Page 27 - 2024年9月《湄公河》
P. 27
เศษ
ิ
รายงานพิ
特稿 / รายงานพิิเศษ
特稿 /
�
ั
ี
ู
ื
้
�
ุ
่
่
่
้
ลองนัึกภาพิว่ามีคุนัแบบนัีคุนัหนัึ�งยนัอยตรงหนั้าคุุณ เขามีพิสำดสำ่งดว่นัมากกว่า 100 ลานัชิ�นัทตองสำ่งไปยัง
่
ิ
้
้
เขาสำอบใบขับข�ไดเมือ 10 ปีทีแลว่ และตอนันัีเขาขับรถิ ศูนัยคุดแยกโลจีสำตกสำ์ ท�งยา ผลไม้ และเชือเพิลงลว่นั
้
�
ิ
ั
�
�
�
ิ
ี
์
ั
บรรทุกขนัาดใหญทเขาซูอมาดว่ยเงนักและจีดทะเบียนัในั ตองอาศัยพิว่กเขาขนัสำ่งไปยัง “กโลเมตรสำุดทาย”
้
้
ู
ิ
ิ
�
ื
�
่
ี
้
้
ชือบรษทขนัสำ่ง พิว่กเขามักจีะแฝั่งตว่อยในัชว่งหลงคุา บนัเสำนัทางขนัสำ่งเหลานัี� เราเห็นัคุว่ามข�นั ๆ ลง ๆ ของ
ั
ิ
่
ำ
ั
่
�
ู
้
ั
่
ึ
ุ
�
่
และกอนัรงสำาง เดนัทางไปบนัโคุรงข่ายถินันัทีมีเสำนัทาง อตสำาหกรรม การเปลยนัแปลงจีากเกาไปสำู่ใหม่ แตท � ี
่
ิ
ุ
่
่
ี
้
�
่
ี
่
่
�
้
้
ุ
ั
ำ
ั
้
ำ
ึ
ั
สำลบซูับซู้อนัจีานัว่นันัับไม่ถิว่นัซู�งมีคุว่ามยาว่รว่ม 5.4368 สำาคุญกว่านัั�นัเราไดใกลชิดกบคุนักลมหนัึ�งทถิูกหลอหลอม
ลานักโลเมตร จีากอาชพิการงานัของตนัเอง เรืองราว่การทพิว่กเขา
�
้
�
ิ
ี
ี
ิ
่
�
�
ั
ใบหนั้าธรรมดา ๆ เหลานัีมีชือสำามัญว่า “คุนัขับรถิ แสำว่งหาและคุว่าโอกาสำ การออกเดนัทางไปและการกลบ
่
้
้
้
่
�
ื
้
ี
ี
�
บรรทุกชาว่จีนั” พิว่กเขาขับรถิพิว่งและรถิบรรทุกสำนัคุา มาคุร�งแลว่คุร�งเลา เป็นัเรองทนั่าตนัเตนัมากกว่าทเราจีะ
ั
่
ั
�
�
ี
ิ
่
ื
ิ
�
้
ุ
่
ทั�ว่ไปโลดแลนัอยู่ทั�ว่ทุกแห่งตั�งแตทีราบสำูงชิงไห่ - ซูจีาง จีนัตนัาการและย�งไปกว่่านัั�นัยงเป็นัตว่แทนัแห่งยคุสำมัย
ิ
ี
ั
่
ั
้
ุ
ั
ไปจีนัถิงทาเรือชายแดนักว่างตง - ฮุ่่องกง ทก ๆ ว่นัพิว่ก นัีอกดว่ย
้
่
�
ี
ุ
ึ
ู
ิ
รถิบรรทุกทว่�งอยใตภูเขาหิมะ แคุว่นัปกคุรองตนัเองชนัชาตทเบตและเชียงอาบ้า มณฑลเสำฉีว่นั
ร ถิ บรร ท ุก ท � ี ี ว่ � ิ งอ ย ู ่ ่ ู ใ ต ้ ภ ้ เขา ห ิ มะ แ คุว่ ้ ้ นั ปก คุ รองต นั เองช นั ชา ต ท ิ ิ ิ เบตและเ ช ียงอา บ ้า มณฑลเ สำฉีว่นั
ิ�
行驶在四川省阿坝藏族羌族自治州雪山下的卡车 CFP 图 孙勇刚 制图
行驶在四川省阿坝藏族羌族自治州雪山下的卡车 CFP 图 孙勇刚 制图
27