Page 21 - 2023年12月《湄公河》

特稿 / รายงานพิิเศษ

ั
ิ
�
ี
ี
ู
ทสำำาคุญของเขาในัการเดนัทางไปประเทศจีนั “ยนันัานั
�
ิ
ี
่
่
�
ี
มีสำถิานัทนั่าไปเยยมชมมากมาย” เขาเลาว่าการเดนั
ุ
่
ั
ั
ื
ทางไปยนันัานัคุร�งลาสำดคุอการไปสำมผิัสำประสำบการณ์
ู
้
การบาบัดดว่ยนัำาพิร้อนั
ำ
ุ
�
่
ิ
�
้
“นัีเตยว่หุย สำว่นันัีคุอกว่นัอ” เมือเดนัเขาไปในัพิืนัท ี �
ื
�
ี
ู
�
ิ
์
ั
ั
จีดแสำดงนัิทรรศการผิลงานัสำร้างสำรรคุเชงว่ฒนัธรรม
�
ั
คุุณมงคุล บางประภา ประธานัสำมาพินัธ์สำือมว่ลชนัแห่ง
ย
ม
ดอกไ
ณ ตลาดดอกไม้ย่านัพิระโขนัง กรงเทพิฯ พิ่อคุาแม่คุาโชว่ดอกไม้สำดจีาก
้
จี
ด
ว่
สำ
์
ณ ตลาดดอกไ
์
ุ
งเท
่
ร
ม
ุ
พิ
้
าแ
้
ฯ
ม
พิ
้
ระโข
้
้
่า
นัพิ
าโช
่อ
าก
ง ก
คุ
คุ
นั
ประเทศไทยจีดจีาบคุคุลในัประว่ตศาสำตร์จีนัไดทนัทจีาก
ี
ั
้
ิ
ี
ุ
ั
ำ
มณฑล ย ู นันั า นั
มณฑลยนันัานั
ู
商贩在泰国曼谷帕空鲜花市场展示来自云南的鲜花 新华社 图
商贩在泰国曼谷帕空鲜花市场展示来自云南的鲜花 新华社 图
ุ
่
ั
อาว่ธบนัหุนัเชิดหนััง เขารเรองว่ฒนัธรรมจีนัมากมาย
ู
้
�
ื
ี
ึ
ั
ั
้
่
ี
่
เขากลาว่ว่าว่ฒนัธรรมจีนั - ไทยมีคุว่ามคุลายคุลงกนั
หลายประการ เชนั ประเทศไทยกมีศิลปะการตดกระดาษ
่
ั
็
่
และมีกลองยาว่เหมือนักนัซูึ�งเป็นัรากฐานัในัการสำงเสำริม
ั
มิตรภาพิอนัแนั่นัแฟนัระหว่างประชาชนัของท�งสำอง
ั
ั
่
้
ประเทศ
จี
ิ
ิ
ี
ี
ิ
แห
นั
่
ต
งชาต
ิ
่
่
าย
นั
อ
นัคุ
กกระเรีย
า
นั
เปา
ภาพิถิายนักกระเรียนัคุอดาจีากเขตอนัุรักษธรรมชาตแห่งชาตจีนัตาซูานัเปา
พิถิ
ซู
ภา
์
ธรรมชาต
รักษ
์
้
้
า
าจี
ำ
ด
ำ
ากเขตอ
ุ
นั
มณฑลย ู ู นันั า นั
มณฑลยนันัานั
云南大山包黑颈鹤国家级自然保护区拍摄到的黑颈鹤 新华社 图
云南大山包黑颈鹤国家级自然保护区拍摄到的黑颈鹤 新华社 图
ิ
ี
ั
ชา ว่ ฮาห นั ใ ี นัอ ำ า ำ เภอ ลู ่ ช ่ นั ุ ุ แ คุว่ ้ นั ้ ปก คุ รองต นั เองช นั ชา ต ฮาห นั และห ย ีหงเหอ มณฑล ย ู นันั า นั เ ข ้า ร ่ ่ ว่ มขบ ว่นั แ ห ่ งา นั เ ล ยงโ ต � ะยา ว่ แบบ ด ั� งเ ด ิ มช นั ชา ต ิ ิ ฮาห นั ี
ชาว่ฮาหนัีในัอาเภอลูชนั แคุว่นัปกคุรองตนัเองชนัชาตฮาหนัีและหยีหงเหอ มณฑลยนันัานั เข้ารว่มขบว่นัแห่งานัเลยงโตะยาว่แบบด�งเดมชนัชาตฮาหนัี
ิ
�
ี
�
ิ
ู
ี
�
云南省红河哈尼族彝族自治州绿春县哈尼族群众参加哈尼长街古宴巡游展演 新华社 图
云南省红河哈尼族彝族自治州绿春县哈尼族群众参加哈尼长街古宴巡游展演 新华社 图
21