Page 60 - 2024年7月《占芭》

[qfg]njv'9kdz6hvjko | 读友来稿

"7;k,/ao.og,njvdjvo0v'r;dgIqkF

,nhouhwfhxtdqfzqogxao9y'c]h;"

“我们过去的梦想 , 如今实现了”

杨永全 / 文
“村里人都为我在铁路上工作而感到骄傲！中老铁路 ນາງ ຢູ່່ດ້າ ປີນ້ອັາຍຸ 23 ປີ, ຖືກແຕງຕ້ງຕໍາແໜຸ່ງວິຽກ
�
�
开通后，家里很多农产品都卖了好价钱，生活发生很大的
່
່
�
ງານຢູ່ເມອັງງາແຂວິງອັຸດ້ມໄຊີປະເທີ່ດ້ລາວິທີ່ເປັນບານເກີດ້
ື
�
້
改变，我们过去的梦想逐渐成为了现实。”谈起中老铁路
ເມອັງນອັນຂອັງຕ�ນຫັັງຈີາກເຂ້າຮັວິມເຮັັດ້ວິຽກ, ລາວິໄດ້
ື
ົ
开通两年多来的变化，中老铁路孟阿站客运值班员玉达满 � ້
ິ
ົ
心欢喜。 ເປັນສຸັກຂີພົຍານການປຽນແປງອັັນໃຫັຍຫັວິງຂອັງບານເກີດ້
້
�
�
ົ
ໍ
ພົາຍຫັັງທີ່າງລ�ດ້ໄຟີລາວິ-ຈີີນໄດ້ເປີດ້ການນາໃຊີໃນໄລຍະ
້
້
“ຊີາວິບານລວິນແຕພົາກພົມໃຈີກັບຂອັຍທີ່ໄດ້ເຮັັດ້ວິຽກ ສຸອັງກວິາປີທີ່ຜົານມາ.
່
່
່
້
້
້
້
�
�
�
ົ
່
ຢູ່ທີ່າງລ�ດ້ໄຟີ! ຫັັງຈີາກທີ່າງລ�ດ້ໄຟີລາວິ-ຈີີນເປີດ້ການນໍາໃຊີ ້ ຖະໜຸ່ນຈີາກເມອັງງາໄປຫັາເທີ່ດ້ສຸະບານເມອັງໄຊີແມນ
�
ື
ື
�
�
ິ
ແລວິ, ຜົະລດ້ຕະພົັນກະສຸກໍາຫັາຍຢູ່າງຂອັງບານລວິນແຕ � ຄົ້ັບແຄົ້ບ ແລະ ສຸງຊີັນ, ເກືອັບບມລ�ດ້ຍ�ນເດ້ນທີ່າງໄດ້, ຄົ້�ນ
ົ
ິ
ີ
ີ
່
່
້
�
້
້
້
ີ
ໄດ້ຂາຍໃນລາຄົ້າດ້, ຊີີວິດ້ການເປັນຢູ່ມການປຽນແປງຢູ່າງ ທີ່ັງຫັາຍພົຽງແຕສຸາມາດ້ຂ່ລ�ດ້ຈີັກເປັນເວິລາ 5 ຫັ 6 ຊີວິໂມງ
ີ
່
ິ
່
ື
ົ
ົ
�
�
້
�
�
່
ົ
ໃຫັຍຫັວິງ, ຄົ້ວິາມຝັນຂອັງພົວິກເຮັົາໃນເມອັກອັນ ດ້ຽວິນ້ໄດ້ ້ ຈີ່ງໄປຮັອັດ້, ດ້ຽວິນ້ ຂ່ລ�ດ້ໄຟີພົຽງເຄົ້ງຊີ່ວິໂມງກໄປຮັອັດ້ແລວິ.
ັ
່
ໍ
�
�
້
່
້
ຄົ້ອັຍໆກາຍເປັນຄົ້ວິາມຈີິງແລວິ.” ເມອັເວິາເຖິງການປຽນແປງ ການຄົ້�ມມະນາຄົ້�ມດ້ຂ້ນການເດ້ນທີ່າງກສຸະດ້ວິກສຸະບາຍ
ໍ
ີ
ີ
�
�
້
�
ົ
ຫັັງຈີາກການເປີດ້ນາໃຊີທີ່າງລດ້ໄຟີລາວິ-ຈີີນໃນສຸອັງກວິາ ແລວິ, ຜົະລດ້ຕະພົັນກະສຸກໍາ ແລະ ໝີ່າກໄມຫັາຍຢູ່າງກ ໍ
ໍ
ິ
ົ
ິ
�
້
້
�
້
່
ປີທີ່ຜົານມາ, ນາງ ຢູ່່ດ້າ ຜົ່ຢູ່ຍາມໂດ້ຍສຸານຂອັງສຸະຖານີ ຂາຍໄດ້ໃນລາຄົ້າດ້, ຄົ້ວິາມຝັນແຫັງການຫັດ້ພົ້ນອັອັກຈີາກ
່
ັ
ີ
ຸ
້ �
�
້
�
ັ
ເມອັງງາທີ່າງລ�ດ້ໄຟີລາວິ-ຈີີນ ເຕມໄປດ້ວິຍຄົ້ວິາມມວິນຊີ່ນ. ຄົ້ວິາມທີຸ່ກຍາກ ແລະ ສຸາງຄົ້ວິາມຮັ່ງມນັບມນັບຊີັດ້ເຈີນຂ້ນ.
ື
ີ
້
�
້
້
ັ
ເຊີ່ນດ້ຽວິກັນ, ຄົ້ວິາມຝັນແຫັງການຂ່ລ�ດ້ໄຟີຄົ້້ງທີ່ໍາອັດ້
ິ
�
�
�
ີ
່
ິ
່
ຂອັງແມຕ່ ວິັນດ້ ສຸມພົະວິັນ ອັາຍຸ 92 ປີທີ່ດ້ໍາລງຊີີວິດ້ຢູ່ແຂວິງ
� ້
�
່
ຫັວິງພົະບາງກໄດ້ກາຍເປັນຈີິງ. ໃນຫັາຍປີກອັນເພົນໄດ້ສຸ່ງລກ
ົ
ົ
ໍ
່
້
�
້
ັ
່
່
�
ິ
ກກໄປຮັ່າຮັຽນວິຊີາທີ່ກຽວິພົັນກັບລ�ດ້ໄຟີທີ່ຕາງປະເທີ່ດ້.ໃນປດ້
�
�
ຈີບັນ, ນາງ ວິັນທີ່ອັງ ຫັົານຍິງ ຂອັງແມຕ່ໄດ້ກາຍເປັນຫັ�ວິໜຸ່າ
ຸ
້
� ້ ້
່
ຈີຂນສຸ່ງຜົໂດ້ຍສຸານຄົ້�ນໜຸ່ງຂອັງຂະບວິນລານຊີາງ EMU
ຸ
�
່
້
້
້
ຂອັງທີ່າງລ�ດ້ໄຟີລາວິ-ຈີີນ. ຫັົັງຈີາກທີ່າງລ�ດ້ໄຟີລາວິ-ຈີີນເປີດ້
�
ການນໍາໃຊີເມອັບດ້ນ, ນາງວິັນທີ່ອັງ ກພົາແມຕ່ໄປສຸໍາຜົດ້ການ
ໍ
່
່
ັ
້
� ້
�
ຂ່ລ�ດ້ໄຟີ, ເຮັັດ້ໃຫັຄົ້ວິາມຝັນຂອັງແມຕ່ປະກດ້ຜົນເປັນຈີິງ.
ັ
�
້
� ້
ບ
ນ ັກ ທີ່ອັງທີ່ � ຽ � ວິ ຈີ ນ ຖາຍຮັບຢູ່ � ້ ້ າປະຕ ໄ ່ ່ ຊີ ເຂ ດ້ທີ່ອັງທີ່ � ຽ � ວິ ທີ່ ່ ເ ່ ປ ັ ນ ສຸ ັ ັ ນຍະລ ັ ກ ສຸ ຳ ຄົ້ ັ ນ ອັ ນມ ີ ີ ຊີ ສຸ ່ ຽງຂ ອັ ງ ນະ ຄົ້ອັ ນ ຫັ ົ ົ ວິ ງ ວິ ຽງ ຈີ ັ ນ ປະເ ທີ່ດ້ ລາ ວິ ສຸະແກນ QR Code ຟີງວິາລະສຸານ
ຢູ່ໜຸ່
່
່
ີ
ງ
າຍ
ຮັ
ອັ
່
ັ
ທີ່ຽວິທີ່ເປັນສຸນຍະລກສຸຳຄົ້ນອັນມຊີ່ສຸຽງຂອັງ ນະຄົ້ອັນຫັວິງວິຽງຈີັນ ປະເທີ່ດ້ລາວິ
ັ
ັ
ັ
ອັ
ງ
າລະ
ວິ
ານ
�
ສຸ
ະແກນ QR Code
ສຸ
ນັກທີ່ �
ງ
�
່ໜຸ່າປະຕໄຊີ ເຂດ້ທີ່ �
�
ຟີ
�
ັ
ທີ່ຽວິຈີີນ ຖ �
ັ
扫描二维码 轻松听杂志
中国游客在老挝首都万象著名地标景点凯旋门前拍照 新华社 图
中国游客在老挝首都万象著名地标景点凯旋门前拍照 新华社 图 扫描二维码 轻松听杂志
58