Page 61 - 2024年8月《占芭》

dkomjP;8q;g,nv'9uo | 读城计划

ປັ
ີ
ໂລ
ຂ້
້ວ
ໃບຊາ
ນ
ຸ
ຕັ
້ງ
ຊ
ຸ
ິ
ິ
ກ
ຊາວກະສກອ້ນຊາໃນຊໂຈີ � ກຽມຂ້້ວ ໃບຊາປັີໂລຊນຕັ້ງຖິງ (Dongting)
ຊາວກະ
ສ
ອ້
ໂ
ຈີ
ກຽມ
ນຊາໃນ
ຊ
່
ຖ
ງ (Dongting)
ິ
່ �
ໃບຊາ ປັ ໂລ ຊ ຸ ນ 苏州茶农准备炒制洞庭碧螺春茶叶 CFP 图
ີ
苏州茶农准备炒制洞庭碧螺春茶叶 CFP 图
ຸ
ໃບຊາປັີໂລຊນ
碧螺春茶叶 CFP 图
碧螺春茶叶 CFP 图
ັ້
ື
ີ
່
ໍ່
່
່
ຸ
ຼ
ໃບຊາປັີໂລຊນໃບລະດໃບໄມຫັ�ນ ກເປັັນຕັົວຢູ່າງທັດທັ ່ ສະໄໝ ຄ ຄວາມຕັອ້ງການຕັຄວາມໝນຄົງທັົນໃຊສງກໍ່
ໍ
້
້
້
�
່
ິ
ສຸດໜງ. ການທັົດລອ້ງຄແບບນ້, ເຮູົາກສາມາດເຫັນໄດໃນ ສາງ ແລະ ອ້ນໆ, ໃບໜາຊີວດການເປັັນຢູ່ແບບພເສດໃນ
່
ໍ
ັ
ຶ່
ິ
ື
້
້
�
້
ັ
ຼ
່
່
ບນດາອ້າຫັານການກິນນະຄອ້ນຊໂຈີໃນປັດຈີບັນ, ຍົກຕັົວ ນະຄອ້ນຊໂຈີ ຄ ຂ້ົວນອ້ຍ, ສາຍນ້າໄຫັ ແລະ ເຮູືອ້ນປັະຊາ
ັ
ຸ
ື
�
�
້
້
່
ີ
ື
້
ໍ
ື
ຢູ່າງ, ມຊາງແຕັງກິນຄັດເລອ້ກເອ້ົາວັດຖດບພນເມອ້ງ, ນໍາ ຊົນ ໄດຮູັກສາໄວເປັັນຢູ່າງດ. ນະຄອ້ນຊໂຈີ ກເອ້ນວາ ນະ
ຸ
ິ
ີ
�
�
�
້
�
້
�
�
ິ
ໍ່
່
ເອ້ົາໝາກພລາທັສຸກໃນລະດໃບໄມຫັ�ນ ມາບບເປັັນນ້າ ເພອ້ ຄອ້ນກຊ(GuSu)ບໄດກາຍເປັັນນະຄອ້ນຮູ່ບແບບເກ່າແກ,
່
ຼ
່
ີ
່
່
�
້
�
້
ີ
ິ
່
່
່
ເປັັນເຄອ້ງປັຸງແຕັງອ້າຫັານມນເຊ້ອ້ທັມຊ່ສຽງໂດງດັງ ຄ ຈີືນ ພຽງແຕັເປັັນທັວທັັດເທັານັ້ນ,ມັນໄດຮູັກສາມນເຊ້ອ້ ພອ້ມ
່
ື
່
�
້
�
້
�
່
�
້
່
ໍ
ປັາກຍໃນຮູບກະຮູອ້ກ. ປັາກຍໃນຮູບກະຮູອ້ກທັນາໃຊນາ ທັັງກວມລວມເອ້ົາຊີວດປັະຈີໍາວັນຂ້ອ້ງມວນຊົນທັວໄປັ.
ຸ
ຸ
ິ
່
້
້
້
່
ິ
ໍ
ໍ່
ື
ໝາກພລາເປັັນເຄອ້ງປັຸງແຕັງ, ທັັງຮູັກສາຄວາມງາມທັາງ ແນນອ້ນ, ກຄການດັດແປັງໃໝຕັອ້າຫັານການກິນນະ
�
�
�
ຮູບຮູາງ ແລະ ຄວາມຮູສກໃນປັາກທັພາຍນອ້ກກອ້ບ ແຕັ � ຄອ້ນຊໂຈີ, ວທັການດັດແປັງຕັົວເມອ້ງບ່ຮູານ ກໄດສະໜອ້ງ
່
່
່
ໍ
ື
ິ
ີ
່
ຶ
�
�
້
້
ຶ່
່
�
ີ
ຸ
ໍ່
່
ພາຍໃນອ້ອ້ນນມ, ພອ້ມທັັງສະໜອ້ງໃຫັແຂ້ກຄົນທັບມັກ ໂອ້ກາດອ້ັນໜງທັພາໃຫັພວກເຮູົາສງເສມຈີິນຕັະນາການ,
້
້
້
້
�
ື
ຶ່
່
ື
່
ກິນອ້າຫັານໃສແຈີວມນເຊ້ອ້ສ້ມຫັວານ ສາມາດຄັດເລອ້ກ ຄ ໂອ້ກາດໜງ ທັຍາງເດນໄປັຕັາມເສ້ນທັາງຫັັນເປັັນທັັນ
ີ
�
�
�
ອ້າຫັານຄແບບນ້. ນອ້ກນນ, ນໍາໃຊໝາກໄມຕັາມລະດການ ສະໄໝ ທັຂ້້ນກັບຕັົວເມອ້ງບ່ຮູານປັະເທັດຈີີນທັມເອ້ກະລັກ
່
ື
ື
່
ັ້
່
ີ
້
້
ໍ
ື
່
ຼ
ເຂ້້າໃສແຕັງອ້າຫັານ, ເຊ່ງກຖືກກັບປັະເພນີມນເຊ້ອ້ຫັາຍ ສະເພາະ. ໃນເດອ້ນກັນຍາປັີນ້, ປັະຊາກອ້ນປັະຈີໍາພັກອ້າໄສ
�
�
ກວາ ກຄ ບແມນຍາມ, ບກິນ. ຢູ່ນະຄອ້ນຊໂຈີ ໄດທັະລຮູອ້ດ 5.125.100 ກວາຄົນ, ເຊ່ງ
ຸ
ໍ່
ໍ່
່
ື
ໍ
່
້
�
�
�
�
�
ື
ອ້າຫັານຄແບບນ້ ເຮູັດໃຫັຄົນເຮູົາຄດເຖິງຕັົວເມອ້ງບ່ ໄດເຂ້້າໃນຖັນແຖວຕັົວເມອ້ງໃຫັຍພເສດໃນປັະເທັດຈີີນ. ໃນ
ິ
ື
ິ
ື
້
�
້
ື
່
່
ື
ຮູານນະຄອ້ນຊໂຈີ, ກໍາແພງເມອ້ງ ຕັາໜາງສາຍນ້າທັຜານ 6 ເດອ້ນຕັ້ນປັີ 2023, ໃນອ້ັນດັບ GDP ຂ້ອ້ງບັນດາຕັົວ
�
�
�
ີ
ື
ໄປັຕັົວເມອ້ງບ່ຮູານ ມປັະຫັວັດສາດເປັັນຫັາຍພັນປັີ, ແຕັ � ເມອ້ງລະດັບກາງແຜນດນໃຫັຍປັະເທັດຈີີນ, ນະຄອ້ນຊໂຈີ �
່
ື
ິ
ຼ
�
�
ື
ຼ
ເກືອ້ບບໄດຜັນປັຽນຢູ່າງຫັາຍ. ແຕັພາຍໃນຕັົວເມອ້ງ, ໄດປັະ ຈີັດຢູ່ອ້ັນດັບທັ 6 , ເຊ່ງຖັດຈີາກບັນດາຕັົວເມອ້ງ ຄ ນະຄອ້ນ
ື
ີ
່
ໍ່
ື
�
�
້
້
�
�
ຕັບັດການດັດແປັງແບບທັັນສະໄໝຕັະຫັອ້ດ, ເຮູືອ້ນປັະຊາ ຫັວງປັກກ່ງ, ນະຄອ້ນຈີົງກ່ງ, ນະຄອ້ນກວາງໂຈີ, ນະຄອ້ນ
ັ
ຼ
ຼ
ິ
�
່
ີ
່
ົ
່
່
ຊນ ແລະ ຫັາງຮູານທັຜານການດັດແປັງໃໝ ຍັງຕັັ້ງຢູ່ແຄມ ເຊິນເຈີ�ນ, ນະຄອ້ນຊົງຊິງ, ມຄວາມສາມາດທັໜາພາກພມ
�
້
�
້
້
�
ັ້
ຝັງທັັງສອ້ງ, ການນໍາເຂ້້າລະບົບກ່ນຕັອ້ງອ້າກາດ ແລະ ວັດ ໃຈີ, ອ້ັນໄດຢູ່ງຢູ່ືນໃຫັເຫັນວາ ມຄວາມເປັັນໄປັໄດ ລະຫັວາງ
່
ີ
ັ
�
�
້
້
້
ື
ຸ
່
ຸ
ຸ
ຖກໍ່ສາງແບບໃໝ ໄດຊວຍແກໄຂ້ບັນຫັາທັຄວາມຊມຫັດ ການສບທັອ້ດມນເຊ້ອ້ຕັົວເມອ້ງບ່ຮູານ ກັບ ການພັດທັະ
ື
່
້
�
້
້ �
�
ິ
່
່
່
ລົງ ແລະ ຍົກສງຄວາມຕັອ້ງການໃນຊີວດການເປັັນຢູ່ທັທັັນ ນາເສດຖະກິດໃນສະໄໝໃໝ. � 本刊综合
�
້
59