Page 59 - 2023年11月《吉祥》

qGJaqmifrIESifhjynfhESufaom zlatmf / / usifrdkufawmif? r*Fvmyg

魅力普洱|你好，景迈山！

11 月 19 日，2023 中国国际旅游交易会期间，“世界 ဒုုတာုယူအခံု�်အတော်န်ပြဖွဲ့င်�် လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�် အတော်ခံုာ�ုင််မံုလာု�်င်န််�
ု
文化遗产——普洱景迈山古茶林文化景观”揭牌仪式在云南 �ု အာ�တော်�ာင််�တော်စီ�န်် လာု�်တော်�ာင််��ါမံည််။ စီ�်မံုလာု�်င်န််�အပြမံင််ပြဖွဲ့င်� ်
ု
省普洱市景迈山举行。 လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်င်န််��ု စီီမံံ��ါမံည််။ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်င်န််�
ု
့
်
တာစီ်တော်န်တာစီ်ပြခံာ� ကြိ�ီ�ထုဲာ�လာာတော်န်သူည်� လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�် လာု�်င်န််� အသူဲင််တော်ပြ�ာင််� အ�င်�ပြမံှင်�တာင််မံု�ု အာ�တော်����ါမံည််။ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်
ု
်
်
ု
သူည်် ပြ�ည််သူူလာူထုုမံုာ�စီဲာ၏ ကြိ�ီ��ဲာ�တော်���ု တော်�ာင််ကြား�ဉ််�တော်��လာာနိုုင််ခံ� � အတော်ခံုာ�ုင််မံု လာု�်နိုုင််စီဲမံ်�နိုိင်� ် တော်�ခံုုန််တာု့မံိတာစီ်�င်� ် ဦး�တော်�ာင််
ု
ု
ု
ု
ရုံသူာမံ� ယူူန်န််၏ တော်�ု�လာ�်တော်ဒုသူဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်��လာမံ်��ုလာည််� ခံင််�တော်�� စီီ��ဲာ�တော်��လာု�်င်န််��ု အင််အာ�ကြိ�ီ�ထုဲာ�တော်စီ�န်် လာု�်တော်�ာင််၍ ယူူန်န််
ု
ု
ု
ု
�
လာာနိုုင််ခံ�တော်လာသူည််။ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်င်န််� အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု�� လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်ထုဲ�်�ုန််မံုာ�၏ ဝုတော်သူသူလာ�ခဏာတော်�ာင််မံု၊ �ုယူ်
်
ု
တော်��နိုိင်� စီ�်လာုဉ််�၍ စီာတော်��သူူအတော်န်ပြဖွဲ့င်� တာင််ပြ�စီ�ာ အတော်တာဲ�အပြမံင််နိုိင်� ် �ည််�ုယူ်တော်သူဲ��ိုမံု၊ ထုု�်တာန််�ပြဖွဲ့စီ်မံု အမံိတာ်လာ�ခဏာမံုာ��ု တော်�်လာဲင််
်
်
ု
ု
အကြား�ံပြ��ခံု�်မံုာ�စီဲာ�ို�ါသူည််။ တော်စီလာု�် လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်င်န််�၏ စီံခံုုန််သူတာ်မံိတာ်ခံု�်၊ �ုန််
တော်�ိ�ဦး�စီဲာ စီု�်�ုု��တော်��လာ�်င်န််��ု စီန်စီ်တာ�ု လာု�်တော်�ာင််��ါမံည််။ အစီုမံ်� အမံိတာ်တာံ�ု�်၊ သူတာင််�အခံု�်အလာ�်၊ တော်င်ဲ�င််တော်င်ဲ�င််� တော်�ခံုုန််တာု့�ု ပြမံှင်� ်
ု
ု
ု
ု
ု
တော်�ာင််ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်���ု ဦး�ထုု�်ထုာ�လာု�် အစီုမံ်�တော်�ာင််၊ တော်အာ်င်္ဂ�န်စီ် လာ�်ဖွဲ့�် တာင််၍ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်အတော်ခံုာ�ုင််မံုလာု�်င်န််��ု အာ�တော်�ာင််�တော်စီ�န််
ု
ု
ု
ု
စီု�်�ုု��တော်��စီခံန််�မံုာ� တာည််တော်�ာ�်တော်���ု အဓို�ထုာ�မြို�ီ� လာ�်ဖွဲ့�် လာု�်တော်�ာင််��ါမံည််။ စီ�်�စီစည််��ု�ုယူာတော်�ခံုုန််�ု ပြမံှင်�တာင််��ါမံည််။
ု
ု
်
ု
စီု�်တော်တာာင််သူူမံုာ� ဝင််တော်င်ဲတာု�တော်���ု �ည််မံိန််�ခံု�်ထုာ��ာ “အခံု�်�ု �ုန််အမံိတာ်တာံ�ု�်န်ာမံည််ကြိ�ီ�တော်သူာ၊ အ�ည််အခံုင််��ိုတော်သူာ၊ ဖွဲ့ဲ��စီည််��ံ ု
ု
ု
ု
�ု ခံင််��ုင််�တော်��၊ �မံာဏတာု�ခံု�� လာု�်တော်�ာင််တော်��၊ �န််ခံု�်ည်ီည်ီ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု�� န်ည််�လာမံ်��ုတော်သူာ အတော်ခံုာ�ုင််မံလာု�်င်န််�စီန်စီ်�ု ု တာည််တော်�ာ�်၍
ု
ု
ု
တော်��”�ူတော်သူာ အတော်ပြခံခံံမံူအတာုင််� စီု�်�ုု��တော်��လာ�်င်န််��ု စီန်စီ်တာ�ု ထုုတာ်�ုန််ထု�်တော်�ါင််�တာန််ဖွဲ့ု��ု ု တာု�ပြမံှင်���ါမံည််။ ဦး�တော်�ာင််
ု
ု
ု
်
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်တော်စီ�န်် လာု�်တော်�ာင််��ါမံည််။ လာ�်ဖွဲ့�်ပြခံံ အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံု စီီ��ဲာ�တော်��လာု�်င်န််� ပြ��စီု�ုု��တော်ထုာင််မံ�ု ပြမံင်�တာင််၍ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်
ု
ှ
ု
်
်
တာည််တော်�ာ�်တော်���ု တာု�ပြမံှင်�၍ န်ည််��ည်ာမံုာ� စီုစီည််�အသူံ�ခံုနိုုင််တော်�� လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်င်န််�၏ ယူိဉ််မြို�ု�င််အာ�နိုိင်� လာု�်င်န််�စီုစီည််�မံ�ု ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
�ု အ�ိုန််ပြမံှင်�လာု�်တော်�ာင််�ာ၊ “တော်�၊ လာ်�်စီစီ်၊ လာမံ်�”တာဲ�ဖွဲ့�်လာု�်င်န််� တာု�ပြမံင်���ါမံည််။ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ� အတော်ခံုာ�ုင််ထုုတာ်လာု�်တော်��စီ�်မံဇုန််၏
ု
်
ု
ု
်
ှ
်
ု
မံုာ��ု ု ပြမံှင်�တာင််��ါမံည််။ အတော်ပြခံခံံစီု�်�ုု��တော်��စီခံန််�မံုာ� တာစီ်စီု အတော်ထုဲတော်ထုဲ�ုန််ထုုတာ်စီဲမံ်�အာ��ု အ�ိုန််အ�ုန််ပြဖွဲ့င်� တာု�ပြမံင်���ါမံည််။ သူု�ပံ၊
်
ု
ု
်
ှ
ု
်
ု
တာစီ်စီည််� တာစီ်��်တာစီ်စီ�်တာည််�ပြဖွဲ့စီ်တော်���ု တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််၍ လာ�်ဖွဲ့�် စီ�်မံု၊ �ုန််သူဲယူ်မံုတာု့ တော်�ါင််�စီ�်ပြခံင််��ု အာ�တော်��၍ လာု�်င်န််�၏ န်ည််�
ု
ု
ပြခံံမံုာ� �မံာဏတာု�ခံု��လာု�်တော်�ာင််မံုတော်�ခံုုန််�ု အတာန််အသူင်� ပြမံှင်�တာင်် �ည်ာ�န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံု တော်ထုာ�်�ံစီဲမံ်�အာ��ု ပြမံင်�တာင််��ါမံည််။
ု
ု
်
်
်
ု
�
ှ
��ါမံည််။ �ံစီံသူစီ် လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်င်န််�မံုာ��ု အာ�စီု�်၍ ပြ��စီု ဖွဲ့ူတော်အာ်မြိုမံု�� �ါတာီတော်�ာ်မံတာီ ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��ဌာာန်
ု
ု
ု
�ုု��တော်ထုာင််တော်����ါမံည််။ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်င်န််�ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်��၏ ဖွဲ့ဲ��စီည််� 普洱市委宣传部供稿
မံုအ�င်��ု တာု�ပြမံှင်���ါမံည််။
ု
်
်
ု
新华社 图
57