာု�ါဘူ�၊ သူူမံုာ�လာု�်သူလာု လာု�် �ုု���င််��� သူန််စီဲမံ်�မံုန်�့ စီ�ါ�အု�်စီု��� အ�ည််အတော်သူဲ�အတာဲ�်လာည််� �ုမြဲ�ီ�တော်တာာ�
ု
ု
ု
ု
�
ု
ု
ု
လာု�်ရုံ�ါ��’�ုတာ� ဒုီ�ုရုု�စီ�ာ�� တော်ခံတာ်မံီစီု�်�ုု��တော်��န်�့ မံ�ု�်ည်ီတော်တာာ��ါ အာမံခံံနိုုင််မြဲ�ီ� စီ�ါ�အထုဲ�်နိုုန််�တာည််မြဲင်ုမံ်တော်��န်�့ အထုဲ�်နိုုန််�ပြမံင်�မံာ�တော်���ု ု
်
ု
ု
ု
ဘူ�။ �ွန််တော်တာာ်တာု့� သူု�ံံ�ည်ာ�ု အာ��ု�မံိသူာ ကြိ�ီ��ဲာ�ခံုမံ်�သူာနိုုင််မံိာ တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််လာာနိုုင််ခံ��ါတာယူ်။” ယူခံင််� တော်တာာင််သူူလာယူ်သူမံာ�မံုာ� တော်ပြမံကြိ�ီ�
ု
ု
�
ု
ု
�ါ”�ု �ယူ်န်န််ပြ�ည််န်ယူ် �ိင်�ယူန််မြဲမံု�� �ဲု�င််�င််�ခံရုုင်် လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်�� မံု�်နိုိာမံူ၊ တော်�ာင််��င််တော်�ုာတော်��လာု�် �ုန််��ုန််��ဲ�ဲ တော်�ာ�်စီု�်
်
ု
ု
်
နိုိင်� တော်�ု�လာ�်တော်���ာဦး�စီီ�ဌာာန်မံိ ဝန််ထုမံ်� ဝမံ်�ုန််�ှီ�� တော်ပြ�ာ�ါသူည််။ ခံ��သူည်� ပြ�ဿန်ာ�ု ယူခံုအခံါ တော်�ာ�်စီု�်စီ�်� တော်ပြဖွဲ့�ိင််�တော်��နိုုင််ခံ�မြဲ�ီ
ု
ု
�
�
်
ု
လာ�်�ိုတာဲင်် တော်ခံတာ်မံီစီု�်�ုု��တော်��တာည််တော်�ာ�်မံု လာု�်င်န််�စီဉ််အတာဲင််� ပြဖွဲ့စီ်သူည််�ု �ဲု�င််�င််�ခံရုုုင်် �ုင််ရုု� �ုန််��ဲု�င်် တော်ခံတာ်မံီလာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်��
ု
ု
ု
စီမံတာ်လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်��မံိာ အတော်���ါတော်သူာ ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��မံုအလာာ�အလာာ ပြဖွဲ့စီ်လာာ �ုမံံဏ်ီလာီမံုတာ�် ဥ�ကဋ္ဌ �ုန််�ဖွဲ့ုန််�� တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
ု
ု
�
ု
ခံ�မြဲ�ီ ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ဲု�င််�င််�ခံရုုင်် စီမံတာ်လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်�� Cloud စီင််တာာ စီ�ါ�စီု�်တော်ပြမံ�ု တော်ပြမံဩဇာတော်�ွ��ာတာဲင်် တော်ပြမံဩဇာစီ�်ပြခံင််�၊ တော်ပြမံဩဇာ
ု
ု
�
တာဲင်် လာု�်တော်�ာင််ခံု�်အစီံု�ါဝင််တော်သူာ စီမံတာ်�ုု��တော်ထုာင််စီ�်ရုံ၊ လာူမံ�တော်�ာ�် တော်�ာပြခံင််�၊ ထုုတာ်�ု�ပြခံင််��ူတော်သူာ အ�င်� ၃ ခံုစီလာံ��ု �ဲန််�ုူတာာထုုန််�ခံု��်
ု
ု
ု
်
ု
ု
စီု�်စီ�်၊ စီမံတာ်တော်ပြမံဩဇာတော်�ာစီ�်ဌာာန်၊ သူီ�နိုိံဖွဲ့ု�်�ု� အလာုအတော်လာုာ�် မံုစီန်စီ်ပြဖွဲ့င်� အာ�လာံ� လာု�်တော်�ာင််တော်��တော်ကြား�ာင််�၊ �ုမံံဏ်ီ၏ စီမံတာ်လာယူ်ယူာ
ု
ု
ု
်
တော်စီာင်�ကြား�ည်�မံု�ဲန််ယူ�်စီန်စီ်တာု့�ု တာည််တော်�ာ�်ထုာ�မြဲ�ီ� စီ�ါ�စီုု�်�ုု��တော်�� စီု�်�ုု��တော်�� Cloud စီင််တာာ ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်တော်ပြမံဩဇာတော်�ွ�ပြခံင််� စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံု
်
ု
်
ု
ု
�
နိုိင်� ထုဲ�်နိုုန််�ပြမံင်�မံာ�တော်��အတာဲ�် န်ည််��ည်ာ �ံ�ု�မံု တော်��လာု�်�ိုသူည််။ စီန်စီ်မံိတာစီ်�င်� သူု�ံံန်ည််��ု တော်ပြမံဩဇာတော်�ွ�နိုုင််�န်် တော်တာာင််သူူလာယူ်သူမံာ�
်
ု
်
်
ု
ု
ု
�ဲု�င််�င််�ခံရုုင်် �ုင််ရုု� �ုန််��ဲု�င်် လာု�်တော်�ာင််ခံု�်အစီံ�ါ စီမံတာ် မံုာ�အာ� လာမံ်�ညွှှန််တော်��တော်ကြား�ာင််�၊ ထုု့ပြ�င်် ဖွဲ့ု�်�ု�အတော်ပြခံအတော်န်၊ အ�င််တော်�ာင်္ဂါ
ု
ု
ု
�ုု��တော်ထုာင််စီ�်ရုံတာဲင်် တာစီ်စီုတာစီ်စီည််�တာည််� အကြိ�ီ�စီာ��ုု��တော်ထုာင််မံုစီန်စီ်၊ အတော်ပြခံအတော်န်၊ �တာ်ဝန််��ုင််အတော်ပြခံအတော်န်တာု့�ုလာည််� တာစီ်တော်န့်�တာ်လာံ� တော်စီာင်� ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အလာုအတော်လာုာ�်လာု�်တော်�ာင််မံုစီန်စီ်၊ စီမံတာ်ထုုန််�ခံု��်မံုစီန်စီ်တာု့မံိတာစီ်�င်� ် ကြား�ည်�သူူမံလာုတော်သူာ အတော်ဝ�ထုုန််�စီန်စီ်ပြဖွဲ့င်� အဲန််လာုင််�မံိတာစီ်�င်�် လာ�်�ုင််ဖွဲ့ုန််�
ု
ု
်
ု
်
်
ု
စီ�ါ�မံုု���ုု��တော်ထုာင််မံု တော်အာင််ပြမံင််နိုုန််�မံိာ ၉၅ %တော်�ုာ် �ိုသူပြဖွဲ့င်� သူမံာ�ရုု��ု App တာဲင်် စီစီ်တော်��ကြား�ည်�ရုု၍ စီီမံံခံန့််ခံဲ�နိုုုင််တော်ကြား�ာင််�တာု့�ု �ုန််�ဖွဲ့ုန််��
ု
်
ု
�ုု��တော်ထုာင််ပြခံင််�ထု�် ၂ �န်ီ��ါ� �ုုမံုတော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််တော်လာသူည််။ မံုတာ်��်�ိင််�ပြ��ါသူည််။
ု
ု
“၁၀ နိုိစီ်တော်�ုာ်�ာလာတာစီ်တော်လာုာ�်မံိာ �ွန််တော်တာာ်တာု့� ဓိူဝံကြား�ယူ်
ု
တော်�ဲ��ုု��ပြ�ည််န်ယူ် လာီဖွဲ့ုန််ခံရုုင်် စီဲမံ်��ုန််�မြဲမံု��န်ယူ်
ု
�ဲမံ်�န််�ဲာမံိ လာူင်ယူ်မံုာ�သူည်် တော်�ာင််�ဦး��ုတာ်သူုမံ်�
မြဲ�ီ�တော်န်ာ�် လာယူ်တော်ပြမံအတာဲင််� င်ါ�ဖွဲ့မံ်�တော်န်ကြား�စီဉ််။
贵州省黎平县双江镇黄岗村的年轻人在秋收后的
稻田里抓鱼 新华社 图
51
