Page 18 - 2023年12月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

e,fpyf*dwfNrdKUjy &Sifoeftm;opfrsm; xGufay:vm

口岸城市 焕发新活力

①
①

ု
�
�ံ ၁။ တာရုုတာ်-�ာဇ�်�စီစတာန်် တော်�ာအယူ်တော်�ာ်စီစီ် နိုုင််င်ံတာ�ာန်ယူ်စီ�် �ူ�တော်�ါင််�
ု
တော်�ာင််�ဲ�်တော်��စီင််တာာ။
图① 中哈霍尔果斯国际边境合作中心 新华社 图
ု
ု
�ံ ၂။ အမံုု��သူမံီ� ၂ ဦး�သူည်် ရုု�ိာ�နိုုင််င်ံ ဗီလာာင်္ဂုဘ�်�ိန််မြိုမံု���ို ပြမံစီ်�မံ်�တော်ဘ�တာဲင််
ု
စီ�်ဘီ�စီီ�တော်န်မြို�ီ� ပြမံစီ်�မံ်�တာစီ်ဖွဲ့�်သူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ တော်���ယူ်မြိုမံု��ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
图② 两位女子在俄罗斯布拉戈维申斯克市河堤上骑自行车，对岸就是中国
黑河市 新华社 图
ု
�ံ ၃။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ တော်���ယူ်မြိုမံု�� ရုု�ိာ��စီစည််�စီူ�ါမံာ��တာ်အတာဲင််� တော်ခံုာ�လာ�်၊
ု
တော်�ါင််မံုန့််၊ ဝုင်် စီသူည်�သူဲင််��ုန််�စီစည််�မံုာ� ခံင််��ုင််�တော်�ာင််�ခံုစီဥ်။
ု
်
图③ 中国黑河市俄品多超市内出售巧克力、面包、红酒等进口商品 新华社 图
②
②
16 16