Page 12 - 2023年10月《吉祥》

“ “Belt and Road” ay:u rdwfaqGrsm;
ay:u rdwfaqGrsm;
Road
”
Belt and

w½kwfEdkifiHrS “Belt and Road” t&nftaoG;jrifh

twlwuGwnfaqmufa&;\ vIyf&Sm;rI 8 &yfudk tm;ay;axmufcH

中国支持高质量共建

“一带一路”的八项行动

10 月 18 日上午，中国国家主席习近平在人民大会堂出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式并发表题为《建
设开放包容、互联互通、共同发展的世界》的主旨演讲。习近平宣布中国支持高质量共建“一带一路”的八项行动，强调

中方愿同各方深化“一带一路”合作伙伴关系，推动共建“一带一路”进入高质量发展的新阶段，为实现世界各国的现代
化作出不懈努力。

�
ပေါ်အ�က်တ်ိဘ�လ ၁၈ ရက် မိနက်�ိင််းတ်ေင်် တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံပေါ်တ်�်သမိမတ်ရှီက�င််�ိန်သည်် ဖြ�ည််သူ�လှတ််ပေါ်တ်�်ချီန်းမိ၌ တ်တ်ိယ်အကြိကိမိ်
်
�
�
်
်
�
�
�
်
“Belt and Road” န်ုိင််င်ံတ်က� �ူးပေါ်�ါင််းပေါ်��င််ရေက်မို �ိ�်သီး�ိရမိ် �ေင််�ေဲအချီမိ်းအန�းကိ တ်က်ပေါ်ရ�က်ချီဲမြို�ီး “�ေင်််လင််းလက်သင််ချီံပေါ်သ�၊
အဖြ�န်အလှန် �က်န်ုေယ််ပေါ်�ါက်ပေါ်ရ�က်ပေါ်သ�၊ အတ်ူတ်ကေ �ေံ�မြို�ိ�းတ်ိးတ်က်ပေါ်သ� ကမိ့�တ်ည််ပေါ်��က်ပေါ်ရး”�ိသည်် ပေါ်ချီါင််းစ်ဉ််ဖြ�င်် မိိန�်ချီေန်းပေါ်ဖြ��ကြက�းချီဲ ်
�
်
်
�
�ါသည််။ ရှီက�င််�ိန်မိှ တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံသည်် “Belt and Road” အရည််အပေါ်သေးဖြမိင််် အတ်ူတ်ကေတ်ည််ပေါ်��က်ပေါ်ရး၏ လု�်ရှ�းမို ၈ ရ�်ကိ အ�းပေါ်�း
�
�
်
�
ပေါ်��က်ချီံပေါ်ကြက�င််း၊ တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံသည်် အဘက်ဘက်န်ုှင်် “Belt and Road” �ူးပေါ်�ါင််းပေါ်��င််ရေက်ပေါ်ရး မိိတ််�က်�က်�ံပေါ်ရးကိ နက်ရုိုင််း
�
်
ပေါ်စ်လိပေါ်ကြက�င််း အပေါ်လး��းပေါ်ဖြ��ကြက�းချီဲက� “Belt and Road” အတ်ူတ်ကေတ်ည််ပေါ်��က်ပေါ်ရး အရည််အပေါ်သေးဖြမိင်် �ေံ�မြို�ိ�းတ်ိးတ်က်ပေါ်ရး အ�င်် ်
်
�
်
�
�
�
�
သစ််သိ ဝင််ပေါ်ရ�က်ပေါ်စ်ပေါ်ရး တ်ေန်းအ�းပေါ်�းပေါ်��င််ရေက်၍ ကမိ့�်န်ုိင််င်ံအသီးသီး၏ ပေါ်ချီတ််မိီလ�ပေါ်စ်ပေါ်ရး အပေါ်က�င််အ�ည််ပေါ်�်လ�ပေါ်စ်ရန်အတ်ေက်
�
်
အ�းသေန်ချီေန်စ်ိက် ပေါ်��င််ရေက်သေ�းမိည််ဖြ�စ််ပေါ်ကြက�င််း ပေါ်ကြကည်�ချီဲ�ါသည််။
10
10