Page 13 - 2023年10月《高棉》
P. 13

ធ
                                  ា
                            ័
                      ក
                  បគ្រឿងើតុ�បពីនួតុភ្ជាបគ្នា��ប�ជួុងគ្រឿ�ជាយ
                                           ់
                                      ំ
                                    ់
                                                ា
                      តាមីរិយៈ “ខែ�េ�កវាតុ់ នួិងផ្លូវិ”
                                                �
                      构建“一带一路”
                      立体互联互通网络
                      ើ
                  បយើងើត្តក្របពីនូត្តភ្ជាបគ្នាក្រគំបក្រជ្ជុងយើក្រជា�តាមិរ�ៈ “ខ្សែ�ែ-
                              ា
                                ់
                            ធ
                          ័
                                      ់
                                  ំ
              ក្រក្តិវាត្ត់  នូិងផ្លូូវ”  ភ្ជាគំចនូនូ�ងពីយើនូូ�នូការអំភិវឌ្ឍឍផ្លូូវរថ្មីយើភូើង
                                ិ
                               ី
                                                   ូ
                        ូ
                                             ូ
                   ឺ
                ិ
              ចនូ-អំរេ�បក្របក្តិបយើដ្ឋា�គំណភ្ជាពី�័ស់់  ច�រួមិការក្តិសាង
                                �
              ក្រចក្តិរយើបៀង��ក្តិជ្ជញ្ញនូអំនូតរជាត្តិឆ្លងស់មិក្រទី Caspian យើរៀបច ំ
                            ា
                                          �
                                      ូ
                            ូ
                                                                                              ច
                                                                                  ិ
                                                                                          ឋ
                                                                                            ិ
                                                                                                ិ
                                                                     គ្នា���ការិអឺ�វិឌីឍគ្រឿស៊ី�កច្ឆិពី�ពីគ្រឿលាក
                                             ត
                     ិ
                                                     ើ
                                             ី
                                                     ូ
                                 ត
                                 ិ
              យើវទីិកាក្តិចូស់�ក្របត្តិបត្តការអំនូតរជាត្តស់ពីីផ្លូវរថ្មីយើភងចនូ-
                                           ិ
                                               ូ
                                                       ិ
                                               ូ
                                                                        ខែ�លីម៉ានួលីក�ៈគ្រឿបក�លាយ
                                                                                             ើ
                                                                                                �
                                                                                      ខ
              អំរេ�ប រួមិស់�ការគ្នាជាមិ�ភ្ជាគំីនានាក្តិំងការបយើងើត្តក្រចក្តិថ្មីី ម
                                 ួ
                ឺ
                             ំ
                                                   ើ
                                            �
                                                                 支持建设开放型世界经济
                    ័
                     ធ
                           ទ
                                          �
                                �
                                ី
                                  ឺ
              នៃនូក្របពីនូ�ជ្ជីស់ីក្តិអាស់-អំរេ�បយើដ្ឋា�ពីងខ្សែផ្លូអក្តិយើ�ើការអំភិវឌ្ឍឍ
                       ូ
                                          ូ
                                                ូ
                         ា
                                 ត
                  ័
                   ធ
                                      ូ
                                          ើ
              ក្របពីនូ��ក្តិជ្ជញ្ញនូតាមិបណ្តាញផ្លូវរថ្មីយើភង នូិងផ្លូវថ្មីំ�់។ ភ្ជាគំ ី
                                                ូ
                         ូ
                                     ូ
                                                                          ិ
                                                                     ភ្ជាគំចនូនូងបយើងើត្តត្តំបនូ់គំរូនៃនូក្តិចស់�ក្របត្តិបត្តការ
                                                                                          ំ
                                                                                               ូ
                                                                                              ិ
                                                                         ី
                                                                             �
                                                                                                          ិ
                                                                                  ើ
                                                                                                          ត
                         េ
                ិ
              ចនូនូ�ង�ត្ត�ងស់ក្តិមិម  យើ�ើមិីីជ្ជំរ�ញការយើធិើស់��រណក្តិមិ ម
                     ិ
                                             ើ
                                                                                                   ិ
                                                                                                �
                                                                                        ូ
                                                                                   ូ
                                                                            ម
                                                                       ិ
                                                                                          ូ
                                                                  “ពាណជ្ជាក្តិមិយើអំ�ិចក្រត្តនូិចផ្លូវស់ក្រត្ត”  ចះក្តិចូក្រពីមិយើក្រពីៀង
                                                                                        ូ
                                                        ា
                   ់
                             ៍
                ំ
              ក្តិពីងខ្សែផ្លូ  នាវាចរណ  នូិងពាណជ្ជាក្តិមិមនៃនូក្របពីនូ��ក្តិជ្ជញ្ញនូ
                                      ិ
                                                  ធ
                                                 ័
                                                        ូ
                                                                  ពាណជ្ជាក្តិមិមជាមិ�ក្របយើទីស់កានូ់ខ្សែត្តយើក្រចើនូ  នូិងក្តិចូក្រពីមិយើក្រពីៀង
                                                                      ិ
                                                                              ួ
                                                                                                    ិ
              តាមិផ្លូវស់ក្រត្តស់មិក្រទី បយើងើនូយើ�ី�នូនៃនូការក្តិសាងក្រចក្តិ�ីយើគ្នាក្តិ
                   ូ
                      ូ
                                 ើ
                           �
                   ូ
                                                                                                    �
                                                                                                 ិ
                                                                  ស់ក្រ�បការគ្នាំពារការវ ិ នូយើ�គំ។ ក្របយើទីស់ចនូនូង��បយើចា�
                                                                                   ិ
                                                                        ់
                               ូ
                    �
              នូិងស់មិក្រទីថ្មីី នូិងផ្លូូវស់ក្រត្តអាកាស់។
                        ម
                             ូ
                                                                                                           ័
                                                                                                 ិ
                                                                                 ់
                                                                                  ំ
                                                                                                        ើ
                                                                                       ំ
                                                                                               ើ
                                                                          ូ
                                                                                    ិ
                                                                  ទាំងក្រស់ុងនូវការដ្ឋាក្តិក្តិ�ត្តចយើពាះការយើធិើវ ិ នូយើ�គំយើ�វ ិ ស់�
                                                                                                        ូ
                                                                                                     ើ
                                                                  ផ្លូ�ត្តក្តិមិមពីីទីនូវ ិ នូយើ�គំបរយើទីស់  ជ្ជំរ�ញការយើបក្តិទី��
                                                                     ិ
                                                                            �
                                                                               ិ
                                                                           ូ
                                                                                      ិ
                                                                                                        ូ
                                                                  ក្តិក្រមិត្ត�ស់់នូវយើស់វាក្តិមិមពាណជ្ជាក្តិមិម នូិងការវ ិ នូយើ�គំឆ្លងខ្សែ�នូ
                                                                        ័
                                                                     ិ
                                                                                                  ិ
                                                                                                ិ
                                                                                        ់
                                                                  យើដ្ឋា�យើ�ងតាមិការក្តិំណត្តអំនូតរជាត្តខ្សែ���នូក្តិក្រមិត្ត
                                                                                                           ិ
                                                                           ំ
                                                                                     ិ
                                                                        ើ
                                                                                           ី
                                                                                                     ំ
                                                                  �័ស់់  យើបក្តិច�ទីីផ្លូារផ្លូ�ត្តផ្លូ�ឌ្ឍជ្ជីថ្មី�  នូិងក្តិខ្សែណទីក្រមិង ់
                                                                                       ម
                                                                    �
                                                                              ័
                                                                                                           ិ
                                                                  ស់ីជ្ជយើក្រ�យើ�វ ិ ស់�អាជ្ជីវក្តិមិស់�ក្រគ្នាស់រ�  ា  យើស់�ាក្តិច ូ
                                                                           ើ
                                                                                                ា
                                                                                   ញ
                                                                            ម
                                                                  ឌ្ឍជ្ជីថ្មី�  ក្តិមិស់ទីធិបញ្ហា  នូិង�ទីក្តិមិមរដ្ឋាភិបា�ជាយើ�ើមិ។
                                                                                           ធ
                                                                   ី
                                                                              ិ
                                                                  ភ្ជាគំចនូយើរៀបចពីពី័រណពាណជ្ជាក្តិមិឌ្ឍជ្ជីថ្មី�ពីិភពីយើ�ក្តិជា
                                                                                            ម
                                                                                  ៍
                                                                                       ិ
                                                                             ំ
                                                                                             ី
                                                                              ិ
                                                                       ិ
                                                                     ី
                                                                             ំ
                                                                                                        ិ
                                                                                               �
                                                                                          ំ
                                                                                                  ំ
                                                                         ំ
                                                                  យើរៀងរា�់ឆ្នាំ។ ក្តិងរ�ៈយើពី� ៥ ឆ្នាំខាងមិ� ទី�ំពាណជ្ជាក្តិមិ ម
                                                                             �
                                                                                                    ើ
                                                                  នៃនូទីនូិញ  នូិងយើស់វាក្តិមិមរបស់់ចនូ  នូ�ងអាចយើក្តិនូយើ�ើង�� ់
                                                                     ំ
                                                                                         ិ
                                                                                        ូ
                                                                                 ី
                                                                                      �
                                                                  ជាង ៣២ នូិង ៥ ក្រទី�នូ��រអាយើមិរិក្តិ។
                                                                                                                13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18