Page 16 - 2024年2月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

e*g;ESpfwGif ajymonfh e*g;taMumif;

春节将至，海外又兴起一阵春节

文化热潮。对外国朋友来说，提到春
节和生肖龙，他们会想到什么呢？本

期，我们邀请到了来自缅甸、泰国、
老挝和柬埔寨的朋友们，聊一聊不同
国家对“龙”这一文化符号的理解，

分享他们对于龙年的全新期待。

်
တော်နိုဲဦး��ဲ�တော်တာာ် တော်�ာ�်�ိုလာာသူည််နိုိင်�အမံာ
နိုုင််င်ံ��်ပြခံာ�တာဲင်် တော်နိုဲဦး��ဲ�တော်တာာ်ယူဉ််တော်�ု�မံ�ု ု
ု
ု
စီုတာ်ဝင််စီာ�မံု ပြမံင်�တာ�်လာာကြား�ပြ�န််တော်လာသူည််။
်
တော်နိုဲဦး��ဲ�တော်တာာ်အတော်ကြား�ာင််�နိုိင်� ် န်င်္ဂါ�နိုိစီ်၏

်
န်င်္ဂါ�အတော်ကြား�ာင််�တာု့ ု တော်ပြ�ာပြဖွဲ့စီ်သူည်�အခံါ
ု
နိုုင််င်ံပြခံာ�သူာ�မံုာ�အတော်န်ပြဖွဲ့င်� မံည််သူည််မံုာ��ု ု
်
��်စီ�်တော်တာဲ�မံုကြား�မံည််န်ည််�။ ယူခံုလာတာဲင််
“မံင်္ဂဂလာာ”မံင်္ဂဂဇင််�သူည်် ပြမံန််မံာ၊ ထုုင််�၊
ု
လာာအုနိုိင်� �တော်မံ့ာဒုီ�ယူာ�စီသူည်�နိုုင််င်ံမံုာ�မံိ
ု
်
်
ု
မံုတာ်တော်�ဲမံုာ�အာ� ဖွဲ့ုတာ်တော်ခံ်၍ “န်င်္ဂါ�”�ူတော်သူာ
ု
ု
ု
ု
ထုုယူဉ််တော်�ု�မံသူတော်�ဂတာ�ု နိုုင််င်ံအသူီ�သူီ��
်
မံည််သူု့ န်ာ�လာည််ထုာ�ကြား�သူည်�အတော်ကြား�ာင််�
ု
တော်�ဲ�တော်နိုဲ�ကြား�မံည််ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� ၎င််�တာု့၏ န်င်္ဂါ�နိုိစီ်
ု
အတော်�် ထုာ��ိုသူည်� တော်မံာာ်လာင်�ခံု�်အသူစီ်
်
်
မံင်္ဂ ဂဇ င်် � � ု ု ု အ လာဲယူ တာ� ူ ဖွဲ့တာ ရု ု
မံင်္ဂဂဇင််��ု အလာဲယူ်တာ�ူ ဖွဲ့တာ်ရုု
်
်
မံုာ��ုလာည််� မံာတော်ဝသူဲာ�မံည်် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ � န်် QR � ဒု ် � ု ု ု စီ� င်် ဖွဲ့တာ � ါ။
ု
ု
်
�န်် QR �ုဒု်�ု စီ�င််ဖွဲ့တာ်�ါ။
扫描二维码 轻松听杂志 武瑞 AI 制图
扫描二维码 轻松听杂志
14
14