Page 33 - 2024年9月《湄公河》
P. 33
特稿 / รื่าย์งานพิเศิษ
�
ี
ว่
�
�
จี
�ตง
ี
ฟู
อง
ม
ื
ง
จี
เ
ถิ
ของหล
ร
นั
รถิของหลว่ ฟู�ตงจีอดรอบรรทุกปลาทบ่อเลยงปลาในัเมืองจีงซูานั นั
ล
ยงปลาใ
บ
่อเ
�
ี
�
ี
�
ี
ท
อดรอบรร
ี
า
ท
ุกปลา
ซู
吕复东的车停在中山市的一个鱼塘边等待装鱼 供图
吕复东的车停在中山市的一个鱼塘边等待装鱼 供图
มณฑลกว่างตุง เขาแลว่สำ�งทสำาคุญมากในัการขนัสำ่งปลากคุอคุว่ามซูอสำัตย ์
้
ื
ื
�
ำ
�
้
ั
็
ี
ิ
ำ
ิ
์
ำ
ุ
�
้
ี
�
คุุณหลว่มีประสำบการณสำูงในัการขับรถิ ตาบลหยางถินั ในัระหว่่างการเดนัทางของคุุณหลว่ี เขาจีาเป็นัตอง
ั
่
ั
�
ี
ี
ี
ำ
อาเภอเพิ่ยซูึ�งเขาอย่ต�งแตเลกจีนัโต เป็นัแหลงฝั่้ายซูึ�งมี เปลยนันัำา 3 คุร�งทสำถิานัีเตมนัำาทกาหนัดทุก ๆ 6 ช�ว่โมง
�
�
ิ
ำ
็
ั
ู
่
ิ
ิ
ิ
ำ
่
�
ึ
ำ
้
ั
ชือเสำียงระดบประเทศ มีโรงงานัหลายแห่งและจีงไดทา สำถิานัีเตมนัำาเหลานัีถิูกกาหนัดโดยหัว่หนั้าฝั่�ายโลจีสำตกสำ ์
�
้
้
�
�
้
ุ
�
ึ
ิ
ิ
ให้เกดคุนัขับรถิขนัสำนัคุาข�นัมาดว่ย เมือเขาอาย 16 - 17 เนัืองจีากหัว่หนั้าจีะสำามารถิเห็นักลองว่งจีรปิดจีากทีนัั�นั
�
ื
ิ
้
ิ
�
็
ปี เขากไดตดตามพิ�ชายจีากหมูบ้านัใกลเคุยงไปขนัสำ่งสำนั ได งานัของคุุณหลว่ทสำถิานัีเตมนัำาคุอการตกปลาทตาย
ี
ี
้
ั
ี
้
่
�
ี
ิ
ี
้
ู
ั
ั
้
ั
คุา และเรียนัรการขบรถิบรรทุก คุร�งหนัึ�งเขาเคุยยืมเงนั แลว่ออกมา การเตมนัำาใหม่ และการบนัทกนัำาหนัักของ
ิ
้
ึ
ิ
่
้
�
่
ื
�
190,000 หยว่นั เพิอซูอรถิบรรทุก FAW Jiefang 320 แรง ปลาทีตายแลว่ เขากลาว่ว่่า “ปลาตายตั�งแตจีดแรกมาก
ื
�
ุ
่
ิ
ื
ั
ึ
ี
ม้าคุนัแรกของเขาซู�งขนัฝั่้ายจีากเมืองสำว่โจีว่ไปยังโรงงานั กว่า 20 กโลกรัมถิอเป็นัเรืองปกต”
ิ
�
ในัเมืองตาง ๆ เชนั เซูี�ยงไฮุ่้ และฉีางโจีว่ ตอนันัั�นัเพิียง 1 เรืองราว่ของคุุณหลว่เป็นัเพิยงภาพิจีาลองชว่ตคุนั
่
ี
ำ
�
ี
ิ
่
ี
�
็
�
ี
้
ื
ั
ี
้
�
้
้
ี
ู
ปี เขากใช้หนัีเงนักไดหมด อกทั�งยงไดซูอบานัในัอาเภอ ขับรถิบรรทุก เพิือทจีะหาเลยงชพิ พิว่กเขาไม่ลงเลเลย
ั
ำ
�
ี
ิ
�
�
้
เมืองและซูือรถิไดภายในั 2 ปี ทีจีะทาทายขีดจีากดและอดทนัตอคุว่ามเหงาและคุว่าม
ำ
�
ั
่
�
้
่
็
ู
้
งานัขนัสำ่งปลาเตมไปดว่ยคุว่ามเสำ�ยง เป็นัทีร้กนัของ เหนัือยลา งานัของพิว่กเขาไม่เพิียงแตเป็นัการทดสำอบ
้
�
ี
�
ั
ิ
่
่
คุนัในัว่งการว่า การขนัสำ่งปลาอาจีมีคุว่ามเสำียหาย 2 เปอร์- คุว่ามแข็งแกร่งทางร่างกายและจีตใจีเทานัั�นั แตยังเป็นั
่
เซูนัต คุุณหลว่ีกลาว่ว่่า “รถิบรรทกคุนันัีมีปลาคุุณภาพิ การรับผิดชอบตอคุรอบคุรว่อกดว่ย ในัระบบโลจีสำตกสำ ์
�
่
็
ั
�
ุ
ี
ั
้
ิ
่
ิ
์
้
ิ
ี
ื
�
ี
�
่
ด และขนัสำ่งนัำาหนัักมากกว่าหลายร้อยกโลกรัมดว่ย ไม่ ขนัาดใหญ่ของจีนั คุุณหลว่และเพิอนัรว่มงานัของเขาเป็นั
ี
่
ั
ั
็
่
่
�
มีป่ญหาใหญ่อะไร” เมือเขาขบรถิบนัทางดว่นั กจีะต�งคุา สำว่นัทขาดไปไม่ได การทางานัหนัักของพิว่กเขาเป็นัหลก
่
ั
ี
้
ำ
�
้
ี
�
็
ิ
ี
ระบบคุว่บคุุมคุว่ามเรว่คุงท�ไว่ท 90 กม. ตอชั�ว่โมงซูึ�งด ู ประกนัของการหมุนัเว่ยนัสำนัคุาและการขบเคุลอนัของ
้
ี
�
ั
ื
ั
่
แลว่กไม่แตกตางจีากการขนัสำ่งสำนัคุาอนัมากนััก สำาหรับ ตลาด 本刊综合
้
็
่
ื
ำ
�
ิ
้
33
