Page 62 - 2024年7月《占芭》
P. 62
,j;oda[rklk9uo | 快乐中文
中国民间故事
7yfsks,kd[h;pcdhsy;ohe
望梅止渴
望梅止渴
oymkornhog,nv'9uo
�
ໃນທີ່າຍສຸະໄໝີ່ລາຊີາວິງຫັ້ນຕາເວິັນອັອັກ(ຄົ້.ສຸ25–ຄົ້.ສຸ220), 东汉末年, 天,政冶家、军事家曹操
້
ີ
່
່
ື
ມມໜຸ່ງ, ໃນຕອັນທີ່ ທີ່ານ ໂຈີໂສຸ, ນັກການເມອັງ ແລະ ນັກການ
້
�
率领部队在行军途中。当时已经到了中
ີ
ິ
ທີ່ະຫັານກໍາລັງເດ້ນທີ່ັບ. ໃນຕອັນນ້ນເປັນເວິລາທີ່ຽງ, ຢູ່ເທີ່ງ
່
�
�
午,烈日当空,天气十分炎热。 士们
�
ທີ່ອັງຟີາດ້ວິງອັາທີ່ດ້ສຸອັງແສຸງເຈີີດ້ຈີາ, ອັາກາດ້ຮັອັນອັບເອັ້າ.
ິ
້
້
້
້
�
ຸ
ບັນດ້ານາຍທີ່ະຫັານພົາກັນແບກອັາວິດ້ໜຸ່ັກໆ, ທີ່ວິທີ່ັງຕ�ນ 携带着沉重的武器,全身都被汗水浸
່
່
ຕ�ວິອັາບໄປດ້ວິຍເຫັອັ, ທີ່ັງຮັອັນທີ່ັງຫັວິນໍ້າ, ພົວິກເຂົາຮັສຸກ 湿,又热又渴,非常难受,给行军带来了
ຶ
່
ິ
້
້
້
ົ
�
່
ຢູ່ຍາກຫັາຍ, ເຊີ່ງນ້ໄດ້ສຸ່ງຜົ�ນກະທີ່ບຢູ່າງໜຸ່ັກໜຸ່ວິງຕການ 严重影响。
່
�
້
�
�
ີ
ເດ້ນທີ່ັບ.
60