Page 29 - 2023年12月《高棉》
P. 29
B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点
ដែត្រូគំដូ� ក្ខ ុ ុ ង ល ំ ទេ ំ �ដ្ឋា ឋ ឋ នូត្រូប្ប ជា ជំនូដែប្បប្បត្រូប្បនៃពណ៍ � � � ប្បនូ ់ឦសា នូ
ំ
ដែត្រូគំដូ�ក្ខងលទេ�ដ្ឋានូត្រូប្បជាជំនូដែប្បប្បត្រូប្បនៃពណ៍�ប្បនូ់ឦសានូ
ំ
ុ
ុ
传统东北民居里的炕 CFP 图
传统东北民居里的炕 CFP 图
sar³sMxan;rbs;ERKdI ក្ខនូទេ�ខាងទេត្រូ� ចដែណ៍ក្ខក្ខនូទេដូក្ខទេលដែត្រូគំដូ�ទេ�ើ�នូក្ខទេឃុំើញ
ឹ
ូ
ូ
ើ
ំ
ើ
់
ុ
េ
炕的意义 អ���កាលដែដូលធាប្បត្រូប្បដែលងគ្នាទេលដែត្រូគំដូ�ទេនូះ គំ�ទេដ្ឋា�សារ
ូ
ា
ដែត្រូគំដូ�ទេនូះបានូត្រូប្បម៌លផ្សាំនូវសមាជំិក្ខត្រូគំួសារទេធើដូំទេណ៍រព�ត្រូគំប្ប ់
ូ
ើ
ត
ុ
ួ
ា
ិ
់
ដែត្រូគំដូ�ជារប្បសម៌�ដែដូលម៌នូអាចខិះបានូសត្រូមាប្ប ់
�ិស��ម៌ក្ខជំប្បជំំជាម៌�គ្នា ដែដូលបានូប្បទេងើ�ជាប្បរិ�កាស
ួ
ួ
ុ
ុ
ា
ិ
ិ
ត្រូប្បជាជំនូចនូភាគំខាងទេជំើង ជាពទេសសគំ�ទេ�រដូវរងា ទេ�ើ�
ូ
ត
ុ
់
ត្រូប្បក្ខប្បទេដ្ឋា�ភាពក្ខក្ខទេ� នូិងសភិម៌ងាល។
ត
ូ
ុ
វាក្ខ៏ជានូម៌�រប្បនៃនូការជំប្បជំំត្រូក្ខម៌ត្រូគំួសារផ្សាងដែដូរ។
ួ
ិ
ុ
ិ
ូ
ដែត្រូគំដូ�ទេ�ភាគំខាងទេជំើងត្រូប្បទេ�សចនូ ទេត្រូប្បៀប្បដូចជា
ិ
សានៃដូអក្ខែរសាស្ត្សតរប្បសទេ�ក្ខ វាូង ជំឹង�� អុក្ខ-
ុ
់
់
ុ
ម៌នូសែចាសម៌�រប្បដែដូលរងចាំក្ខនូទេ�ត្រូ�ឡុប្បម៌ក្ខផ្សាះវ ិ ញ។
ួ
ូ
់
ូ
ះ
់
៌
ិ
អក្ខែរសាស្ត្សតលបទេ�ះចនូ បានូពិពណ៍នាអព��ដូឋភាពដូ ៏
ិ
ំ
ី
�
�
ូ
វាបានូរក្ខាភាពទេដូើម៌ជាប្បរ�� ទេដូើម៌ប��ួលសាគំម៌នូ៍ការ
ា
់
មានូសភិម៌ងលរប្បសជំនូជា�ចនូទេ�ភាគំខាងទេជំើង ទេពាលគំ �
់
ិ
ុ
ិ
ា
ា
ើ
ម៌ក្ខដូល់រប្បស់សមាជំិក្ខត្រូគំួសារដែដូលទេធការទេ�ខាងទេត្រូ�។
ុ
ុ
ៃ
ា
ុ
ត្រូក្ខម៌ត្រូគំួសារអង�ជំំគ្នាទេលដែត្រូគំដូ� ប្បរិទេភាគំអា�រឆ្នាញ ់
ើ
ុ
ុ
ូ
�
ទេទាំះប្បជាទេ�ខាងទេត្រូ�ផ្សាះះមានូអាកាសធា�រងា�ងណាំ
នូ��គ្នាទេលង�ងសប្បា�រ�ក្ខរា� ព�ជាមានូភាព
ិ
ុ
ូ
ិ
ក្ខទេដ្ឋា� ក្ខងផ្សាះដែ�ងមានូភាពក្ខក្ខទេ� នូិងត្រូប្បក្ខប្បទេដ្ឋា�
់
ះ
ុ
៏
ត
ុ
េ
សប្បា�ខាំងណាំស់។
ប្បរិ�កាសសប្បា�រ�ក្ខរា�៕
ទេ�ទេពលជំប្បជំំគ្នា ឪពក្ខមា�សួរព�ការរសទេ�រប្បស ់
ុ
ត
់
ួ
ុ
ុ
29
29
