Page 14 - 2023年11月《高棉》
P. 14
高棉视点｜ B½t’manBiess
bwgsIuh‘U eTsPaBPñM nigTwkenAkNþalRkug
西湖——位于城市中心的山水
ូ
ើ
ុ
�ងក្រុប់វតតិសាស្ត្សតចំិន ហាងចំវជាទីីក្រុ�ុងរី�លតលាស ់ ៣ �ំមានក្រុសទេមាលរប់ក្រុពី�ចំនាទេលហៃផ្លូាទី�”។
ឹ
ុ
ូ
ូ
ុ
៌
់
ូ
ុ
ម្មួយ ដែ�លបានទាំ�ទាំញជំនប់រទេទីសជាទេក្រុចំើន។ �ងទេសៀវ- �ម្មពីិតទេ� ប់ងសី�បានកាយជាវប់ីធម្ម�៏មាន
ូ
ឹ
ុ
ា
ុ
ំ
ី
ុ
់
ើ
ិ
ំ
ុ
ឹ
ម
ទេ� «�ណ៍តទេ�តអំពីី�ំទេណ៍រទេលា� Marco Polo» បាន សារៈសំខាន់�ងក្រុប់ទេទីសចំិន ឱ្យយដែតនយ៉ាយពីទេឈា�ប់ង
ុ
ំ
ំ
ុ
៏
ូ
ឹ
់
៏
ឹ
់
ា
សរទេសរថ្នា �ងក្រុ�ុងហាងចំវមានប់ង�ធម្មួយ និងមាន ទេន� ទេគួនឹងអាចំន�ទេឃុំើញតប់នជាំងណាន�ក្រុសសសាត
ុ
់
់
ុ
ឺ
់
ូ
សានរាប់ម្មនដែខិស។ ហាងចំវជាទីីក្រុ�ុងម្មួយដែ�លចាតទី� រប់សក្រុប់ទេទីសចំិន។
ុ
ព
ធ
ព
័
ួ
ុ
ប់ងសី�ជាសល ទេ�ើយបានរ�ារចំនាសម្មនដែប់ប់ទេន� ប់ងប់�ងទីីក្រុ�ុងគួឺជាដែផ្លូុ��សំខាន់ម្មួយហៃនក្រុប់ពីនទេអំ�- ូ
ឹ
ធ
ឹ
៏
័
ូ
ា
ុ
ុ
ុ
ូ
ិ
ូ
ា
ូ
ិ
រ�ត�ល់ឆ្នាំ១៩៧៨។ ឡុសី�ងទីីក្រុ�ុងទេនា�។ ប់ងសី�ដែ�លមានទីី�ំងសតទេ�
ុ
ុ
ុ
ុ
ឹ
ុ
ូ
ុ
ត
់
ម
់
ឺ
ទេ�រជំជកាលសង ទេលា� ស ស អំុ�អំ�សសាស្ត្សតលីីទេឈា� �ណាលក្រុ�ុងទេនា� �៏បានទាំ�ទាំញម្មនសសកានដែតទេក្រុចំើន
ុ
ុ
ា
ូ
់
់
ើ
រប់សចំិន បានយ�ក្រុ�ុងហាងចំវទេក្រុប់ៀប់ក្រុប់�ចំនឹង “នារី ម្ម�រសទេ� និងទេធការទេ�ក្រុ�ុងហាងចំវដែ�រ។ ក្រុ�ុងទេប់កាំង
ូ
ើ
ា
ូ
ូ
ូ
ា
ព
ក្រុសសសាតទេលខិ ១ ទេក្រុកាម្មទេម្មឃុំទេឈា� សុីសុឺ” �ំងពីទេពីល ខិើ�ទី��រ ក្រុ�ុងទេសៀងហៃ�ខិើ�ភិុំខិស់ ដែតក្រុ�ុងហាងចំវមាន
ី
ម
់
ឹ
ូ
់
៏
ូ
ឹ
់
ម
ូ
ា
ុ
ទេនា�ម្ម� ប់ងសី��ក្រុតូវទេគួ��ទេឈា�ម្មួយទេទីៀតថ្នា “ប់ង ទាំំងភិុំទាំំងទី� ពីិតជាមានភាពីទាំ�ទាំញខាំងណាស់។
ឹ
ឹ
ិ
់
ូ
ុ
់
ឹ
ើ
ំ
សីជំឺ”។ ទេក្រុកាយម្ម� ទេគួបានសាងសងទីំនប់ទី�ទេ��ម្ម ហាងចំវជាទីីក្រុ�ុងទីទេនប់ ទេ�ើយ�៏មានទេទីសភាពីធម្មមជាត� ៏
ម
ូ
ា
ូ
់
់
ឹ
ត
ំ
ប់ងសី� ដែ�ល��ទេឈា�ថ្នា “ទីំនប់សា” ទេ�ើយបាន�ំ អំទេណាយផ្លូល ទេន�គួឺជាឧតម្មភាពីរប់ស់ទីីក្រុ�ុងទេន�ដែ�ល
ុ
រ�ខជាតទេផ្លូសងៗទេ�ទេលទីំនប់ទេនា� និងបានប់ងើប់�មរាង�ផ្កា ើ �ពីងទីទីួលការចាប់អារម្មមណ៍ពីម្មនសសកានដែតទេក្រុចំនទេឡុើងៗ។
ើ
ិ
ុ
ើ
់
ុ
ូ
ុ
ំ
់
៍
់
ី
់
៣ �ំ។ ទេទីសភាពី�ក្រុសសសាតទេន�ក្រុតូវបានទេគួទេ�ថ្នា “� ម
៏
់
ុ
ា
14
