Page 48 - 2024年4月《吉祥》

acwfrDaexdkifrIb0 时尚生活

①
①

ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
့
ု
နိုုတာ်မံုန့််မံုာ�အတာုင််� အဖွဲ့ဲ��သူည််လာည််� �ံသူဏ္ဌာာန််မံုု��စီံ တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်န်�ါသူည််။ တော်အ�ခံ�တော်သူာ တော်လာ��ုင်�ကြား��ါသူည််။ လာ�်�ိာ�မံအာ�လာံ� မြို�ီ��ံ�မံိသူာ သူူမံတာု၏
ု
ု
ု
တော်�ာင််��ာသူီမံိာ�င်် သူူမံတာု့၏ လာု�်�ိာ�မံုမံုာ�သူည်် အန်ည််�င်ယူ်မံ် တော်နိုိ�တော်�ဲ�သူဲာ�ပြခံင််� မံ�ိုတော်�။ မံု�်နိုိာအမံူအ�ာ�ု တော်လာ်ာ�ခံုကြား�မြို�ီ� ပြ�ံ���ယူ်စီဲာ စီ�ာ�မံုာ�
်
ု
်
ု
ု
ု
ု
ယူဲီ��ုလာုန််�ဲာသူည်် အတာဲင််�မံဲန််င်္ဂုလာီ�ယူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��တော်ဒုသူနိုိင်� န်ီ���်သူပြဖွဲ့င်� ် တော်ပြ�ာ�ု၍ �ယူ်တော်မံာသူံမံုာ�လာည််� ထုဲ�်တော်�်လာာ�ါသူည််။
ု
်
ု
တော်�ာင််��ာသူီ၏ န်ံန်�်ခံင််�တာဲင်် အ�ူခံုုန််သူည်် အနိုုတာ်တော်အာ�် ၁၄-၁၅ ဒုီင်္ဂ�ီစီင််တာီင်္ဂ�ုတာ်ထုု ထုုအခံုုန််တာဲင်် သူူမံတာု့အာ� ဇဲ�မံတော်လာုာ��သူည်� အတော်ကြား�ာင််�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
�ို�ါသူည််။ သူု့တော်သူာ် သူူမံတာု့မံိာမံူ င်္ဂရုုထုာ�ပြခံင််�မံ�ိုဘ� တော်သူခံုာစီဲာ အာရုံစီု�်၍ အတော်လာ�ထုာ� အ�င််��ု သူင််သူဲာ�တော်မံ��ါ� သူူမံတာု့သူည်် တော်�ါ��ါ�သူဲ�်လာ�်
်
ု
ု
ု
်
တော်လာ��ုင်�ကြား��ါသူည််။ မြို�ီ��ံ�တော်ကြား�ာင််� နိုုတာ်မံုန့််ခံုလာု�်ခံုုန််မံိသူာ ခံနိုာာ�ုယူ်�ုတော်လာုာ�ခံု၍ စီဲာပြဖွဲ့င်� ကြိ�ု��်လာု့တော်�ါ�၊ တာပြခံာ�ဘာမံိမံ�ိုဘူ��ု တော်ပြဖွဲ့ကြား�ာ��ါ
ု
ု
်
်
��်လာ�် တော်�ာင််�ဲ�်�မံည်� လာု�်�ိာ�မံုအတာဲ�် ပြ�င််�င််ကြား��ါသူည််။ အ�ယူ်၍ တော်လာပြ�င််� လာုမံ�မံည််။
ု
်
ု
တာု�်ခံတာ်သူပြဖွဲ့င်� တော်ယူာင်္ဂအခံင််� ခံင််��န််မံပြဖွဲ့စီ်နိုုင််�ါ� ည်ီအစီ်မံတာု့သူည်် သူမံံတာလာင််�တော်�်တာဲင်် ဤ�င််ပြ�င််၏ မံတော်ဝ�တော်သူာတော်န်�ာတာဲင်် တော်�ုာ�်စီာတာစီ်ခံု
ု
ု
စီု�်ထုူထုာ��ါသူည််။ တော်�ုာ�်စီာတော်�်တာဲင်် “တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ
ု
ု
ု
်
န်ံ�ါတာ် (၁) တော်ယူာင်္ဂ�ဲာ”�ုသူည်� စီာလာံ�မံုာ� တော်��သူာ�ထုာ�မြို�ီ�
ဤ�ဲာမံိ လာူမံုာ�အတာဲ�် ဤသူည််မံိာ ဤ�ဲာတာဲင််သူာ�ိုသူည်� ်
င်္ဂုဏ််�ုဒု်တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ဤ�ဲာတာဲင်် အသူ�် ၆၀-၇၀ နိုိစီ်
�ိုတော်သူာ အမံုု��သူမံီ�အမံုာ�အပြ�ာ�သူည်် တော်ဇာ�်ထုု�၊ တော်ပြခံ�ာ�၊
ု
ု
ု
်
ု
�ံ ၁၊ ၄။ �ဲာသူူ�ဲာသူာ�မံုာ�သူည်် မံန်�်စီာနိုိင်� လာယူ်ယူာလာ�်င်န််�မံုာ� မံတာုင််မံီတာဲင်် �ဲာဦး�တာဲင်် စီုစီည််�၍
ခံါ�ညွှှတာ် စီသူည််တာု့�ု လာဲယူ်�ူစီဲာ ပြ��လာ�်နိုုင််မြို�ီ� စီံနိုုန််�
ု
ု
ု
ု
တော်ယူာင်္ဂတော်လာ��ုင်�တော်န်စီဉ််။
်
ု
图①④ 村民在早餐和农活前，聚集在村头练习瑜伽 CFP 图 �ု�်ည်ီမံုမံိာ မြိုမံု��ပြ�အတာဲင််�မံိ တော်ယူာင်္ဂသူင််တာန််�မံုာ�၏
လာူင်ယူ်န်ည််�ပြ�မံုာ�နိုိင်� မံတာုမံ်�မံယူုမံ်��ို�ါသူည််။ အ�ယူ်၍
်
ု
်
�ံ ၂။ �ဲာသူူ�ဲာသူာ�အခံုု��သူည်် အုမံ်တာဲင်် တော်ယူာင်္ဂအတာူတော်လာ��ုင်�တော်န်ကြား�စီဉ််။
ု
ု
ု
ု
图② 几个村民在家一起在练习瑜伽 CFP 图 သူူမံတာု့�ု �ွမံ်��ုင််ဝတာ်စီံမံုာ� ဝတာ်�င််တော်��လာု�်�ါ�
သူူမံတာု့နိုိင်� တော်�ု�လာ�်ဘဝတော်န်ထုုင််မံု�ု မံည််သူူမံ် ��်စီ�်
ု
ု
်
ု
ု
်
�ံ ၃။ ယူဲီ��ုလာုန််�ဲာ �ဲာသူူ�ဲာသူာ�မံုာ�သူည်် �ဲာဦး��ဲင််�ပြ�င််တာဲင်် တော်ယူာင်္ဂတော်လာ��ုင်�တော်န်ကြား�စီဉ််။
ု
ု
ု
图③ 玉狗梁村村民在村口广场练习瑜伽 CFP 图 တော်တာဲ�တော်တာာမံုမံည်် မံ�ုတာ်တော်�။ သူူမံတာု့သူည်် မံုမံုတာု့ တော်လာ��ုင်� ်
46