Page 12 - 2024年1月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

็
เกำบธิัญ่ญ่าหารจัากำ “ทำะเล” “海”中取粮
� �
ี
ก�รบร่โภคำทดีย่งข้้น ผ่ลผ่ลตรว่มของธัญพิืชท�งประเทศจีนัมีจีานัว่นั 6.9541
�
ิ
ี
ิ
จีากข้อมูลของสำานัักงานัสำถิตแห่งชาตจีนั ปี พิ.ศ. 2566
ำ
ิ
吃 得 แสำนัลานักโลกรัม เพิ�มข�นัจีากปีทแลว่ 8.88 พินัลานักโล-
ิ
ั
ี
ำ
ั
ิ
ี
�
ึ
้
้
ิ
ิ
้
ึ
ิ
�
ิ
ิ
กรัม คุดเป็นัอตราเพิ�มข�นั 1.3% มีปรมาณคุงทท 6.5 แสำนั
ี
ั
�
ี
更好
ั
ิ
่
้
ิ
ลานักโลกรัมขึ�นัไปเป็นัเว่ลาเกาปีตดตอกนั
้
่
่
เมือดว่งอาทตย์เร�มข�นัตอนัเช้าตร จีาง ซูหยินัสำว่มหมว่ก
ิ
ู
ู
�
ึ
ิ
ื
ี
ื
ั
ั
ึ
据中国国家统计局数据，2023年中国全国粮食总产量 กนัแดด มือหนัึ�งถิอสำมุดบนัทกการทดสำอบ อกมือหนัึ�งถิอ
13908.2亿斤，比上年增加177.6亿斤，增长1.3%，连续9 ถิุงนัำาคุว่ามจีขนัาดใหญ ฝ่่าทะลว่งเข้าไปในัคุลนัของตนั
้
ุ
�
่
ื
年稳定在1.3万亿斤以上。
ั
่
ี
ู
�
ข้าว่สำีเขียว่ อย่ทนัั�นัท�งชว่งเช้า
ิ
จีาง ซูหยนั เป็นันัักว่จียทางว่ทยาศาสำตรทศูนัยว่จีย
ี
์
ู
่
ิ
ั
ิ
ิ
�
์
ั
่
ิ
่
และพิัฒนัาข้าว่นัำาทะเลเมืองชงตาว่ เขาและเพิือนัรว่ม
�
่
ี
ั
ู
งานัอก 6 คุนัปักหลกอยในันัาทดลองขนัาดประมาณ 100
�
่
ั
ั
ิ
ุ
ี
็
ั
่
หมู (2.4 หมู = 1 ไร่) ทฐานัว่จียและพิฒนัาเมลดพินัธ์ข้าว่
ิ
แห่งชาตไห่หนัานัในัเมืองซูานัย่า มณฑลไห่หนัานั นัับเป็นั
ึ
ั
�
้
ี
�
�
ี
เว่ลาคุร�งปีแลว่หลงจีากทไดมาอย่ทนัี พิว่กเขาคุดเลอกเพิาะ
ื
ั
ู
้
ั
ื
ุ
พินัธ์ทรพิยากรเชอพินัธ์ข้าว่เกอบ 2,000 ตว่อย่างในันัา
ื
�
ั
ั
ั
ุ
�
ื
ิ
่
่
ู
้
ำ
ทดลอง สำาหรับจีาง ซูหยนัและเพิอนัรว่มงานัแลว่ “พิว่กเรา
สำัมผ่ัสำและดูแลเอาใจีใสำขาว่ทกว่นั พินัธ์ข้าว่แตละชนัิดในั
่
ั
้
ุ
่
ุ
ั
นัาผ่ืนันัีตางกเหมือนัลกของพิว่กเรา ไม่มีสำักว่นัทจีะแยก
็
ั
ี
่
ู
�
�
จีากพิว่กเขา”
ื
ิ
“ข้าว่นัำาทะเล” คุออะไร จีาง ซูู่หยนั อธิบายว่่า หาก
ั
ิ
ั
ี
�
พิจีารณาตามตว่อกษร “ข้าว่นัำาทะเล” คุอข้าว่ทเกยว่ข้อง
ี
�
ื
ิ
ั
้
่
่
�
กบนัำาทะเล ไม่ใชข้าว่ทีเตบโตไดในันัำาทะเล แตเป็นัข้าว่
�
ี
่
้
�
ี
ิ
ิ
็
ททนัดนัเคุมดาง ทปลูกไดบนัหาดเลนัและพิืนัทดนัเคุม
�
ี
็
�
่
ดางตอนัในัของประเทศ
้
“มนัุษย์ไม่เคุยหยดทาทายสำภาพิแว่ดลอมทางธรรม-
ุ
้
ิ
ี
ชาตทแร้นัแคุนันั่าหว่าดหว่�นั การปลูก ‘ข้าว่นัำาทะเล’ บนัดนั
ิ
�
้
ั
่
ิ
่
ู
ิ
ำ
่
เคุมดางกเป็นัว่ธีการหนัึ�งเชนักนั” จีาง ซูหยนักลาว่ สำานััก-
็
็
ั
่
งานัใหญ่ของศูนัยว่จียและพิฒนัาขาว่นัำาทะเลเมืองชิงตาว่
ิ
ั
่
์
้
ั
เ
ก
ี
นัก
ม
นั
ิ
างรา
ด
ู่
ใ
ิ�
ี
อ
ี
ว่
็
ย
องเห
การเกบเกยว่ข้าว่ทนัเคุมและดางราว่ 10,000 หมู่ ในัเมืองเหลยนัอว่�นัก�ง มณฑลเจียงซู ู ู ต�งอย่ทเมืองชิงตาว่ นัับต�งแตปี พิ.ศ. 2559 เป็นัตนัมา ทุก
การเ
ล
นั
ื
้า
ว่
ง มณฑลเจี
ว่ข
่
็
มและ
คุ
ั�
่
เ
ั
ท
นั
ยงซู
็
ว่
10,000 ห
บเ
ม
็
ี
ี
ย
�
ี
ก
�
�
ี
ั
ู
่
้
่
ั
江苏省连云港市近万亩耐盐碱水稻丰收 CFP 图
江苏省连云港市近万亩耐盐碱水稻丰收 CFP 图
12