Page 10 - 2023年10月《吉祥》

“Belt and Road” udk udef;*Pef;rsm;jzifh ajymjyjcif;

数说“一带一路”

�
�
်
�
မိိတ််ဆွေ�ေအသိုိင်း်�အဝိုိင်း်� အ�က််မိပြ�တ််တ်ိ�ချဲ့့��၍ က်�န််သိုေယ််မို�မိာဏ တ်ည််ငြိင်းိမိ်စွာောပြမိင်း်တ်က််ဆွေန်
朋友圈持续扩大，贸易规模稳步提升
�
�
်
�
�
၂၀၁၃ ချီ�န်ုှစ်် စ်က်တ်င််ဘ�လတ်ေင်် တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံပေါ်တ်�်သမိမတ် ရှီက�င််�ိန်သည်် က�ဇက်ကစ်စတ်န်န်ုိင််င်ံတ်ေင်် �ိးလမိ်းမိစ်ီး�ေ�းပေါ်ရးဇ�န် တ်ည််ပေါ်��က်ရန်�ိသည်် အပေါ်တ်ေးစ်ိတ််ကူးကိ အ�ိ�ဖြ��ချီဲ ်
�
်
်
�
�
မြို�ီးပေါ်န�က် အင််ဒုိနီးရှ�းန်ုိင််င်ံတ်ေင်် ၂၁ ရ�စ်� �င််လယ််�ိးလမိ်းမိကြိကီးကိ အ�ိဖြ��၍ “Belt and Road”အ�ိဖြ��ချီ�က်ကိ စ်တ်င််ချီဲ�ါသည််။
�
�
�
�
�
၁၀ န်ုှစ််တ်�က�လအတ်ေင််း “Belt and Road”သည်် သပေါ်ဘ�တ်ရ�း�ိသည််မိှ တ်စ််ကမိ့�လံး လက်ပေါ်တ်ေ�အပေါ်က�င််အ�ည််ပေါ်��်ဖြချီင််းအဖြ�စ််သိ� ပေါ်ရ�က်ရှိလ�မြို�ီဖြ�စ််က� က�ယ််ဖြ�န�်ပေါ်သ�
�
�
�
�
်
�
�
မိူပေါ်ဘ�င််မိှသည်် အပေါ်သးစ်ိတ်် �ေံ�မြို�ိ�းတ်ိးတ်က်မိုသိ� ပေါ်ဖြ��င််းလဲလ�ချီဲမြို�ီး န်ုိင််င်ံတ်က�မိှ တ်ရ�းဝင််လက်ချီံ��းပေါ်သ� �ူးပေါ်�ါင််းပေါ်��င််ရေက်မို �လက်ပေါ်��င််းဖြ�စ််လ�၍ န်ုိင််င်ံအသီးသီး၏
�
�
အတ်ူတ်ကေ �ေံ�မြို�ိ�းတ်ိးတ်က်ပေါ်ရးန်ုှင််် စ်ည််�င််သ�ယ်�ဝပေါ်ဖြ��ပေါ်ရးအတ်ေက် ချီေန်အ�းတ်စ််ရ�်ဖြ�စ််လ�ချီဲ�ါသည််။
်
၂၀၁၃ ချီ�န်ုှစ််မိှ ၂၀၂၂ ချီ�န်ုှစ််အ�ိ တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံန်ုှင််် “Belt and Road” �ူးပေါ်�ါင််းပေါ်��င််ရေက်မို မိိတ််�က်မိ��း၏ �ိ�က�န်သေင််းက�န် စ်�စ်�ပေါ်�ါင််းပေါ်င်ေ�မိ�ဏသည်် အပေါ်မိရိကန်ပေါ်ဒု်လ� ၁၉.၁
�
�
�
်
�
�ရီလီယ်ံအ�ိ ပေါ်ရ�က်ရှိချီဲမြို�ီး န်ုှစ််စ်ဉ််��မိ်းမိ် ၆.၄% ဖြ�င်် တ်ိး�ေ�းပေါ်န�ါသည််။ ဤတ်ိး�ေ�းန်ုုန်းသည်် တ်ရု�တ််န်ုိင််င်ံ၏ က�လတ်ူဖြ�ည််�က�န်သေယ််ပေါ်ရး အလံ�းစ်ံတ်ိး�ေ�းမိုန်ုုန်းကိ� ပေါ်က��်လေန်ချီဲ ်
်
�
�
�
်
�
�
ရုံသ�မိက တ်စ််ကမိ့�လံးက�န်သေယ််ပေါ်ရး၏ ��မိ်းမိ်န်ုုန်း��းကိ�င်် ပေါ်က��်လေန်သေ�းချီဲ�ါသည််။
�
အ�က််မိပြ�တ်် တ်ိ�ချဲ့့��ဆွေန်ဆွေသိုာ ၂၀၂၃ ချီ�န်ုှစ််
�
�
“Belt and Road” မိိတ််ဆွေ�ေအသိုိင်း်�အဝိုိ�င်း်� ပေါ်အ�က်တ်ိဘ�လ
�
အတ်ူတ်ကေ တ်ည််ပေါ်��က်ပေါ်သ�န်ုိင််င်ံ
�
၂၀၂၂ ချီ�န်ုှစ််
မိတ််လ
၂၀၂၁ ချီ�န်ုှစ််
ဒုီဇင််ဘ�လ
၂၀၂၀ ချီ�န်ုှစ််
�
န်ုိဝင််ဘ�လ
၂၀၂၉ ချီ�န်ုှစ််
မိတ််လ
၂၀၁၈ ချီ�န်ုှစ််
ဒုီဇင််ဘ�လ
၂၀၁၆ ချီ�န်ုှစ််
်
�
တ်ရု�တ််-ဥပေါ်ရ��ရ��းတ်ေဲ �ေင််�ေက်လ�သည်် �ေံ�မြို�ိ�းတ်ိးတ်က်မို၊
်
ပေါ်မိ�င််းန်ုှင််အပေါ်ရအတ်ေက် ၁၂ န်ုှစ််တ်�က�လအတ်ေင််း အ� ၉၀၀ ပေါ်က��တ်ိး�ေ�းချီဲ ် ၂၀၁၅ ချီ�န်ုှစ်် ၁၇၀၂ ကြိကိမိ်
်
�
၂၀၁၄ ချီ�န်ုှစ််
၂၀၁၁ ချီ�န်ုှစ်် ၂၀၁၂ ချီ�န်ုှစ်် ၂၀၁၃ ချီ�န်ုှစ််
၈၁၅ ကြိကိမိ်
၃၀၈ ကြိကိမိ်
၁၇ ကြိကိမိ် ၄၂ ကြိကိမိ် ၈၀ ကြိကိမိ်

8