Page 8 - 2023年10月《高棉》
P. 8
ា
ំ
ំ
�
ូ
ិ
់
ម
័
នូងយើគ្នា�នូយើ�បា�យើស់�ាក្តិចថ្មីីរបស់ក្របយើទីស់កា�ាក្តិ់- រួមិគ្នាសាបនា នូិងរួមិគ្នាខ្សែចក្តិរំខ្សែ�ក្តិ”។ យើនូះ�នូនូ�ថា វា
ី
ា
ា
ួ
ម
ូ
ឺ
ូ
សានូ គំឺ “ផ្លូវពីនូរស់” យើ�ើ�យើ�ភ្ជាគំខាងត្តីង យើ�ើងត្តភ្ជាប ់ គំឺជាយើរឿងមិ�ខ្សែ���នូការច�រួមិពីក្រគំបភ្ជាគំី មិនូខ្សែមិនូ
ូ
ិ
ី
់
ូ
ូ
ំ
់
�
នូ�ង�ទីធសាស្ត្ស់ត “ក្របយើទីស់ត្តភ្ជាបយើ�ើ�ីយើគ្នាក្តិ” របស់់ក្របយើទីស់ ក្រគ្នានូខ្សែត្តក្របយើទីស់ចនូ�នូបណងចងយើធិើយើនាះយើទី យើ�ើ�ក្តិ ៏
់
់
ើ
ា
ិ
�
ិ
ំ
ើ
�
់
ិ
ឡាវ នូិងគំនូត្ត “ចណចក្របស់ពីើយើ�ស់មិក្រទីក្តិងពីិភពីយើ�ក្តិ” មិនូខ្សែមិនូជាយើរឿងខ្សែ��អាចស់យើក្រមិចបានូយើដ្ឋា�ក្រគ្នានូខ្សែត្ត
ំ
ំ
�
ិ
ត
�
ើ
ី
របស់់ក្របយើទីស់ឥណយើនូស់។ នូ��ជារួមិ �នូក្របយើទីស់ ក្របយើទីស់ចនូចងយើធិើខ្សែ�រ ខ្សែត្តវាជាយើរឿងមិ�ខ្សែ��អាចផ្លូ� ់
ូ
់
ិ
ួ
ូ
៍
់
់
ំ
�
ត
៍
់
កានូខ្សែត្តយើក្រចើនូបានូរក្តិយើ�ើញកា�នូវត្តភ្ជាពីអំភិវឌ្ឍឍនូក្តិង អំត្តាក្របយើ�ជ្ជនូ��ក្រគំបភ្ជាគំី។
�
�ំយើណរការនៃនូការសាបនា “ខ្សែ�ែក្រក្តិវាត្ត់ នូិងផ្លូវ” ជាមិួ� ក្តិងគំយើក្រ�ងក្តិចូស់�ក្របត្តិបត្តការនូមិ�ៗ ទីស់ែនូទានូ
ំ
ត
ូ
ើ
ី
ា
ិ
ួ
ិ
�
ូ
ិ
�
ូ
ំ
�
ក្របយើទីស់ចនូ។ នៃនូការអំភិវឌ្ឍឍក្របក្តិបយើដ្ឋា�គំណភ្ជាពី�័ស់់ ក្តិពីងកា�ជា
ី
ើ
�
ិ
ិ
់
់
យើ�យើពី�យើគំស់ួរថា យើ�ត្តអំបានូជា�នូក្របយើទីស់កានូខ្សែត្ត ពីត្តក្របាក្តិ�។ គំត្តមិក្តិ��យើពី�យើនូះ “ខ្សែ�ែក្រក្តិវាត្ត់ នូិងផ្លូូវ”
ូ
ា
ំ
យើក្រចើនូ�នូបណងច�រួមិការសាបនា “ខ្សែ�ែក្រក្តិវាត្ត់ នូិងផ្លូូវ” បានូទាក្តិ់ទាញឱ្យយក្របយើទីស់ ៣ ភ្ជាគំ ៤ យើ�ើពីិភពីយើ�ក្តិ នូិង
ូ
ូ
ើ
ិ
ឺ
ូ
ួ
ំ
យើនូះ ឯក្តិឧត្តតមិ ស់ ជ្ជីនូភីង បានូយើឆ្ល�ថា យើនូះគំយើដ្ឋា�សារ អំងោការអំនូតរជាត្តចនូនូជាង ៣០ មិក្តិច�រួមិការសាបនា
ូ
ី
�
ា
វា�នូក្តិ�ំងទាក្តិ់ទាញយើ�វ ិ ញយើ�មិក្តិ នូិងក្តិ�ំងក្របមិ�ផ្លូតំ � ជាមិ�គ្នា។
ូ
ូ
ួ
ំ
ូ
់
ំ
ិ
�
ម
ំ
គ្នា យើ�ើងបានូដ្ឋាក្តិយើ�ះឱ្យយវាថា “រួមិគ្នាពីយើក្រគ្នាះពីភ្ជាក្តិា ១០ ឆ្នាំចងយើក្រកា�យើនូះ “ខ្សែ�ែក្រក្តិវាត្ត់ នូិងផ្លូូវ” បានូជ្ជំរ�ញ
ំ
ិ
ូ
ការត្តភ្ជាបគ្នានៃនូត្តំបនូ់អាស់ីក្តិណ្តា� អំរេ�ប នូិងក្របយើទីស់
ា
ឺ
ំ
់
ត
�
ត
នានាយើ�តាមិបយើណ្តា� “ខ្សែ�ែក្រក្តិវាត្ត់ នូិងផ្លូូវ” យើ�ើ�បានូ
ូ
បយើងើត្តជាបណ្តាញ�ធិមិួ�ស់ក្រ�បពីក្រង�ងក្តិចូស់�ក្របត្តិ-
៏
ំ
ើ
ិ
់
ត
�
ិ
គំោ�
� ប
�
ស់ខ្សែមិត
បគំោ�ក្តិជ្ជនូជាត្តិឡាវក្តិពីងស់ខ្សែមិតងរបាំយើ�ើរថ្មីយើភូើង��ក្តិអំំក្តិ�ំយើណរ ើ ើ រ
�
ង
ំ
យើ
�ើរ
ពី
បា
ិឡាវ
��
ជា
ក្តិអំំក្តិ�ំ
ង
ត្ត
យើណ
ក្តិ
ថ្មីយើភូើ
ិ
ក្តិជ្ជនូ
ងរ
ំ
ំ
ិ
នូ
អំនូ
D៨៨៧ តា
ិ
ច
មិ
អំនូតរជាត្តយើ�� D៨៨៧ តាមិផ្លូូវរថ្មីយើភូើងចនូ-ឡាវ
-ឡាវ
យើ
ត្ត
ិ
ិ
ផ្លូូ
តរជា
វរ
ង
ថ្មីយើភូើ
�
�
ូ
ូ
老挝工作人员在中老铁路 D887 次国际旅客列车上表演
次国际旅客列车上表演
D887
老挝工作人员在中老铁路
新华社 图
新华社 图
សានូធិំ �ពី�ត្ត ខ្សែ��ថ្មីត្តយើ�រ�ាធានូ�ពី�ត្ត ក្របយើទីស់មិេស់ប ិ ិ ិ ិក្តិ
ំ
ំ
ូ
ូ
��ត្ត ខ្សែ��ថ្មីត្តយើ�រ�ាធានូ�ពី�ត្ត ក្របយើទីស់មិេស់បក្តិ
េ
ូ
�
័
សានូធិំ �ពី
េ
័
ូ
�
�
ូ
ូ
ី
ី
េ
េ
在莫桑比克首都马普托拍摄的马普托大桥 新华社 图
在莫桑比克首都马普托拍摄的马普托大桥 新华社 图
8
