Page 27 - 2023年12月《高棉》
P. 27
B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点
ប្បដែនូេ
់
ម៌ក្ខ
់
ិញ
ពា
ងការ
់
�
ប្ប
មា
ង
ុ
ុ
រា
ទេ
�
�ើ
ព
ំ
ំ
ល
់
ងរវ
ុ
ុ
ទេដូើ
នូ
ឋ
ពលរ
់
ពលរដូក្ខពងរវលក្ខងការ�ិញប្បដែនូេ ទេ�ើ�មានូអុក្ខលក្ខប្បដែនូេខិេះរក្ខា�ក្ខនៃស័សចនូនូរាប្បពានូទេដូើម៌ក្ខងជំត្រូងក្ខ
ុ
ុ
ក្ខ
ឋ
ដូ
់
ក្ខ
ជំត្រូង
រ
ច
ក្ខ
ំ
់
នូ
ំ
ា
ុ
ុ
ស
ក្ខ
ុ
�
ុ
ក្ខនៃស័
ក្ខ
់
ល
នូ
ួ
ួ
នូអុក្ខ
ប្បដែនូេខិេះ
ុ
ុ
ុ
ុ
�
ទេ
េ
ង
ទេព
ំ
់
់
ុង
េ
ក្ខ
ខា
លអាកាសធា
�
�ល
ុ
ក្ខ
់
់
តាំម៌��ផ្សា
ារ
ឹង
នូ
�ជា
ុ
ត្រូ
�ក្ខទេ
ត្រូប្ប
ទេត្រូកាម៌ដូ�
ទេត្រូកាម៌ដូ� ត្រូប្បុងនូឹង�ក្ខទេ�លក្ខតាំម៌��ផ្សាារទេ�ទេពលអាកាសធា�ត្រូ�ជាក្ខខាំង
居民们正忙着囤菜，有的商户在地窖内贮存上千颗大白菜，待寒冷时期供应市场 CFP 图
居民们正忙着囤菜，有的商户在地窖内贮存上千颗大白菜，待寒冷时期供应市场 CFP 图
ំ
ូ
់
ំ
ិ
ា
រប្បសត្រូប្បជាជំនូចនូទេ��ប្បនូ់ឦសានូ។ នៃស័ជំរទេនូះទេធើព � ប្បដែនូេព�ភាគំខាង�បងម៌ក្ខ�ប្បនូ់ឦសានូ ដែដូលមានូនៃថ្មីេដូឹក្ខ-
ូ
ជ
ុ
នៃស័ស ដូទេចុះ ទេគំចលច��ិញនៃសសជាងទេគំ ទេ�ើ��ក្ខ ជំ�នូខិ័ស់។ ដូទេចុះ នៃស័ស នូិងដូំឡុងបារាំងដែដូលអាច�ក្ខ
ត
ូ
័
ិ
ូ
ូ
ូ
ូ
ូ
ួ
ិ
ូ
់
ិ
ូ
ម៌ក្ខទេធាើម៌ាប្បពទេសសជាម៌�ទេ�� ម៌�សួ នូិងសាចត្រូជំក្ខ ឬក្ខ ៏ បានូ�រទេនាះ ជាប្បដែនូេដែដូលទេគំនូ�ម៌ចលច�តជាងទេគំក្ខង
ូ
ិ
ុ
ូ
ូ
ុ
ុ
ទេធាើនូគ្នាវ នូបាវ នូិងសូប្បឆ្នាំងទេភិេើងនៃស័ជំរជាទេដូើម៌។ រដូវរងា។
ំ
ំ
ុ
ូ
ូ
ូ
៏
ទេត្រូ�ព�ទេនូះ ដូំឡុងបារាំងក្ខ៏ជាអា�រដូសំខានូ់ដែដូល ឥឡុវទេនូះ ការរសទេ�រប្បសត្រូប្បជាជំនូចនូកានូដែ�មានូ
ិ
់
់
់
ូ
ូ
ូ
ុ
់
ម៌នូអាចខិាះបានូដែដូរ។ ឱ្យយដែ�មានូដូំឡុងបារាំងទេ�ក្ខង ភាពធរធារ ប្បដែនូតម៌នូសែចាសទេ��ប្បនូ់ឦសានូទេ�ដែ�
ុ
ុ
ំ
ិ
ូ
ូ
ុ
ូ
ិ
់
ត
ៃ
ផ្សាះបា� មា�នូឹងអាចទេធាើម៌ាប្បឆ្នាញទេពញ�។ ដូំឡុងបារាំង ចលច�តការរសទេ�ព�អ���កាល។ ពក្ខទេគំទេ�ដែ�សតក្ខប្បដែនូេ
ះ
ុ
ួ
់
ូ
ូ
ុ
់
ុ
ុ
ួ
ៃ
ទេសារសាចទេគ្នា ដូំឡុងបារាំងឆ្នាជាម៌�ត្រូ�ប្បនូិងទេម៌ះស នូិង ក្ខងផ្សាះ ទេ�ើ��ល់ថ្នាមានូប្បដែនូេក្ខងរដូវរងាទេ�ប្បមានូ
់
ះ
ើ
ូ
ូ
ុ
ុ
ុ
ឆ្នាចណ៍�ដូំឡុងបារាំងជាទេដូើម៌ ស�ដែ�ជាម៌ាប្បសំខានូក្ខង សវ�ភាព។
ុ
ុ
ិ
ំ
ធ
ិ
ិ
់
ុ
ូ
ូ
័
ះ
៏
ួ
ផ្សាះបា�ទេ��ប្បនូ់ឦសានូត្រូប្បទេ�សចនូ។ ទេក្ខងៗក្ខរ�ក្ខរា�នូឹងការសក្ខនៃសសទេនូះដែដូរ។ ពក្ខទេគំទេធ ើ ា
ី
ំ
ត
ិ
ុ
ូ
ូ
់
ិ
ួ
ុ
ូ
ទេត្រូ�ព�សេឹក្ខខិះឹម៌ នៃស័ស នូិងដូំឡុងបារាំង ត្រូប្បជាជំនូចនូ នៃស័ជំរជាម៌�គ្នាអសទេពលក្ខនូេះដែខិ �ក្ខ់ដូចជាជំិ�ចលឆ្នាំ ុ
ូ
ត
ិ
ូ
ទេ��ប្បនូ់ឦសានូក្ខចលច�សតក្ខប្បដែនូេជាទេត្រូចើនូត្រូប្បទេភិ�ទេ�ៀ� ថ្មីី�ដូទេចុះដែដូរ។
ំ
ូ
៏
ុ
ដូូចជា នៃឆថ្នាវ ត្រូតាំវ ដូំឡុងទេត្រូ� ទេម៌ស ខិឹម៌ស នូិងជំ�ជាទេដូើម៌។ នៃស័ស នៃឆថ្នាវ នូិងដូំឡុងបារាំងដែដូលទេគំសតក្ខទេ��ប្បនូ ់
ំ
ះ
ះ
ុ
ូ
ូ
ា
ិ
ឦសានូទាំំងទេនាះ ម៌នូត្រូ�ម៌ដែ�ជាម៌ប្បដែដូលមានូរសជា� ិ
ឹ
ូ
ehtuGVI)anCaeKcUlcitþsþúkbEnøenAtMbn;|san �ៃ�ឆ្នាញក្ខងរដូវរងាប្បទេណាំះទេ� ដែថ្មីម៌ទាំំង�ណាំងឱ្យយ
?
ូ
ុ
ូ
ះ
់
ៃ
ុ
ំ
ុ
ុ
为什么东北人爱囤菜？ ការត្រូប្បម៌លផ្សាលក្ខសក្ខម៌ីដូ៏សម៌បរដែប្បប្ប នូិងប្បងាប្បនូវអ�ិនូ�
ូ
ូ
ិ
់
័
ូ
ូ
ា
កាលព�ម៌នូ ទេ�ទេពលចលរដូវរងា ទេគំត្រូ�ូវដូឹក្ខជំ�នូ នៃនូការជំិ�ម៌ក្ខដូល់រប្បស់រដូវផ្ការ�ក្ខទេ�ៀ�ផ្សាង៕
ូ
ជ
ុ
ូ
ូ
27
27
