Page 8 - 2024年1月《湄公河》
P. 8
่
มองจีีนผ่านภาพ / 视觉
ี
�
ี
ป็ 2567 ป็แหงก�รสิ่�งเสิ่ร่มื่ก�รบร่โภคำ : ดงดูดผู่้บริโภคุมากกว่า “ราคุาตา” ู
่
ผ่ลการสำารว่จีพิบว่า : “คุุณภาพิสำง”
ำ
ำ
่
ึ
แนวัโน้มื่ก�รเล่่อกซื้่อสิ่่นคำ้�ข้องช�วัจ็ีน
�
�
่
2024消费促进年：中国人会买什么？ อน่ ๆ 0.94%
ษ
ร
ก
ฐ
า
ง
็
ศ
ี
นั
เ
ป
ี
ใ
จี
นั
คุ
ี
ิ
เ
ิ
นั
ป
จี
แรง
ั
ล
ื
ก
กของ
ั
อ
ห
นั
�
ื
�
คุล
ิ
บ
ิ
ท
ต
โ
ร
ับเ
า
ข
ต
เ
2566 ราย
อ
ี
ร
นัป
่
การบริโภคุเป็นัแรงขับเคุลอนัหลกของการเตบโตทางเศรษฐกจีจีนัในัปี 2566 ในัปี 2566 รายจีายของ ง
จี
การบ
่
ายข
2566 ใ
ิโภ
้
ิ
การบ ร ิโภ คุ ยอดร ว่ ม สำ ุด ท าย สำร ้างคุุ ณ ูปการใ นั การเ ต บโตทางเศรษฐ ก ิ ิ จี ขอ ง จี ี ี นั สำ ู ง ู ถิ ึ ึ ง ร ้ ้ อยละ 82.5 ช ่ ว่ ย ข ับ
ิ
่
้
การบริโภคุยอดรว่มสำุดทายสำร้างคุุณูปการในัการเตบโตทางเศรษฐกจีของจีนัสำงถิงรอยละ 82.5 ชว่ยขับ
นั
้อยละ 4.3
การเ
�
ื
อ
ื
จี
�
ต
คุล
ก
ิ
ิ
ี
จี
เคุลอนัการเตบโตทางเศรษฐกจีจีนัร้อยละ 4.3
ิ
ิ
นัร
เ
ี
บโตทางเศรษฐ
บอกลา ป ี เ ก ่ า ต ้ ้ อ นัร ับ ป ให ม กระทร ว่ ง พิ า ณ ิ ช ย ์ ์ จี ี ี นั ไ ด ้ ก ำ ำ า ห นั ดใ ห ้ ป ี 2567 เ ป ็ นั “ ป ี แ ห ่ งการ สำ ่งเ สำร ิมการ
ิ
บอกลาปีเกา ตอนัรับปีใหม่ กระทรว่งพิาณชยจีนัไดกาหนัดให้ปี 2567 เป็นั “ปีแห่งการสำ่งเสำริมการ
ี
่
้
่
ู
บ ร ิโภ คุ ” ตลาด ผ่ บ ร ิโภ คุ ใ นัป ี 2567 จี ะ ก ้ า ้ ว่ ไปใ นัท ศ ท า ง ใ ด ศ ั ก ย ภ า พิ การเ ต บ โ ต จี ะ ม า จี า ก ล ว่ ่ ู ่ ู งแ ข ่ง ล ่ ไห นั พิว่ ก
ิ
ิ
บริโภคุ” ตลาดผู่บริโภคุในัปี 2567 จีะกาว่ไปในัทศทางใด ศักยภาพิการเตบโตจีะมาจีากลว่�งแข่งลไหนั พิว่ก
ิ
้
ิ
ิ
ู
่
ู
้
ิ�
ี
ของ
ี
�
ิ
ิ
ป
ี
นั
ป
�
ี
�
ด
มา
ก
ี
ิ
ก
่
นั
ี
่
อ
ิ
ต
ถิ
ิ
ิ
สำ
ั
บ
ป
ั
ห
ราะ
์
เป
คุ
เ
ว่
ิ
ิ
ละรายการ
ๆ
ท
ี
ยบ
ท
ี
ร
ียบเ
ี
ถิ
สำ
นัช
นั
ใ
ว่
ย
ศ
ั
่
่
ิ
ิ
เราอาศัยสำถิตรอบดานัในัชว่งเปิดปีของปีนัีมาว่เคุราะห์เปรียบเทยบกบสำถิตปีกอนั ๆ ทละรายการ สน่คาคุณภาพิดู
เราอา
รอบ
ิ
ด
ิ
ต
า
้
้
งเ
ป
90.72%
ผูู้บริโภคมีเหติผู้ลมากำขึ�น่
ุ
�
เ
ี
คุ
ต
นั
ห
ผ่
ม
จี
ก
จี
ะ
ั
ั
ญ
า
ใ
ม
นั
ื
สำำ
เ
นั
นั
ด
้
โ
ู้
ผ่
ุ
ุ
ื
ขึ�
อ
บ
ลมาก
ื
ภ
ร
อ :
า
อ
ื
แ
แนัว่โนั้มสำำาคุญกคุอ : ผู่้บริโภคุอาจีจีะมีเหตผ่ลมากขึ�นั ในัเดอนั
คุ
นัว่
็
คุ
็
ิโ
ง “
ี
จี
่
่
คุ
้
้
ม
ึ
มกราคุม 2567 จีานัว่นัโพิสำตทพิูดถิง “คุว่ามคุุมคุาของราคุา” บนัโลก
ท
าของรา
พิ
พิสำต
มกรา
โลก
คุ
�
ถิ
า” บ
ึ
ูด
ี
นั
ำ
านัว่นั
คุุ
ำ
ม 2567
โ
คุ
าม
คุว่
์
�
์
ิ
ช
ั
สำ
่
่
โซูเชียลมีเดยทประกาศออกมาลาสำุด สำูงกว่าชว่งเว่ลาเดยว่กนัของปีกอนั บรกำารเสริม
ั
เ
ประกาศออกมา
ูงกว่
นั
ล
ย
ี
ป
่
่
า
ี
า
ช
ท
ของ
ี
ซู
ก
อ
ุด
ม
ล
า
ียล
เ
่
ง
ี
เ
สำ
ว่
นั
เ
โ
ี
ี
ี
ย
ี
่
่
�
ว่ก
ว่
ด
่
ด
�
3.98%
มาก โดยเพิิ�มขึ�นัเถิอบร้อยละ 100
ื
มาก โดยเ พิิ� ม ขึ� นั เ ถิ ื อบ ร ้อยละ 100
สำถิตของโพิสำตทผู่้บริโภคุพิูดถิง “คุว่ามคุุมคุาของ รายไดูเพิิ�มขึ�น่
์
่
้
ึ
ิ
ิ
�
ี
�
ราคุา” ในัปี 2567 9.04%
1,187,412
ิ
�
ปี 2567 ประเภทำสน่คาและบรกำารทำผูู้บริโภคแสวงหา
ิ
ี
�
�
่
ความคุมคาของราคามีความหลากำหลายมากำยิ�งขึ�น่
�
“ความคุมคาของราคา” คาสาคญ่ใน่โพิสติทำเอยถึง “ความคุมคาของราคา” ใน่
�
่
่
ำ
ึ
ำ
์
่
�
ี
�
ั
ั
เดูอน่มกำราคมของปีเดูยวกำน่
ี
่
649,353 อนัดบคุาท � ี มกราคุม มกราคุม
ำ
ั
ั
580,112 ปรากฏิบ่อย 2564 ประเภท
548,391 2567
ี
�
ผ่ิว่หนััง เคุรืองสำำาอางบารงผ่ิว่ โรงแรม ทพิัก
�
ำ
ุ
้
์
ำ
เอสำเซูนัสำ์ เคุรืองสำำาอางบารงผ่ิว่ องคุกร การศึกษา
ุ
�
ุ
�
�
ำ
ี
มกราคุม มาร์กหนั้า เคุรืองสำำาอางบารงผ่ิว่ โฮ่สำเทล ทพิัก
มกราคุม 2565 มกราคุม มกราคุม
2564 2566 2567
ี
โรงแรม ทพิัก บ้านั ทพิัก
�
�
ี
数据来源：微博、微信、小红书
ผ่ม เคุรืองสำำาอางบำารงผ่ิว่ ย่านัชมชนั ทพิัก
�
ุ
�
ี
ุ
�
แหลงทมาของสำถิต： เว่ยโป๋ ว่แชท และเสำยว่หงซู ู
ี
�
ี
่
ิ
ี
ิ
่
ิ
ี
ิ
ิ
ั
แตทว่า ผู่้บริโภคุแสำว่งหาคุว่ามคุุมคุาของราคุาไม่ไดหมายคุว่ามว่าแสำว่งหาของราคุาถิกเพิยงอย่างเดยว่ จีากสำถิตการว่จียสำำารว่จี “แนัว่โนั้ม
้
ู
่
่
้
่
ี
�
�
ื
ี
การเลอกซูอของผู่บริโภคุ” ทสำอประกาศออกมาเมือปลายปีทแลว่ ในัคุาถิามทว่า “ปัจีจียใดทสำามารถิกระตนัให้คุุณบริโภคุจีบจีายได” ผู่บริโภคุ
ื
ั
ื
�
่
้
้
�
ำ
ั
ุ
้
้
ี
ี
�
�
่
�
้
ี
�
ื
ร้อยละ 94 เลอก“คุว่ามคุมคุาในัแงคุุณภาพิสำูง” ดานัสำัดสำว่นัของสำนัคุาคุุณภาพิดกคุรองพินัทีสำงถิงร้อยละ 90.72 สำว่นัปัจีจียเรองราคุาถิูกมีสำัดสำว่นั
่
ื
�
่
ื
ี
้
ิ
็
้
่
ุ้
ั
่
ู
�
่
ึ
เพิียงร้อยละ 4.75
่
ั
่
ิ
ุ้
ั
ิ
�
ำ
ี
้
ั
ำ
ดงนัั�นั ในัสำว่นัประกอบของคุาว่่า “คุว่ามคุมคุาของราคุา” ผู่บริโภคุชาว่จีนัให้คุว่ามสำาคุญไปทีคุุณสำมบตสำมรรถิภาพิและคุุณภาพิของสำนัคุา ้
่
ำ
่
่
่
�
มากกว่า สำว่นัเรืองราคุาตานัั�นัเป็นัเพิียงแคุปัจีจียประกอบเทานัั�นั
ั
08
