Page 26 - 2023年9月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

ี
ั
่
�
ั
ิ
ี
ื
้
่
ั
�
้
้
ขางสำลบซูบซูอนั กระแสำนัำาไหลแรง มีเกาะแกงทอนัตราย ลองเรือขนัสำ่งสำนัคุาและเรอทองเทยว่จีาเป็นัตองหยด
่
้
ุ
ำ
�
�
ู
ี
ี
ั
่
้
ิ
ู
่
้
ุ่
ั
ั
และหินัโสำโคุรกท�งทมองเห็นัไดและมองไม่เห็นัอยนัับไม่ ชะงกท�งหมด ทกคุรั�งทออกเรือ จีตใจีจีะว่าว่นั ไม่รว่าจีะ
ุ
้
ุ
่
�
ี
้
่
ิ
้
ำ
ั
้
ถิว่นั ผมตองคุอยสำอดสำองสำภาพิแว่ดลอมในัเสำนัทางเดนั ตองรบมือกบกองกาลงตดอาว่ธทแอบซูอนัสำองฟื้ากฝัั �ง
้
ั
้
ั
ิ
ี
�
ี
้
ื
ั
ั
�
ำ
�
�
เรืออย่างละเอยด เพิอบงคุบทายให้แม่นัยาตามคุว่ามเร็ว่ แม่นัำาเมือไหร่ “เดยว่นัีการรักษาคุว่ามปลอดภยในัลานัำา
ั
ำ
ั
ึ
ในัการเดนัเรือ กระแสำนัำา และทศทางลม” กว่อย้อนัรำาลก โขงดข�นัมาก เรือสำนัคุาจีงเยอะข�นั แถิมยังลาใหญ่ข�นัดว่ย
ำ
ึ
ิ
ี
่
ึ
ู
ิ
้
้
ึ
ึ
ิ
ิ
ั
็
ิ
�
ึ
่
ี
ั
ี
ั
ั
ี
ิ
่
ถิงอดต กอนัทดาเนัินัการลาดตระเว่นัรว่มและปฏิบตการ ระว่างบรรทุกกเพิ�มจีากไม่กสำิบตนัมาเป็นัหลกร้อยตนั ลา
�
ำ
ำ
ั
ั
�
ี
ั
่
ุ
ั
ั
้
่
้
ู
่
้
�
บงคุบใชกฎหมายสำีประเทศในัแม่นัำาโขงจีะเริ�มตนัขึ�นั เขา ใหญทสำุดบรรทกกนัหกรอยตนัเลยนัะ” กว่อกลาว่อย่าง
เลาว่าแม่นัำาโขงในัชว่งเว่ลานัั�นัคุอ “แม่นัำาทตายไป” การ ภาคุภูมิใจี
่
ื
ี
�
่
่
ั
ำ
ิ
่
เส�น่ ช�งหย่ง ติารวจัแผู้น่กำเครองยน่ติ... ผูู้รกำษาความปลอดูภยใน่กำารเดูน่เรอ
่
�
ิ
ิ
ั
�
์
机电民警沈庆勇：以艇为家保障行船安全
่
้
ิ
ิ
ื
หากเรามองว่านัายทายเรือคุอผูถิอเข็มทศในัแม่นัำา นัำา มาก เขาย�มเรียบ ๆ แตสำักพิักกเร�มเคุร่งขรึม “สำรปคุอ มีงานั
ื
ุ
ื
้
ิ
็
่
ำ
์
ื
ำ
�
ื
ื
ุ
พิาเรอฝั�าคุลนัลมไปยังจีดหมาย ถิาเชนันัั�นัเคุรองยนัตเรอ ให้ทาไม่หยดหย่อนั แม้งานันัีจีะลาบาก แตในัเมือหนั้า
�
�
่
ุ
�
้
ื
่
ี
ึ
�
ี
�
ี
ั
ั
ำ
�
ั
็
้
ี
กคุงเปรียบไดกบหัว่ใจี ทคุอยสำูบฉีดพิละกาลงและชพิจีร ทของเราเกยว่ข้องกบคุว่ามปลอดภยของทุกคุนั รว่มถิงเป็นั
ี
ั
ิ
อนัแนั่ว่นัิ�งเข้าสำเรือ เสำ�นั ช�งหยง ใชชว่ตบนัเรอลาดตระเว่นั ตว่ตดสำนัว่าการลาดตระเว่นัจีะประสำบคุว่ามสำาเรจีหรือไม่
ั
็
ิ
ู
ั
่
ิ
้
ี
ั
ื
่
ิ
่
ำ
ั
ั
้
ึ
ั
้
็
ึ
ี
�
ี
ราว่กบเป็นับ้านัหลงทสำองมาเนัิ�นันัานั เขาจีงคุนัชิดกบห้อง เราจีงตองทมเทกนัเตมท”
ุ
่
�
ั
ุ
�
ี
่
ื
�
่
้
ั
�
ื
�
ิ
ี
ั
์
ื
ี
เคุรองยนัตทคุนัอนับนัว่ารอนัและสำกปรก แถิมยงเสำยงดง ั “มีคุนัเปรียบเทยบการเดนัเรือกบการลองลอยไปเรอย
่
่
้
่
่
้
์
ื
�
ื
�
ำ
ื
�
แสำบแกว่หู สำาหรับเขา งานัเคุรองยนัตคุอคุว่ามชนัชอบ เป้อย แตผมว่า ผมไดรับคุว่ามนัิ�งสำงบในัคุว่ามลองลอย
�
ี
คุว่ามรับผิดชอบ และยังเปรียบไดกบศรัทธา นัีนัะ” เมือย้อนันัึกถิงหนั้าทการงานัของตนัตลอดระยะ
�
ั
ึ
้
�
้
�
ื
�
้
ั
ิ
ิ
่
ี
ึ
�
“เว่ลาเดนัเรือ จีะตองมีคุนัทีคุอยสำงเกตเคุรองยนัต ์ เว่ลาหลายสำิบปี เสำ�นั ช�งหยงมีคุว่ามรสำกทหลากหลาย “ผม
ิ
ู
ื
�
็
�
่
ื
่
ิ
ื
ั
คุอยฟื้ังเสำียง ดมกล�นั แม้เมือเรือจีอดนัิ�ง คุนัอนัสำามารถิพิัก สำนัใจีเรองเคุรองกลมาต�งแตเดก ผมเรียนัซู่อมรถิ แตไดมา
�
�
้
้
ื
ผ่อนัได แตพิว่กเรากยงตองทางานัตอ เพิราะชว่งว่างตรง ซู่อมเรือ แลว่ผมกซู่อมเรออยอยางนัีตลอดชว่ต ผมแฮุปปี �
ำ
้
�
่
็
ั
่
ิ
่
ี
ู
้
่
่
็
่
่
�
ิ
�
ิ
็
้
ิ
ิ
นัี เรากจีะตองคุอยซู่อมแซูม เตมนัำาและนัำามันัลงบนัช�นั กบสำภาว่ะทเหมือนัไดเดนัไปเดนัมาอย่างอสำระระหว่าง
้
ิ
ั
ี
้
ิ
ี
้
่
่
�
สำว่นัตาง ๆ แถิมยังตองคุอยดแลเรองไฟื้ฟื้้าบนัเรืออกดว่ย” แผ่นัฟื้้าและผืนัดนัแบบนัีนัะ”
ู
ื
�
ี
�
้
์
ิ
ิ
เสำ�นั ช�งหย่งพิูดดว่ยนัำาเสำยงของคุนัทผ่านัประสำบการณมา
ี
ู
ั
�
อ เซียวเหยา หน่่วยกำะลาสีสน่ับสนุ่น่กำาลง... ผูู้พิิทำกำษความสงบสุขแห่งสายน่ำา
ั
์
ำ
�
枪帆组民警吴逍遥：热血担当护卫长河安宁
ื
ู
�
ื
ำ
่
ณ จีดยนัประจีาการทหัว่เรอ อ เซูียว่เหยา ตารว่จี เคุร่งขรึม “อย่าคุดว่าคุลนัลมสำงบแลว่จีะว่างใจีไดนัะ อาจี
้
�
ุ
ี
ำ
้
ื
�
ิ
ั
่
็
ั
หนั่ว่ยสำนัับสำนัุนักาลงจีบจีองไปรอบตว่มาเป็นัเว่ลากว่า มีอนัตรายมากมายซู่อนัอย่กได พิว่กเราตองคุอยสำังเกต
ำ
ั
้
ั
้
ู
้
็
หนัึ�งช�ว่โมงแลว่ บางคุร�งเขากจีะยกกลองสำ่องทางไกลข�นั ผิว่นัำา มองไปยังเรอรอบ ๆ และใสำใจีเหตุการณทสำองฝัั �ง
�
ี
ึ
่
ื
้
ั
้
์
ั
ื
้
้
ุ
มาสำ่องดู กอนัจีะรายงานัผ่านัเคุรองสำ่งรับว่ทยดว่ยสำีหนั้า นัำาดว่ย” ทามกลางแสำงแดดอนัแผดเผา เจีาหนั้าทยนัยาม
้
ั
ื
�
ี
่
�
่
ิ
26